接骨 oor Engels

接骨

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bonesetting

naamwoord

the practice of realigning broken or disjointed bones

Soortgelyke frases

접골사
bonesetter

접골
bonesetting

voorbeelde

(갈라디아 6:1, 신세) 여기에서 ‘바로 잡다’로 번역된 희랍어는 바울 시대에 ‘접골’에 해당하는 의학 용어였읍니다.
(Galatians 6:1) The Greek word rendered “readjust” was a medical term used during Paul’s time for ‘setting bones.’

접골 요법의 치료, 325 밀리그램의 경구용 마그네슘 보충, 소화 효소의 사용은 일찍이 개선을 유도하였다.
Osteopathic treatment, oral magnesium supplementation with 325 mg and the use of digestive enzymes caused improvement in one case.

아래로 늘어뜨려진 팔의 무게로 어깨 골절을 접골하는 데 도움이 됩니다.
The weight of the arm pulling downward helps keep many shoulder fractures aligned.

그이후, 저는척추지압사대신중국식접골사에게제아들을데려갔습니다. 6개월간의치료후, 2012년 2월, 병원의엑스레이는만곡도가 38.3도로더악화되었음을보여주었고, 의사는제아들이추후몇개월동안더악화된다면수술을받아야할수도있다고말했습니다.
After that, I have brought my son to Chinese bonesetter instead of Chiropractor, after treatment for 6 months, on February 2012, x-ray at hospital showed the curved has further progressed to 38.3 degrees, the doctor told me that my son probably required surgery if his scoliosis further progress in the next few months.

일부 손상은 수술로 재접골해야 합니다(개방 정복이라 부름— 수술 ).
Some injuries must be realigned surgically (called open reduction ).

접골할 수 없거나 폐쇄 정복으로 접골을 유지할 수 없는 전위된 골절: 뼛조각이 이동했거나 힘줄이 중간에 있을 때, 의사가 수기로 외부에서 부러진 뼈를 재접골(폐쇄 정복)하지 못할 수 있습니다. 아니면 폐쇄 정복을 이용하여 골절을 재접골할 수 있지만, 근육이 뼛조각을 당겨서 제자리에 있지 못하게 합니다. 관절 표면 골절: 이러한 골절은 관절로 확장되어, 관절 내 뼈 끝의 연골을 골절시킵니다.
Displaced fractures that cannot be aligned or kept aligned by closed reduction: When a piece of bone has shifted or a tendon is in the way, doctors may not be able to realign the broken bones by manipulating them from the outside (closed reduction). Or the fracture can be realigned using closed reduction, but the muscles pull on the pieces of bone and keep them from staying in place. Joint surface fractures: These fractures extend into a joint, fracturing the cartilage at the ends of the bones in the joint.

특정 손상(특정 손목 골절 및 고관절 탈구, 특히 신속하게 재접골되지 않는 경우)은 골괴사증을 일으킬 가능성이 더 높습니다. 진단
Certain injuries (such as scaphoid wrist fractures and hip fractures in which the broken bones are out of place) are more likely to cause osteonecrosis.

종종, 특정 손상 부위는 정상적 위치로 다시 되돌릴 수 있습니다(재접골 또는 정복). 예를 들어, 다음과 같은 경우 보통 정복이 필요합니다.
Often, broken bones must be moved back into their normal position (realigned, or reduced). For example, reduction is usually necessary if