나사의 회전 oor Engels

나사의 회전

ko
나사의 회전 (오페라)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

The Turn of the Screw

ko
나사의 회전 (오페라)
en
The Turn of the Screw (opera)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
중간 패드에서 완전히 갖다 두 중간 나사회전
Rotate both middle screws up to bring them completely off the middle padsQED QED
때 퍽와 나사 중지 손으로 터 닝 래 칫 렌치를 사용 하 여 나사를 조입니다 회전 추가 10도
When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotationQED QED
본 발명은 턴버클에 관한 것으로서, 내측 공간을 가지며, 길이 방향 양 측에 상호 상이한 나사 방향의 암나사부가 형성되고, 길이 방향으로 인장 하중이 가해지면 폭은 압축 변형되고 길이는 인장 변형되는 회전너트부재; 상기 양 암나사부에 대응하는 수나사부를 가지고 상기 회전너트에 상호 접근 및 이격 가능하게 체결되는 한 쌍의 나사봉; 상기 회전너트부재에 마련되어 상기 압축 변형 또는 인장 변형 정도에 기초하여 상기 인장 하중을 측정하는 하중측정수단;을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a turnbuckle comprising: a rotating nut member which has an inner space and has female screw parts, which have different thread directions, formed in either side thereof in the lengthwise direction and is deformed to be compressed widthwise and tensioned lengthwise when a tensile load is applied thereto in the lengthwise direction; a pair of screw rods which have male screw parts corresponding to the female screw parts and are coupled to the rotating nut so as to move toward and away from each other; and a load measuring means provided in the rotating nut member, for measuring the tensile load on the basis of the level of the compressive deformation or tensile deformation.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 블라인드용 안전 손잡이 줄에 관한 것으로 보다 상세하게는 빛을 차단하기 위해 블라인드를 상, 하 이동시키는 구동 줄과 이를 작동시키는 작동 줄을 이원화하여 지속적으로 사용하여 파손시 작동 줄 교체가 용이하도록 함과 적은 힘으로 구동 줄을 작동할 수 있는 블라인드용 안전 손잡이 줄은 고정 줄로 고정되는 블라인드 날개와 상기 블라인드 날개를 접거나 펼치기 위해 회전봉을 구비하며, 상기 회전봉을 회전시키기 위해 작동 줄로 가동되는 회전장치로 이루어진 블라인드에 있어서, 상부는 상기 구동 줄이 삽입될 수 있도록 양측면에 통공이 구비된 U자형 격벽이 형성되고 내측 중심부에는 상기 구동 줄과 맞물리는 회전나사가 설치되며 상기 회전나사의 하부는 개방된 개방부가 형성된 본체프레임과 상기 본체프레임의 개방부 내측일측면에 결합되는 유도부재와 상기 유도부재에 감겨 상기 본체프레임의 회전나사를 회동시킬 수 있는 작동 줄이 설치되어 이루어진 구조이다.
The present invention relates to a safety handle string for a blind and, more specifically, to a safety handle string for a blind in which a driving string for moving a blind up and down in order to block out light and an operating string for operating the driving string are separated from each other, thereby facilitating the replacement of the operating string in case of damage thereof due to constant use and operating the driving string with a small amount of force.patents-wipo patents-wipo
추가 읽기 후 왼쪽 이나 오른쪽 프런트 포 지원을 기울 것입니다. B와 y 축의 사이드- 투- 사이드에 맞게 전면 평준화, 서로 반대로 회전 하는 나사를 사용 하 여
After an additional reading, we will tilt the front trunnion support to the left or right using the front leveling screws, rotating opposite each other, to align the B and Y- axes side- to- sideQED QED
로터 내부를 냉각하는 냉각수가 회전고정축에 형성된 주입관과 배출관으로 흘러가면서 로터 내부에서 발생한 열을 효율적으로 냉각시키고, 로터에 삽입된 베어링으로 회전고정축에 지지되어 회전하는 단순한 구조이고, 로터축 회전 나사를 통하여 윤활유가 베어링에 공급되어 효율적인 냉각과 윤활작용을 하는 것이 특징이다.
