leqbayel oor Frans
leqbayel
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Kabyle
Zik Leqbayel ttinigen ɣer Fransa ma d tura ɣer Kanada neɣ ɣer Marikan.
Avant les Kabyles émigrent vers la France, maintenant vers l'Amérique et le Canada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leqbayel
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Kabyle
Zik Leqbayel ttinigen ɣer Fransa ma d tura ɣer Kanada neɣ ɣer Marikan.
Avant les Kabyles émigrent vers la France, maintenant vers l'Amérique et le Canada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uraren deg tmurt n leqbayel ggten.
C' est la bagarre!Attends! Attends!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zerrin wussan d wayyuren, Leqbayel msakit ttnaɣen d lehmum n ddunit.
Non, Fogg a raisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg umwan i kerzen Leqbayel tamurt-nsen.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Imezdaɣ n taddart n Tewrirt am yimezdaɣ n tudrin merra n tmurt n Leqbayel.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Leqbayel neɣ Imaziɣen s umata, ulac d acu ara sen-slemdeɣ ɣef tnemla.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D tizemmrin i yellan s waṭas deg tmurt n Leqbayel.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aseklu n Leqbayel d tazemmurt.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg tmurt n Leqbayel, isekla i yellan s waṭas d tizemmrin, tijunan akked tneqlin.
La lune sera pleine ce soirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg tegrest d asemmiḍ deg tmurt n Leqbayel.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ahya Leqbayel, kecmet ɣer ublug-a teɣrem taqbaylit.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds socialpour les soins à domicile"Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arut taqbaylit a Leqbayel.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamurt n leqbayel ur tesɛa ara aṭas n yisugan.
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamurt n Leqbayel tezga-d deg tefriqt n ugafa.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayɣer tebɣiḍ ad tuɣaleḍ ɣer tmurt n Leqbayel?
COUPABLE / SENTENCE:Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yuɣal-d sser ɣer idurar n leqbayel.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bgayet telha, d rruḥ n Leqbayel.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, aveccette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.tatoeba tatoeba
Deg tmurt n Leqbayel, ttmeslayen taqbaylit.
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg tmurt n Leqbayel, tilawin ttheggint-d imensi n yennayer s seksu d uksum n uyaziḍ.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lxir n uɣyul meqqer imi d netta i yebnan acḥal d taddart deg tmurt n Leqbayel.
Je n' arrive pas à y croireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ḥemmleɣ tiram n Leqbayel.
On va parfaire la race humaineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣret tasekla taqbaylit a Leqbayel.
Tu veux un verre?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ḥemmleɣ učči n Leqbayel.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zik Leqbayel ttinigen ɣer Fransa ma d tura ɣer Kanada neɣ ɣer Marikan.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ahya Leqbayel! Rezfem s ablug-a teɣrem taqbaylit.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.