自転と公転の同期 oor Viëtnamees

自転と公転の同期

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Quỹ đạo quay đồng bộ

voorbeelde

これらの推定された惑星のうち110億個は太陽のような星を公転しているかもしれない。
11 tỷ trong số các hành tinh này có thể đang xoay quanh các ngôi sao giống mặt trời.

同期サービス(バックアップなど)の利用には Google アカウントが必要です。
Dịch vụ đồng bộ hóa, chẳng hạn như sao lưu, yêu cầu có Tài khoản Google.

300万年前から80万年前までの間は、優勢な氷河形成のパターンは41,000年という地球の赤道傾斜角(自転軸傾斜角)の変化に合致する。
Trong giai đoạn 3,0 — 0,8 triệu năm trước, mô hình đóng băng chính tương đương với giai đoạn 41 nghìn năm của sự thay đổi trong độ nghiêng Trái Đất (độ nghiêng trục).

コンテンツの同期は <lastModifiedDate> に基づいて行われます。 これは必須フィールドで、動画のなんらかのデータ、あるいはメタデータが最後に更新された日付を表します。
Nội dung của bạn đồng bộ hóa theo <lastModifiedDate> được yêu cầu, cho biết thời điểm chỉnh sửa lần cuối của bất kỳ phần nào của video hoặc siêu dữ liệu.

電池を充電した後でもう一度オンにすれば自動同期を再開できます。
Để tiếp tục tự động đồng bộ hóa sau khi sạc lại pin, hãy bật lại tính năng này.

EXT-X-DISCONTINUITY-SEQUENCE タグにより、同一のバリエーション ストリームや異なるバリエーション ストリームの複数のコンテンツを同期できます。
Thẻ EXT‐X‐DISCONTINUITY‐SEQUENCE cho phép đồng bộ hóa giữa các lần hiển thị của cùng luồng biến hoặc luồng biến khác nhau.

同期を再開するには、Chrome を開きます。
Để bắt đầu đồng bộ hóa lại, hãy mở Chrome.

バックアップと同期がオンになっている場合、削除した写真や動画はゴミ箱に 60 日間保存された後で完全に削除されます。
Nếu bạn đã bật tính năng sao lưu và đồng bộ hóa thì ảnh và video bạn xóa sẽ lưu lại trong thùng rác 60 ngày trước khi bị xóa vĩnh viễn.

ロス128は銀河系の中心を軌道離心率0.122で公転しており、銀河中心からの距離は26,800~34,200光年の範囲で変動する。
Ross 128 quay quanh Ngân Hà theo một quỹ đạo có độ lệch tâm 0,122 nghĩa là khoảng cách tới tâm dao động 26,8-34,2 nghìn năm ánh sáng.

作成または更新した予定が Google カレンダー アプリに表示されない場合は、同期に関する問題を解決する方法についてのページをご覧ください。
Nếu các sự kiện bạn đã tạo hoặc cập nhật không hiển thị trong ứng dụng Lịch Google, hãy tìm hiểu cách khắc phục sự cố đồng bộ hóa.

パスフレーズを使用すると、Google にデータを読み取られることなく、Google のクラウドを使用して Chrome データの保存と同期ができます。
Bạn có thể sử dụng đám mây của Google để lưu trữ và đồng bộ hóa dữ liệu Chrome mà không cho phép Google đọc dữ liệu đó khi sử dụng cụm mật khẩu.

物理学的に、自転速度の遅い白色矮星は、太陽質量のおよそ1.38倍のチャンドラセカール限界よりも小さい質量に限定される。
Mô hình lý thuyết cho thấy các sao lùn trắng với tốc độ tự quay thấp có giới hạn khối lượng trên nhỏ hơn giới hạn Chandrasekhar và bằng khoảng 1,38 lần khối lượng Mặt Trời.

Chrome でパスワードの同期がオンになっている場合、パスワードは Google アカウントに保存されます。
Khi bạn bật tính năng đồng bộ hóa mật khẩu trong Chrome, mật khẩu sẽ được lưu vào Tài khoản Google của bạn.

仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Nếu Trái Đất ngừng quay, điều gì sẽ xảy ra theo ý bạn?

これらは同期で転送される。
Như vậy, chúng có thể dịch chuyển trong cùng thời điểm.

すべてを同期したくない場合は、どの情報を保存するかを指定できます。
Nếu không muốn đồng bộ hóa mọi thứ thì bạn có thể thay đổi những thông tin mình muốn lưu.

履歴やパスワードなどの特定タイプのデータを同期している場合、パソコンで該当のデータを削除すると、すべての同期先(他の端末と Google アカウント)からそのデータが削除されます。
Nếu bạn đồng bộ hóa một loại dữ liệu chẳng hạn như lịch sử hoặc mật khẩu, thì việc xóa loại dữ liệu đó trên máy tính của bạn sẽ xóa loại dữ liệu đó ở mọi nơi bạn đồng bộ hóa.

太陽系が銀河系を公転する過程において、ほかの恒星が偶発的に接近し、太陽系に破壊的な影響をもたらす可能性がある。
Trong quá trình Mặt Trời quay xung quanh Ngân Hà, những ngôi sao di chuyển một cách ngẫu nhiên có thể lại đủ gần để tác động lên Hệ Mặt Trời.

正確には、地球と月は、地球の中心から約4,600km(地球半径の約4分の3)の地点にある共通の重心の周りを公転する。
Trái đất và Mặt Trăng quay quanh khối tâm hệ thiên thể của chúng (trung tâm khối lượng chung), nằm cách trung tâm Trái Đất khoảng 4.600 km (khoảng 2.900 dặm) (khoảng 3/4 bán kính Trái đất).

ウェブサイトにリマーケティング タグを追加すると、Google 広告管理画面が新しいタグと同期するタイミングで検証エラーが表示されます。
Nếu gần đây bạn đã thêm thẻ tiếp thị lại vào trang web, bạn có thể thấy các lỗi xác thực khi giao diện Google Ads đồng bộ hóa với thẻ mới của bạn.

スマートフォンの場合は、電話アプリを使用してアカウントを強制的に同期させることができます。
Bạn có thể tìm cách buộc đồng bộ hóa tài khoản trên điện thoại bằng ứng dụng Điện thoại.

非同期広告コードをご利用の場合、広告コードに次の子供向けタグを追加します。
Nếu bạn đang sử dụng mã quảng cáo không đồng bộ, hãy xem bên dưới để biết cách thêm Thẻ để coi là hướng đến trẻ em vào mã quảng cáo của mình:

それ は 、 自転 車 に 乗 る こと や 、 小児 トラウマ の よう 。
Nó cũng như việc đi xe đạp hoặc bị chấn động tuổi thơ.

アプリの [価格と販売 / 配布地域] ページで国の追加や削除を行うと、製品版と同期済みのトラック(上記を参照)に対して、自動的にその国の追加や削除が行われます。
Sau khi bạn thêm hoặc xóa quốc gia trên trang Giá cả và phân phối của ứng dụng, quốc gia đó sẽ tự động được thêm vào hoặc xóa khỏi tất cả các bản phát hành được đồng bộ hóa với bản chính thức (như mô tả ở trên).