Cooling water for cooling the inside of the rotor may flow into injection and discharge tubes formed in the fixed rotating shaft so as to efficiently cool heat generated within the rotor.patents-wipo patents-wipo
나사회전이 가능하기 때문에 리프팅 포인트는 리프팅 장치에 대해 최적의 위치에 정렬될 수 있습니다.
The female thread is rotatable, so the lifting point can be aligned in the optimum position relative to the lifting device.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나사회전이 가능하기 때문에 리프팅 포인트는 리프팅 장치에 대해 최적의 위치에 정렬될 수 있습니다. 세부정보
The female thread is rotatable, so the lifting point can be aligned in the optimum position relative to the lifting device.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나사는 HST가 “시속 190만 킬로미터라는 엄청난 속도로 회전하는 원반 모양의 가스 구름”을 발견했다고 발표하였습니다.
NASA announced that it had discovered a “disk- shaped cloud of gas rotating at a dizzying 1.2 million miles an hour [1.9 million km/ hr].”jw2019 jw2019
클램핑척(200)의 몸체(201)에는 제3관통공(206)과 연통되는 제1관통공(203)이 형성되고, 제1관통공(203)과 제3관통공(206)에 슬라이딩 가능하게 결합되어 그 상부가 분리블럭(209)의 외측으로 출몰되며 사공(115)에 나사결합되는 승강볼트(210)와, 승강볼트(210)를 회전 및 승강시켜서 사공(115)에 나사결합 또는 분리시키는 승강수단을 구비한다.
The main body (201) is provided with: an elevating bolt (210) slidably coupled to the first through-hole (203) and to the third through-hole (206) such that an upper portion of the elevating bolt (210) may protrude from and retract into a separation block (209) and is screw-coupled to a screw hole (115); and an elevating means for rotating and elevating the elevating bolt (210) such that the elevating bolt (210) can be secured to or separated from the screw hole (115).patents-wipo patents-wipo
본 발명은 치과에서 상악동내 골막을 거상하여 치조골 증강술을 시술시 상악동내의 골막을 손상시키지 않고 치조골을 천공할 수 있게 만든 상악동내 골막 거상술용 안전드릴조립체에 관한 것으로서, 전동드릴과 같은 구동원에 일단 생크부(111)가 연결되는 드라이버 컨넥터(110)와; 상기 드라이버 컨넥터(110)의 타단을 일측 내에서 수용하고, 타측 내에 중공 형상의 메인 커팅바(120)를 나사 결합시킨 회전 커버(130)와; 상기 메인 커팅바(120) 내에 일단이 삽입되어 상기 회전 커버(130) 내에 수용되고, 타단은 커팅날(141)이 형성된 상부 커팅바(140)와; 상기 회전 커버(130) 내에서 상기 드라이버 컨넥터(110)와 상기 상부 커팅바(140) 사이의 연결을 단속하는 단속수단(150)으로 구성된다.
The safety drill assembly of the present invention includes a driver connector (110) having one end with a shank portion (111) connected to a driving source such as an electric drill; a rotating cover (130) having one end for accommodating the other end of the driver connector (110) and the other end whereto a hollow main cutting bar (120) is screw-coupled; an upper cutting bar (140) having one end fitted onto the main cutting bar (120) and accommodated in the rotating cover (130) and the other end with a cutting blade (141); and a control means (150) arranged in the rotating cover (130) to control the connection between the driver connector (110) and the upper cutting bar (140).patents-wipo patents-wipo
본 발명은 높이 조절이 가능한 신발에 관한 것으로서, 신발 몸체와, 상기 신발 몸체에 고정되는 뒷굽과, 상기 뒷굽의 상측부와 하측부 간의 고정 및 해제를 통해 높이를 조절하는 높이조절수단을 구비하고 상기 뒷굽의 상측부에 형성된 고정홈과 상기 고정홈에 삽입되는 뒷굽의 하측부에 구비된 나사봉과, 상기 나사봉과 결합되는 나사홈이 하측부에 형성된 고정부재와, 상기 고정부재의 상부가 절개되어 형성된 다수의 분리단을 포함하고, 상기 뒷굽의 하측부의 회전으로 상기 나사봉이 결합됨에 따라 상기 다수의 분리단의 내측면 상호 간격이 점점 이격되고 외측면이 상기 고정홈의 내측면에 밀착되어 고정된다.
