国際大学 (種別) oor Viëtnamees

国際大学 (種別)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Trường đại học quốc tế

Soortgelyke frases

国際大学都市
Cư xá đại học quốc tế Paris

voorbeelde

今日のメネンデス・ペラヨ国際大学はスペイン語とスペイン文化を外国人留学生に教えることに特化した大学である。
Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) là trường đại học chuyên dạy cho người nước ngoài tiếng Tây Ban Nha và văn hóa của Tây Ban Nha.

ユネスコ・クーリエ誌の1999年1月号によると,「パリに拠点を置く退職後世代の大学国際協会」は次のように述べています。「 世界には1,700以上のシニア向けの大学がある」ということです。
Theo báo The UNESCO Courier, số ra tháng 1 năm 1999, “Hội Đại Học Cao Niên Quốc Tế ở Paris” nói rằng “có trên 1.700 trường đại học cho người già trên thế giới”.

1893年、ブリュッセル自由大学の国際法の教授に就任。
Năm 1893, ông làm giáo sư môn luật quốc tế ở Đại học tự do Bruxelles.

また1961年にジョージタウン大学から、国際関係学の修士号を受けたが、その時のテーマは、国策立案時の軍当局者の役割に焦点を当てたものだった。
Ông nhận được bằng cao học quan hệ quốc tế tại Đại học Georgetown năm 1961 nơi luận văn của ông tập trung vào vai trò của sĩ quan quân đội trong việc hoạch định chính sách quốc gia. ^ ^

2014年11月 大学は国際連合難民高等弁務官事務所との提携を発表し、世界中の難民と亡命希望者に高等教育を与えるとした。
Trong tháng 11 năm 2014, Đại học công bố quan hệ đối tác với Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tị nạn (UNHCR) để cung cấp giáo dục đại học cho người tị nạn trên toàn thế giới.

また世界平和実現のため世界知識人センター(Centre Intellectuel Mondial)を設立(のちに国際連盟の知的協力機関(League of Nations Institute for Intellectual Co-operation)に併合)し、世界学校や世界大学、世界議会、国際裁判所などの組織を提案した。
Trong các nỗ lực khác để thúc đẩy hòa bình thế giới, ông thành lập "Trung tâm Trí tuệ thế giới" (Centre Intellectuel Mondial, sau này sáp nhập vào "Viện Hợp tác trí tuệ của Hội Quốc Liên") và đề xuất các tổ chức này như là một trường học và đại học trên thế giới, một nghị viện thế giới, và một tòa án công lý quốc tế.

アルメニアでは、農業省、NGO団体、アルメニア国立農業大学、提供者(生産者)共同体、国際機関、マスメディアが世界食料デーの式典に参加している。
Tại Armenia, Bộ Nông nghiệp, các tổ chức phi chính phủ, Trường Đại học Nông nghiệp quốc gia Armenia, các tổ chức quốc tế và các phương tiện truyền thông đại chúng tham gia lễ kỷ niệm Ngày Lương thực thế giới.

2001年にはサンフランシスコのカリフォルニア科学アカデミーやナショナルジオグラフィック協会、ハーバード大学、中国科学院、ミャンマー林野省からなる国際的・学際的な科学者チームが研究を行った。
Tiếp theo đó là năm 2001 với một nhóm các nhà khoa học liên ngành và quốc tế thuộc Học viện Khoa học California ở San Francisco, Hiệp hội Địa lý Quốc gia, Đại học Harvard, Học viện Khoa học Trung Quốc và Bộ Lâm nghiệp Myanmar.

1989年と1990年に、ハンブルク大学のステファン・ケンペ博士(現在はダルムシュタット工科大学の教授)率いる地質学者の国際チームにより、最大446 m (1,463 ft)までの深さから堆積物コア10個を回収した。
Năm 1989 và 1990, một nhóm các nhà khoa học địa chất quốc tế do Stephan Kempe từ Đại học Hamburg (hiện là giáo sư tại Đại học Kỹ thuật Darmstadt) đã thu được 10 lõi trầm tích từ độ sâu tới 446 m (1.460 ft).

私たちのパートナーである 米国国際開発庁や グローバルPPPHW (手洗いのための官民パートナーシップ) ロンドン大学衛生熱帯医学大学院 プラン ウォーターエイドなどは 三者の利益となる パートナーシップを信じています
Chúng tôi có những người bạn như USAID đối tác toàn cầu về rửa tay với xà phòng trường Y học London về vệ sinh và thuốc nhiệt đới PLAN, WaterAid những người đều tin vào mối quan hệ đôi bên đều có lợi

ブリガム・ヤング大学を卒業し,経営学修士(MBA)の学位を取得後,コッホ長老は国際物流関連会社に勤務しました。
Sau khi tốt nghiệp từ trường BYU và nhận được bằng cao học quản trị kinh doanh, Anh Cả Koch làm việc trong lĩnh vực hậu cần quốc tế.