도시의 확산 oor Duits
도시의 확산
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Zersiedelung
de
Die Ausbreitung von Städten in benachbarte, ländliche Gebiete und die Schaffung von Vierteln mit geringer Wohndichte.
Zersiedelung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Zersiedelung
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“교직자 부족 현상”이 미국의 시골 지역에서 대도시들로까지 확산되고 있다고, 「뉴욕 타임스」지에서는 알려 준다.
Was ist denn?jw2019 jw2019
이제까지 최악의 아이디어는 도시의 불규칙적 확산입니다.
Bitte bestell nicht das Souffléted2019 ted2019
좋은 소식의 전파는 포르토노보에서 상당히 멀리 떨어져 있는 소도시와 마을들로 확산되었습니다.
Hoshbin Franejw2019 jw2019
1955년경에 선교인들은 다른 임명지로 옮기게 되었고, 지방 전도인들은 그 지역의 다른 도시들에도 증거하기 위하여 확산해 나갔다.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenjw2019 jw2019
“사실상 도시화 현상은 지난 150년 동안 세계 역사상 이전 어느 때보다도 더 빠른 속도로 그리고 더 큰 비율로 확산되어 갔다”고 도시 성장에 관한 권위자인 ‘킹슬레이 데이비스’는 기술하였다.—‘고딕’체로는 본지에서.
Dafür werde ich sorgenjw2019 jw2019
「유러피언」지는 그가 로마의 모양을 바꾼 이유를 설명하면서 이렇게 기술하였다. “첫째, 프로테스탄트의 확산에 맞서 바티칸의 힘을 다지기 위해 도시 자체를 기지화하자는 것.
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernjw2019 jw2019
다른 요인들로는 인구 증가, 단백질에 대한 수요, 도시화, 용이해진 사냥 기술 그리고 전쟁과 그에 따른 무기의 확산 등이 있습니다.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer Staatsangehörigerjw2019 jw2019
대도시 지역에서 활동하는 매춘부들 가운데 에이즈에 감염된 것으로 밝혀진 사람은 대개 그들의 고향으로 돌아가게 하는데, 그 곳에서는 이 병에 대한 무지와 도시보다 열악한 의료 시설로 인해 이 병이 급속히 확산된다.
Ist das Federkleid nicht wundervoll?jw2019 jw2019
AIDS 바이러스가 그 나라 전역으로 확산됨에 따라, 봄베이의 한 의료진은 그 도시의 상황을 이러한 말로 요약한다. “이것은 똑딱거리고 있는 시한 폭탄이다.”
Die Höhe dieses Entgelts sollte für die anerkannten Basiseigenmittel in Höhe von # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) und den Restbetrag von #,# Mrd. DEM (# Mio. EUR) unterschiedlich seinjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.