As the screw rod is screwed into the lower part of the heel by the rotation of the lower part of the heel, the spacing among the inner surfaces of the separated ends becomes gradually larger, and the outer surfaces of the separated ends are tightened at the inner surface of the screw thread of the upper part of the heel.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 TM 나사(TM Screw) 또는 볼 나사(Ball Screw)를 이용하여 모터의 회전운동을 피스톤 로드의 선형운동으로 변환되도록 구성하고, 하우징 내부 피스톤 로드를 무한직선운동이 가능하도록 리니어 부싱을 조합하여 구성하되, 하우징 및 로드를 고강성의 베어링강을 구성하고, 하우징 내부에 무한직선운동이 가능한 볼 열을 안내하는 볼리테이너가 설치되며, 비틀림에 대한 각을 제어하기 위한 회전방지용 가이드를 적용하여 높은 내구성을 얻을 수 있고, 고속주행이 가능하며, 소정의 정도 유지가 가능한 리니어 부싱으로 구성된 서보 실린더에 관한 것이다.
The present invention relates to a servo cylinder which converts a rotational motion of a motor into a linear motion of a piston rod by using a TM screw or a ball screw and combines a linear busing to the piston rod inside a housing so as to enable an infinite linear motion, wherein the housing and the rod are made from high-rigidity bearing steel.patents-wipo patents-wipo
치과용 스크류는, 드라이버의 회전력이 전달되도록 조임홈이 형성된 헤드부와, 길이방향으로 나사산이 형성된 나사부를 포함하되, 헤드부에는 조임홈의 중심부에 드라이버와의 이탈을 방지하는 고정홈이 더 형성된다. 그리고.
The dental driver of the present invention is a dental screw driver including a tightening part and a supporting part, wherein the tightening part includes a tightening projection which fits into the tightening groove of the dental screw, and a fixing tip disposed at the tip of the tightening part so as to be inserted into the tightening groove.patents-wipo patents-wipo
인체의 치조골에 식립되어 인공치근을 형성하는 임플란트 고정체를 제거하기 위한 임플란트 고정체 제거장치가 개시된다. 개시된 고정체 제거 장치는, 고정체의 암나사부에 체결되는 체결나사와, 체결나사에 체결된 상태로 고정체의 상단면에 밀착되어 고정체를 회전시켜 제거하는 제거 드라이버를 포함한다.
Disclosed is an implant fixture removing device for removing an implant fixture, which is implanted into a human alveolar bone and forms an artificial dental root.patents-wipo patents-wipo
내측에 모터(1351)를 포함하는 본체(10)와, 상기 본체(10)에 일부 내삽되며 착즙물이 회전이동하여 착즙할 수 있도록 하는 회전체(20)와, 상기 회전체(20)의 다른 일측에 형성되어 상기 회전(20)의 끝단부를 지지할 수 있도록 하는 지지패널(30)과, 상기 본체(10)와 지지패널(30)의 사이에 형성되며 상기 회전체(20)에서 생성된 즙을 수집하여 외부로 배출할 수 있도록 하는 수집부(40)를 포함함으로써, 동일한 직경으로 일정한 길이를 갖으며 내측에 나사산이 형성되는 투입이송부와 일정각도로 테이퍼진 나팔형상을 갖으며 망형태의 이송착즙부를 포함하는 회전체에 있어서 상기 투입이송부의 나사산에 의해 이동되는 착즙물이 원심력에 의해 이송착즙부에 형성된 다수개의 통공을 통해 착즙될 수 있도록 하는 착즙기를 제공하는 것이다.
