古都 oor Viëtnamees

古都

古都 (小説)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

cố đô

[故都]

日本の古都京都にある有名な黄金の寺、金閣寺
Chùa Kinkaku-ji, ngôi chùa vàng nổi tiếng tại cố đô Kyoto của Nhật Bản

khu phố cổ

〈[区舗]+[古]〉

voorbeelde

なぜ 彼 ら は この 古都 に 王国 と 名付け た の ?
Tại sao họ lại đặt tên cổ thành đó là Regum?

およそ4平方キロのこの古都は,高さが約8メートル,基部の厚さが約3メートルの壁に囲まれています。
Thành phố cổ này rộng bốn cây số vuông, nằm trong phạm vi bức tường cao tám mét và có chân tường dầy ba mét.

古都エルサレムのある家の階上の間で,12人の男性がテーブルを囲んでいました。
Trong căn phòng ở trên lầu một ngôi nhà tại thành Giê-ru-sa-lem cổ, có 12 người đàn ông nhóm lại chung quanh một cái bàn.