기능 테스트 oor Engels

기능 테스트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

function test

functional test

A test that verifies that all of the functions of a feature are correctly implemented.

voorbeelde

기능 테스트는 대부분의 경우 해당 시스템이 무엇을 하는지를 기술한다.
Functional testing usually describes what the system does.

새로운 기능 테스트에 초대하거나 제품 사용과 관련한 게시자들의 의견을 알고자 하는 경우에 이메일을 보내 드립니다.
Emails in this category include invitations to test new features or to share feedback about your experiences with us.

그러나 실제로 이런 회귀 테스트는 이론에나 부합되는 굉장한 아이디어긴 하지만 상당한 비용을 지불해야된다는 것을 깨닫게 된다." -- 프레더릭 브룩스, 《맨먼스 미신》 (p 122) 회귀 테스트는 크게 기능 테스트와 유닛 테스트로 분류할 수 있다.
In practice, such regression testing must indeed approximate this theoretical idea, and it is very costly. — Fred Brooks, The Mythical Man Month, pp. 122 Regression tests can be broadly categorized as functional tests or unit tests.

소규모 사용자에 대해 SAML SSO 기능을 테스트한 후 사용자 중 약 5%에게 이 기능을 배포합니다.
After testing SAML SSO with a small number of users, roll it out to approximately 5% of your users.

포팅이 대한 Autoconf의 접근은 기능을 테스트하기 위함이지, 버전을 테스트하기 위한 것은 아니다.
The Autoconf approach to portability is to test for features, not for versions.

Android 기기를 사용 중이며 출시 이전에 Google 앱의 새 기능을 테스트하고 싶다면 베타 테스터 프로그램에 참여할 수 있습니다.
If you have an Android device and want to test experimental features of the Google app before they’re released, you can join the beta tester program.

Chrome Enterprise 신뢰할 수 있는 테스터가 되면 사용자 환경에서 새로운 Chrome 기능을 테스트할 수 있습니다.
Become a Chrome Enterprise Trusted Tester to test new Chrome features in your environment.

시리얼 커뮤니케이션 송수신기(transceiver)는 기능을 테스트하기 위해 루프백을 이용할 수 있다.
A serial communications transceiver can use loopback for testing its functionality.

샘플에서 반응형 기능을 테스트하려면 창의 크기를 조정하고 페이지를 새로고침하세요.
To test the responsive functionality in the sample, resize your window and refresh the page.

배포 채널 설정을 사용하면 사용자가 실험적인 버전으로 채널을 전환하여 최신 Chrome 기능을 테스트할 수 있도록 할 수 있습니다.
With the Release channel setting, you can let users test the latest Chrome features by switching channels to more experimental versions.

또한, 프레임워크 기반의 자동 테스트 시스템을 통해, 사용자에 의한 기능(function) 실행 이력을 기록하여 테스트 케이스를 자동 생성함으로 GUI 및 소스코드 변경에 상관없이 상기 테스트 케이스를 이용하여 해당 응용소프트웨어의 기능을 테스트할 수 있다.
In addition, by means of an automatic test system based on the framework, it is possible to record the function-execution history of the user and to automatically generate a test case, and to thereby test the functioning of the application software through the use of the said test case regardless of changes in the source code and the GUI.

Google Ads에서는 때때로 새 제품, 기능 및 아이디어를 테스트하기 위해 베타 기능을 제공합니다.
From time to time, Google Ads may give you access to beta features that you can opt in to in order to test new products, features, or ideas.

테스트 기능을 구비한 반도체 회로
Semiconductor circuit having test function

피드 규칙의 영향을 미리 보려면 판매자 센터의 규칙 테스트 기능을 사용하세요.
Use the rules testing feature in Merchant Center to preview the impact of your feed rules.

규칙 테스트 기능을 사용하면 초안 규칙을 적용하기 전에 초안 규칙이 제품 데이터에 어떤 영향을 미치고 이를 어떻게 변경하는지 확인할 수 있습니다.
The rule testing feature allows you to see how drafted rules would impact and change your product data, prior to applying the drafted rules.

기능이 공개 출시될 때까지 테스트 중인 기능을 다른 사람에게 알리거나 공유하지 마시기 바랍니다.
We ask that you don’t publicize or share the features you’re testing until they’re publicly available.

또한 Kdenlive는 소프트웨어의 최신 개발자 버전과 소스의 주요 종속성을 컴파일 하는 Kdenlive Builder Wizard (KBL)라는 스크립트를 제공하여, 사용자가 새로운 기능을 테스트하고 버그 추적기에서 문제를보고 할 수 있도록 합니다.
Kdenlive also provides a script called the Kdenlive Builder Wizard (KBW) that compiles the latest developer version of the software and its main dependencies from source, to allow users to try to test new features and report problems on the bug tracker.

사용성 테스트 및 기능 개선
Usability tests and improvements

Google은 또한 비정상적인 상황에서 시스템 성능을 확인하기 위한 스트레스 테스트를 수행하며, 이례적인 과부하, 특정 작업 및 입력의 과중한 반복, 천문학적인 숫자의 입력, 데이터베이스 시스템에 대해 대량의 복잡한 쿼리 수행 등의 상황에서 시스템 기능을 테스트하는 작업 등이 포함됩니다.
Google also performs stress testing to examine system performance in unusual situations, including system functional testing while under unusually heavy loads, heavy repetition of certain actions or inputs, or input of large numerical values and large, complex queries to a database system.

라이브 웹사이트에 새로운 광고 태그를 배포하기 전에 테스트 페이지에서 기능을 확인해야 합니다.
Before deploying new ad tags to a live website, you should place them on a test page to check their functionality.

커뮤니티 탭을 다른 채널에서도 사용할 수 있도록 기능을 지속적으로 테스트하고 있습니다.
The Community tab may also be available to other channels as we continue testing this feature.

새로운 기능을 저녁에 배운 다음 하룻밤 충분히 수면을 취한 후 다시 테스트를 받은 사람들은, 그 기능을 아침에 배운 다음 12시간 후 잠자리에 들기 전에 테스트를 받은 사람들보다 새로 배운 기능을 훨씬 더 잘 해냈다.
People who were taught a skill in the evening and were retested after a full night’s sleep did much better than those who received the training in the morning and were tested 12 hours later, before going to sleep.

업데이트와 테스트를 거쳐 기능이 올바르게 작동하는지 확인하면 기능을 사용할 수 있게 됩니다.
Your feature becomes available once you’ve updated, tested and verified proper functionality.

중요: 공식 출시 전까지는 테스트 중인 기능을 공개하거나 공유하지 마세요.
Important: We ask that you don’t publicize or share the features you’re testing until they’re publicly launched.

이것들은 완전한 기능을 가지고 있고, 테스트가 완료되어 시판 준비가 끝난 것입니다.
They're fully functional, field-tested, ready to roll out.