Provided is a juice-extracting machine comprising: a main body (10) comprising a motor (1351) therein; a rotor (20) a portion of which is inserted into the main body (10) so as to enable the rotation and juicing of an object to be juiced; a support panel (30) formed at the other side of the rotor (20) so as to support an end of the rotor (20); and a collecting unit (40) interposed between the main body (10) and the support panel (30) so as to collect the juice extracted by the rotor (20) and discharge the collected juice to the outside.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 힌지에 관한 것으로, 회전개폐문에 설치하는 경첩, 도어클로저, 가네모힌지, 덮개힌지 등에 특수 구조를 갖는 영구자석을 설치하여 자석 상호 간의 인력과 척력을 이용함으로써 마찰을 최소화하고 오일을 사용하지 않아 친환경적이며, 도어가 특정 각도이하로 열리면 자동으로 일정한 각도로 개방되거나 폐쇄됨과 아울러 도어가 특정 각도이상으로 열리면 자동으로 완전히 개방되는 자석힌지에 관한 것이다. 자석힌지가 경첩에 적용되는 경우에는, 사각형 형태의 일측 중앙으로 개방부가 형성되고 개방부 외측으로 다수개의 나사홀이 형성된 고정결합부와; 상기 개방부에 끼워지도록 형성되고 일측에 다수개의 나사홀이 형성된 회전결합부와; 고정결합부 및 회전결합부의 회동중심에 일체로 형성되고 각각 관형태로 말려진 고정너클 및 회전너클과; 고정너클에 고정되고 회전너클이 회전 가능하게 결합하는 힌지축과; 고정너클과 회전너클이 접하는 면 중 한 곳에 각각 결합하는 한 쌍의 자석지지대와; 한 쌍의 자석지지대의 대응면에 각각 원형으로 일정한 깊이만큼 깎여진 자석홈과; 한 쌍의 자석홈에 각각 링형 자석을 4등분하여 이웃하는 자석끼리는 상면의 자극(N극과 S극)이 서로 다르게 배열되어 결합된 각도조절용자석과; 고정너클 상단 및 하단에 각각 압입되는 힌지축캡을 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a magnet hinge which is provided with a permanent magnet having a special structure in a hinge provided to a revolving door, a door closure, a patch fitting, a cover hinge, and the like, minimizes friction by using attractive and repulsive forces therebetween, is environmentally friendly since oil is not used, allows the door having the magnet hinge attached thereto to be open or closed at a predetermined angle when opened at a specific angle or less, and allows the door to be completely open when opened at the specific angle or more.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 실시예에 따른 휠 베어링은 원통형상이며, 일단부에 휠 플랜지가 반경 외측으로 형성되고, 타단부 외주면에 단차부가 형성되며, 상기 플랜지와 상기 단차부 사이에 제1내륜궤도가 형성되는 허브; 상기 허브의 단차부에 장착되며, 그 외주면에 제2내륜궤도가 형성되는 내륜; 상기 허브와 상기 내륜 사이에 공간을 형성하도록 상기 허브와 내륜을 감싸며, 그 주면에 상기 제1, 2내륜궤도에 대응하는 제1, 2외륜궤도가 형성되는 외륜; 상기 제1, 2내륜궤도와 상기 제1, 2외륜궤도 사이에 슬라이딩 가능하게 장착되는 복수개의 전동체들; 그리고 상기 내륜의 축방향 타측에서 상기 허브의 단차부에 나사 결합함으로써 상기 내륜을 축방향 일측으로 밀어 전동체에 예압을 가하도록 된 너트;를 포함하며, 상기 내륜의 적어도 일부분은 상기 단차부에 나사 결합하고, 상기 내륜과 상기 너트는 서로 반대 방향으로 회전하여 상기 단차부에 각각 나사 결합하도록 되어 있을 수 있다.
