მეკარე oor Spaans

მეკარე

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans

guardameta

naamwoord

posición de juego en fútbol

voorbeelde

„მეკარე გაფრთხილებულია მობინადრეებისგან, რომ არავინ შემოუშვას“, — განმარტავს 62- ბინიანი სახლის მეთვალყურე.
El administrador de un edificio de 62 apartamentos explicó: “El portero ha recibido instrucciones de los propietarios de que no deje entrar a nadie”.

20 წლის მეკარე ძირითად შემადგენლობაში მოხვდა მას შემდეგ, რაც როსტი დაშავდა „მიუნხენის ბაიერნთან“ მატჩის წინ.
Diecinueve años vaginalmente, pero a los veintiséis ocurrió lo que mi novio llamó 'la manera verdadera').

1997 და 1998 წლებში გახდა სერია ა-ს წლის მეკარე.
El año siguiente, en 1997, vuelven a lanzar un Maxi.

2013 წლის მარტში გადავიდა ზაპოროჟიეს „მეტალურგში“. უკრაინის პრემიერ-ლიგაში მისი დებიუტი შედგა 2013 წლის 15 მარტს, ლვოვის „კარპატის“ წინააღმდეგ ფრედ დამთავრებულ მატჩში (1:1), რის შემდეგაც გუნდის ძირითადი მეკარე გახდა.
En el Torneo de Apertura 2013, la «U» mejoró su rendimiento y, pese a haber finalizado en el cuarto lugar, accedió a la Liguilla Pre-Libertadores 2013: en la ronda inicial, empató 1-1 con Palestino y lo venció por 3-1, resultados que le permitieron clasificar a la final.

მაგრამ იესო არ მოსულა, როგორც გარეშე პირი და არ ესაჭიროებოდა მეკარე, რომელიც გზას მისცემდა ებრაელთა ფარეხში შესასვლელად, რომლისთვისაც რჯული დამცველი კედელი იყო.
Pero Jesús era judío de nacimiento, estaba bajo el pacto de la Ley.

9 გახსოვდეს, რომ მეთვალყურე, მეკარე ან დაცვა მტრად არ აღიქვა.
9 Recuerde, no vea al administrador, al portero o a la persona encargada de la seguridad como si fuera su enemigo.

ესენი იყო: 1) იუდეველებისგან შემდგარი ფარეხი, რომლის მეკარე იოანე ნათლისმცემელი იყო, 2) სამეფოს ცხებული მემკვიდრეებისგან შემდგარი ფარეხი და 3) ფარეხი, რომელსაც მიწიერი იმედის მქონე ‘სხვა ცხვრები’ შეადგენენ (იოანე 10:2, 3, 15, 16; „საგუშაგო კოშკი“ 1984 წლის 15 თებერვალი, გვერდები 10–20 [ინგლ.]).
(Capítulo 10 de Juan.) Estos eran: 1) el aprisco judío, del que Juan el Bautizante era el portero, 2) el aprisco de los herederos ungidos del Reino y 3) el aprisco de las “otras ovejas”, que abrigan la esperanza terrestre. (Juan 10:2, 3, 15, 16; La Atalaya del 15 de septiembre [en inglés, 15 de febrero] de 1984, páginas 21-31.)