ローズマリー oor Viëtnamees

ローズマリー

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Hương thảo

cây hương

voorbeelde

最も古い実験のいくつかは 90年代に 私と ローズマリー・ネーゲルらが行いました
Những thí nghiệm sớm nhất được thực hiện vào những năm 90 bởi tôi, Rosemarie Nagel và đồng sự.

脳腫瘍を患っているローズマリーは,こう言います。「 友人たちが,わたしを愛していて,どんな時も支えたいと言ってくれたので,とても元気づけられました」。
Vì thế, hãy cho thấy anh hoặc chị ấy rất quan trọng đối với bạn và bạn sẵn sàng giúp đỡ bất cứ lúc nào.

聖書に記されている復活は,実際にあったことが多くの目撃証人によって立証されており,その記述は信頼できるので,わたしはイエスがラザロに呼びかけたのと同じように,『ローズマリーよ,さあ,出て来なさい』と言われる時を待っています」。
Các lời tường thuật trong Kinh Thánh về sự sống lại được nhiều người chứng kiến là điều chắc chắn đến nỗi tôi đang chờ đợi để nghe Chúa Giê-su gọi, như đã gọi La-xa-rơ: ‘Rosemarie, hãy đi ra!’”.

3人の子どもを育てたローズマリーという姉妹は,こう述べています。「 わたしたち夫婦は,間違いをしたときはそれを認めました。 それで子どもたちは,何か問題があると,親に打ち明けるようになりました。
Chị Rosemary, một người mẹ có ba con đã trưởng thành, nói: “Chúng tôi thừa nhận lỗi của mình, điều đó đã thôi thúc các con cởi mở nói chuyện với chúng tôi khi chúng gặp vấn đề.

わたしは,ローズマリーがエホバの記憶という最も安全な所にいることを知っています。
Anh nói: “Tôi biết Rosemarie đang ở nơi an toàn nhất, đó là trong trí nhớ của Đức Giê-hô-va.

例えばセオドアは,44年間連れ添った愛する妻ローズマリーを亡くして,深く嘆き悲しみましたが,こう言っています。「
Chẳng hạn, anh Theodore vô cùng đau buồn khi người vợ yêu dấu là Rosemarie qua đời ở tuổi 44.