asya oor Frans

asya

Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans

asie

Tayland tezga-d deg Asya.
La Thaïlande est située en Asie.

Asya

Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans

Asie

eienaam vroulike

Plus grand continent du monde. Il occupe la partie orientale de l'Eurasie et de ses îles adjacentes et est séparé de l'Europe par les montagnes de l'Oural. Il est bordé par l'océan Arctique, l'océan Pacifique, l'océan Indien et la mer Rouge et la Méditerranée.

Tayland tezga-d deg Asya.
La Thaïlande est située en Asie.

voorbeelde

Ccinwa d nettat ay d tamurt tameqrant akk deg Asya.
La Chine est le plus grand pays d'Asie.

Tamurt tis snat meqqren deg umaḍal aɛrab, d tamurt meqqren deg Asya n Utaram.
Le deuxième plus grand pays du monde arabe et le plus grand pays d'Asie occidentale.

Yessefk ɣef yiɣerfan n Asya ad mɛawanen gar-asen.
Les peuples d'Asie doivent coopérer.

Tayland tezga-d deg Asya.
La Thaïlande est située en Asie.

Imgura ay ttnaɣen Yiwunak Yeddukklen deg Asya ur sɛin assaɣ akked tugdut neɣ assenger n tremmiɣt. Wi d imgura ikelsertiyen ayyes Iwunak Yeddukklen bɣan ad awyen apitṛul n Wegmuḍ Alemmas, Quqaz ed Asya Talemmast, yerna bɣan daɣen ad ḥeṛsen timura ay ijehden am Rusya, Ccinwa ed Lhend i wakken ur tetterni tezmert-nsent.
Les guerres que mènent les États-Unis en Asie n'ont rien à voir avec la démocratie ou l'éradication du terrorisme. Ce sont des guerres géopolitiques par le biais desquelles les États-Unis tentent de contrôler le pétrole du Moyen-Orient, du Caucase et de l'Asie centrale, et contenir de grandes puissances comme la Russie, la Chine et l'Inde.

Tamurt deg Tezunegzirt Taɛrabt deg Asya n Utaram
A country on the Arabian Peninsula in Western Asia

Qwan yibudiyen di Asya
les bouddistes sont nombreux en Asie

Ur d tamurt-nwen kan ay yellan deg umaḍal. Lemmer ad teddum s agafa, ad tafem Kanada, Agaraw Aṛkti ed Rusya. Lemmer ad teddim s anẓul, ad tafem Miksik, Guatemala ed wakk Tamrikt arma d Taṛjentint n ed Cili. Deg wegmuḍ, ad tafem Tuṛuft ed Tefriqt s wakk iɣlanen-nsent. Deg utaram, ad tafem Asya s wakk iɣerfan ed yidelsan-nnes. Kenwi d aḥric kan seg umaḍal. Ur d amaḍal ay yellan d aḥric seg-wen.
Il n'y a pas que votre pays dans le monde. Si vous allez vers le nord, vous trouverez le Canada, puis c'est l'Arctique et la Russie. Si vous allez vers le sud, c'est le Mexique, le Guatemala et toute l'Amérique jusqu'à l'Argentine et le Chili. A l'est, c'est l'Europe et l'Afrique avec toutes leurs nations. A l'ouest, c'est l'Asie avec tous ses peuples et cultures. Vous n'êtes qu'une partie du monde. Ce n'est pas le monde qui fait partie de vous.

Nutni n Asya.
Ils sont asiatiques.

Kra n yinelmaden usan-d seg Asya, ma d wiyaḍ, seg Tuṛuft.
Certains étudiants venaient d'Asie et les autres d'Europe.