朴正煕 oor Viëtnamees

朴正煕

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Park Chung Hee

voorbeelde

朴仁善<パク インソン>兄弟がこの拡大するグループで特別開拓者として奉仕しました。
Anh Park In-sun phục vụ với tư cách tiên phong đặc biệt trong nhóm đang phát triển này.

29 さて、 教 きょう 会 かい 員 いん は 堅実 けんじつ で あった ので、 非 ひ 常 じょう に 1 物 もの 持 も ち に なり、 自 じ 分 ぶん たち が 必 ひつ 要 よう と した すべて の もの を 豊 ゆた か に 持 も つ よう に なった。 すなわち、 大小 だいしょう の 家 か 畜 ちく の 群 む れ や、あらゆる 若 わか い 肥 こ えた 家 か 畜 ちく 、それに 穀 こく 物 もつ や 金 きん や 銀 ぎん や 貴 き 重 ちょう な 品々 しなじな 、また 2 絹 きぬ や、より 糸 いと で 織 お った 亜 あ 麻 ま 布 ぬの 、あらゆる 丈 じょう 夫 ぶ で 素 そ 朴 ぼく な 織物 おりもの 、これら の もの を 豊 ゆた か に 持 も つ よう に なった。
29 Và giờ đây, nhờ sự vững vàng của giáo hội, họ bắt đầu trở nên rất agiàu, có đầy đủ tất cả những gì họ cần—nhiều đàn gia súc và nhiều bầy thú và thú béo mập đủ loại, ngũ cốc dồi dào, vô số vàng, bạc và các vật quý giá, cùng vô số blụa là, và vải gai mịn, và đủ các loại hàng vải gia dụng.

23 わたし の 完全 かんぜん な 1 福 ふく 音 いん が 2 弱 よわ い 者 もの や 純 じゅん 朴 ぼく な 者 もの に よって 世 せ 界 かい の 果 は て まで、また 王 おう や 統 とう 治 ち 者 しゃ の 前 まえ に 3 宣 の べられる ため で ある。
23 Để cho aphúc âm trọn vẹn của ta có thể được bnhững kẻ yếu kém và những kẻ tầm thường crao truyền đến các nơi tận cùng của thế giới và tới trước mặt các vua và những người cai trị.

ソンは17日に、朴が体育館を訪れたとき、司会を務めていた。
Ngày 17 tháng 4, Park đến thăm hiện trường vụ tai nạn.

1963年 - 朴正煕が韓国大統領に就任。
Năm 1963 Park Chung Hee chính thức trở thành tổng thống.

幼子 おさなご や老いた人,御自身を信じる 謙遜 けんそん で 純 じゅん 朴 ぼく な人を愛されました。
Ngài yêu thương các trẻ nhỏ, người già cả, và người hèn mọn, tầm thường mà đã có đức tin nơi Ngài.

15歳の少年,朴仁善<パク インソン>は,手話を習得するという目標を立てました。
Park In-sun, một thiếu niên 15 tuổi, muốn học ngôn ngữ ra dấu.