din oor Frans
din
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
alors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuwḍemt ɣer din uqbel-nsent.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitétatoeba tatoeba
Din, abrid yettezzi ɣef uyeffus.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?tatoeba tatoeba
Ur ttruḥ ara ɣer din.
Le secret, c' est de tout bien mêlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg wacḥal yid-wen ay tellam din?
Comprenez- vous ce que j' ai dit?tatoeba tatoeba
Aɛeddi seg tillas ɣer tafat din din.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg urmud-a, yettbin-d ugmuḍ din din.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dɣa din i tɣelḍeḍ.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ulac din lemwas.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uwḍeɣ ɣer din uqbel-ik.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatitetatoeba tatoeba
Ruḥeɣ iḍelli ɣer din.
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Llant zedɣent din i yiman-nsent.
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocestatoeba tatoeba
Feṛḥeɣ imi ur lliɣ din.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainstatoeba tatoeba
Ilaq ad iruḥ yiwen seg-wen ɣer din.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lukan ur yettuḥettem uɣerbaz, ur ttuɣaleɣ ara ad ruḥeɣ ɣer din.
Système gastro-intestinalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yuweḍ ɣer din uqbel-nwen.
Ne vous administrez pas vous-même Bondenzatatoeba tatoeba
Tom ddu ar da-din.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uwḍeɣ ɣer din uqbel-nsent.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentaltatoeba tatoeba
Llant din tlata tqeffalin ɣer lqaε n weεrur uṛubu-nni.
C' est votre assaillant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Din din Yacuɛa d yergazen n ṭṭrad ṭṭfen abrid.
Je les ai extraites d' un excellent livrejw2019 jw2019
Ata din zzat wallen-ik kan.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣef acḥal ssaεa i ilaq ad iliɣ din?
Mon père était jamais làTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ata yuli-d ṣṣut n lbuq, dɣa akken i s-yesla wegdud, isuɣ asuɣu meqqren, ihi u ad yedrem ugadir ɣef tikelt. Din din, mmɣen wat Israyil ɣef temdint, yal wa ɣer zzat, armi tt-ṭṭfen. Imir, akken ad ten-aznen s Amaɣlal, ssnegren argaz tameṭṭut, imecṭaḥ mɣaren, izgaren, akraren d yeɣyal : meḥsub ayen akk tuɣ yettidiren deg temdint.
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D igiman n medden ay yellan din.
Oui, c' est celui- làtatoeba tatoeba
Ur ẓriɣ ara amek ara awḍeɣ ɣer din.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseursd'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qqaren-d llan yigerrujen yeffren din.
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.