tikilluarit oor Spaans
tikilluarit
Vertalings in die woordeboek Kalaallisut - Spaans
acogida
es
Saludo que se utiliza cuando llega alguien.
bienvenida
es
Saludo que se utiliza cuando llega alguien.
Qatanngutip arnap utoqqaap ukiuni 30-ni ilagiinniittup ima oqarfigaanga: ‘Ernera, tikilluarit!’
Pero una de las hermanas mayores, que no había visto en treinta años, me dijo: ‘¡Bienvenido a casa, hijo!’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Qatanngutip arnap utoqqaap ukiuni 30-ni ilagiinniittup ima oqarfigaanga: ‘Ernera, tikilluarit!’
Pero una de las hermanas mayores, que no había visto en treinta años, me dijo: ‘¡Bienvenido a casa, hijo!’.jw2019 jw2019
Inooriaatsimut pitsaanerpaamut tikilluarit!
¡Bienvenidos al mejor camino en la vida!jw2019 jw2019
2 “Inuunermik naassaanngitsumik eqqortumik isumaqarfiginnittut” (NV) uppertunngoraangata kuisikkaangatalu taakku ima oqarfiginissaannut pissutissaqarluartarpugut: “Inooriaatsimut pitsaanerpaamut tikilluarit!”
2 Todos los que están “correctamente dispuestos para vida eterna” abrazan la verdad y se bautizan (Hech.jw2019 jw2019
Qatanngutit arnat ilaata ukiut 30-t matuma siorna aamma ilagiinniittup sulilu aalajaalluni Jehovamut kiffartortup ima oqarfigaanga: ’Ernera, tikilluarit!’
De hecho, una hermana mayor que estaba en esa congregación hace treinta años y que todavía sigue allí sirviendo fielmente a Jehová me dijo: ‘¡Bienvenido a casa, hijo!’.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.