tussna oor Frans
tussna
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
la science
science
Amdan yessaram ad yeḥkem deg ugama s tussna d tiknulujit.
L'Homme espère dominer la nature par la science et la technologie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D tussna i d sseḥ deg tudert-a.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ṣṣber d netta ay d baba-s n tussna.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.tatoeba tatoeba
Tasenselkimt d yiwet n tussna yeggaren isurifen imeqqranen.
Prestations dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D idlisen iwumi ilaq ad ddun d tussna, mačči d tussna ara yeddun d yidlisen.
Jouons aux échecsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tasnallunt d tussna ay izerrwen itran ed yimtiwgen.
Elles vont te scannertatoeba tatoeba
D taẓuri, d tussna ɣef tikelt.
DANEELS, Piet, à LilleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tameẓla d tussna tamadwant.
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tussna tezga tetteddu ɣer sdat.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personnetatoeba tatoeba
Akken i d-tenna tussna, amdan yekka-d seg yibki.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ssutureɣ seg imassanen n tmurt-nneɣ, wid i ɣ-d-yewwin imrigen ibelkamen, ad rren tura ayen i sen-yettunefken d tussna i lmendad n temsalt n talsa d talwit deg umaḍal : meḥsub ad ɣ-fken ttawil iss ara nerr imrigen-a ibelkamen d iruzmiren ur sen-d-yegri wazal.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amdan yessaram ad yeḥkem deg ugama s tussna d tetiknulujit.
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iseggasen-a ineggura tussna tḥella-d afara meqqren.
Voilà le patronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amen s tussna
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurtatoeba tatoeba
Takrura d tussna igerrzen.
Vous avez commis une erreur?tatoeba tatoeba
Kra n lɛulama, ssefhmen- d belli xas akken tetqeddem tussna, leḥsab n wid yemmuten ur yenqis ara s waṭas.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
Tqeddmen di tussna (lɛilm) akk- d wayen nniḍen, meɛna lbaṭel, timmuɣbent, timenɣiwt akk- d lgirrat zaden akteṛ akk ɣef zik.
Vous êtes jeune, mon amijw2019 jw2019
Txuṣṣ maḍi deg Tussna.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lameɛna, ur yesɛi ara kan azal imi yeɛdel si tazwara armi ţ- ţaggara, imi iṣeḥḥa deg wayen yeɛnan tussna d Umezruy, imi yeṣleḥ neɣ imi licaṛat- is yella fell- asent leţkal.
PPE § #, considérant Fjw2019 jw2019
Amen s tussna!
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tussna n tidet d tiɣendeft iεelmen s yiman-is.
Quelle preuve as- tu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iḥemmel aṭas tussna n ussugen.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (Atatoeba tatoeba
Amen s tussna!
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amdan yessaram ad yeḥkem deg ugama s tussna d tiknulujit.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectiontatoeba tatoeba
Tom d amazzag deg tussna n yiburkanen.
de savoir que tu ne lui suffit plustatoeba tatoeba
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.