累計減価償却 oor Viëtnamees

累計減価償却

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Khấu hao lũy kế

voorbeelde

開館以来、29回の展覧会を開催し、累計来場者数は90万人超であった。
Sau khi cải tạo gồm 29 phòng, trưng bày trên 4 vạn hiện vật.

今ここで皆さんにお話ししている私は 累計して5年間の間、走り続けています
Khi tôi đứng đây nói chuyện với các bạn, tôi đã tập chạy tổng cộng 5 năm qua.

既定では、グラフにはすべてのコホートの指標の累計値が表示されます。[
Theo mặc định, biểu đồ hiển thị các giá trị chỉ số tích lũy cho tất cả các nhóm thuần tập.

同日に戦闘機隊総監(General der Jagdflieger)のアドルフ・ガーランドがベールのJG 77/第I飛行隊と累計撃墜数が2,000機を超えたJG 77の査察に訪れた。
Trong cùng ngày, Thanh tra Chiến đấu cơ (Inspekteur der Jagdflieger) Adolf Galland đến thị sát không đoàn của Bär nhân việc JG 77 đã vượt qua con số 2.000 chiến thắng.

驚くことに インドのような国はコストが非常に低いです ご覧の三世代家族は世襲の奴隷でした ご覧の三世代家族は世襲の奴隷でした 祖父は産まれてから ずっと奴隷でした 償却原価合計を見ると すべての後工程分も含めて 家族あたり 約150ドルでした 解放した後に2年間のプログラムで 一般市民の暮らし方と教育を施します
Vâng, thật đáng ngạc nhiên, ở những nơi như Ấn Độ, giá cả rẻ mạt, gia đình đó, gia đình 3 thế hệ mà bạn thấy ở trên đã sống đời nô lệ cha truyền con nối -- vì thế, người ông nội đó, sinh ra đã là một đứa trẻ nô lệ -- nhưng tổng số nợ, được trừ dần dần vào tổng số công việc họ đã làm, thì sẽ cần khoảng 150USD để có thể giúp gia đình đó thoát khỏi đời nô lệ và đưa họ đến một tiến trình khoảng 2 năm xây dựng một cuộc sống bền vững mới với quyền công dân và giáo dục.

しかし、累計約5秒ほど飛行するとそれ以上は飛べなくなる。
Thông thường nếu tàu nghiêng hơn 5 độ, máy bay không được cất cánh.

通行料は15年間徴収する予定だったが、1999年7月までに償却し、料金所が廃止された。
Kế hoạch thu phí được thực hiện trong vòng 15 năm, nhưng con đường đã được hoàn vốn và trả hết chỉ trong 10 năm, tức là vào tháng 6 năm 1999.

アルバムの累計売上枚数は5万枚以上を突破。
Doanh số bán ra của album chỉ đạt trên 50,000 bản.

グラフには 90 日間に渡り、日、週、または月単位の累計で、各指標のユーザーあたりのライフタイム バリューが示されます。
Biểu đồ minh họa giá trị lâu dài trên mỗi người dùng cho chỉ số trong khoảng thời gian 90 ngày, theo các trị số ngày, tuần hoặc tháng.

13 それゆえ、 彼 かれ は わたし の 教 きょう 会 かい の 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 負 ふ 債 さい 償却 しょうきゃく の ため に 熱心 ねっしん に 働 はたら き なさい、と 主 しゅ は 言 い う。 彼 かれ は 倒 たお れる とき、 再 ふたた び 起 お き 上 あ がる で あろう。 彼 かれ の 1 犠 ぎ 牲 せい は 彼 かれ が 増 ま し 加 くわ える もの より も わたし に とって 神聖 しんせい だから で ある、と 主 しゅ は 言 い う。
13 Vậy nên, hãy để cho hắn thực tâm tranh đấu cho sự cứu chuộc Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn của Giáo Hội ta, lời Chúa phán; và khi hắn ngã xuống thì hắn sẽ đứng lên lại, vì đối với ta asự hy sinh của hắn sẽ thiêng liêng hơn sự thành công của hắn, lời Chúa phán.

選択数: N] メニューを使って、累計のグラフ線かコホートごとのグラフ線、またはその両方を選択します。
Sử dụng menu N đã chọn để chọn một đường biểu đồ tích lũy và/hoặc các đường biểu đồ cho các nhóm thuần tập riêng lẻ.

償却金庫の原資は1800年にフランス銀行へ委託された。
Nỗ lực đầu tiên để kiểm soát lãi suất thông qua thao tác của cung tiền đã được thực hiện bởi Ngân hàng Trung ương Pháp vào năm 1847.

記録によると、機体は1992年に新造されたもので、事故までに累計24,215時間飛行した。
Hồ sơ hãng hàng không cho thấy chiếc máy bay được sản xuất vào năm 1992, đã trải qua khoảng 24.215 giờ bay.

それゆえに償却時間は一定である。
Đó là thời gian tiền được đúc.

獲得日は獲得期間の任意の 1 日を指定します。 グラフでは、全期間に指標値の累計がどのように変化したかを確認できます。
Biểu đồ minh họa các giá trị chỉ số tích lũy thay đổi như thế nào trong vòng đời của người dùng.

注: 各要素の表示時間は、ページごとの累計値で計算されます。
Lưu ý: Thời lượng hiển thị trên màn hình của một phần tử được chọn tích lũy trên mỗi trang.

「出発の歌」は累計で70万枚を売り上げた。
The Parting Song" đã bán hơn 700,000 bản sao.

これはガソリン代だけ 他に大気汚染や 車体償却費や時間も関わります
Còn ô nhiễm, hao mòn ở xe và thời gian.

第3週末には100劇場から約50万ドルを稼ぎ、累計は90万ドルに達した。
Vào cuối tuần thứ ba, bộ phim đã kiếm được khoảng 500.000 đô la khác từ 100 rạp, với tổng số tiền là 900.000 đô la.