The present invention relates to a wheel bearing of which the durability and quality can be improved and a wheel bearing assembly using the same.patents-wipo patents-wipo
아이스크림 용기 자동이송장치는, 수직으로 배치되는 사축(120)과, 사축(120)의 하부 및 상부를 회전가능한 상태로 고정하는 하부 고정부재(114) 및 상부 고정부재(116)와, 사축(120)을 회전 구동하는 구동 모터(122)와, 사축(120)에 나사결합되어 사축(120)의 양방향 회전에 의해 상하방향으로 왕복 이동하는 승강부재(130)와, 승강부재(130)에 장착되어 승강부재(130)와 함께 상하방향으로 이동하는 수평 가이드(160)와, 일측에는 용기 홀더(182)가 구비되고, 수평 가이드(160)에 수평방향으로 왕복이동 가능하게 설치되는 이송블록(170)과, 투출구(24)의 수직 하부인 투출위치와, 상기 투출위치의 수직 하부로부터 수평방향으로 일정거리 벗어나서 홀더(182) 및 용기(2)가 투출위치에 대해 수직방향으로 서로 중복되지 않는 지점인 판매위치를 설정하고, 상기 투출위치로부터 수직 하부로 일정거리 직선연장되는 제1 이송경로(S1) 및 상기 제1 이송경로(S1)의 하단으로부터 상기 판매위치까지 방향을 바꾸어 더 연장되는 제2 이송경로(S2)를 가져, 상기 이송블록(170)을 제1 이송경로(S1)와 제2 이송경로(S2)를 따라 이동하도록 안내하는 경로안내 가이드(200)를 구비한다.
Further, the path guide (200) has a first transfer path (S1) extending straight in the vertical and downward direction by a predetermined distance from the discharge point, and a second transfer path (S2) further extending from the lower end of the first transfer path (S1) to the purchasing point by changing the direction thereof, and guides the transfer block (170) such that same moves along the first transfer path (S1) and the second transfer path (S2).patents-wipo patents-wipo
본 발명은 임플란트용 어버트먼트에 관한 것으로서, 치조골에 식립되어 인공치근이 되는 픽스쳐에 결합되는 임플란트용 어버트먼트에 있어서, 본체부; 제1 회전축을 중심으로 상기 본체부에 회전 가능하게 결합되며, 일단부에는 제1 기어부가 형성되어 있으며, 타단부에는 상기 픽스쳐와 나사결합될 수 있는 수나사부가 마련되어 있는 제1 회전부재; 상기 제1 회전축과 교차되는 제2 회전축을 중심으로 상기 본체부에 회전 가능하게 결합되며, 일단부에는 상기 제1 기어부와 결합되어 베벨 기어 구조를 이루는 제2 기어부가 형성되어 있는 제2 회전부재;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, a coupling tool such as a hex screwdriver can be placed in the horizontal direction, which intersects the direction in which the fixture is implanted, thereby ensuring sufficient space for coupling to the fixture in the oral cavity of a patient.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 약병용 날짜표시 캡에 관한 것으로서, 사용자에 의하여 정방향 또는 역방향으로 회전하는 것으로서, 표시창(11)(111)이 형성된 외측캡(10)(110); 주면에 약병(B)의 입구(B1)에 나사결합하는 나사부(20a)(120a)가 형성된 것으로서, 상기 외측캡(10)(110)의 내측에 회전가능하게 설치되는 내측캡(20)(120); 및 상기 외측캡(10)(110)과 내측캡(20)(120) 사이에 설치되는 것으로서, 상기 내측캡(20)(120)에 대하여 상기 외측캡(10)(110)이 정역회전할 때 상기 표시창(11)(111)으로 바뀐 날짜를 표시하는 날짜표시부(30)(130);를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a date display cap for a medicine bottle, wherein the invention comprises: outer caps (10, 110) which are rotated in a forward direction or a backward direction by a user, and have display windows (11, 111); inner caps (20, 120) which have screw units (20a, 120a) that are screw-coupled to a mouth (B1) of a medicine bottle (B) on the inner surfaces of the inner caps, and are rotatably provided on the inner sides of the outer caps (10, 110); and date display units (30, 130) which are provided between the outer caps (10, 110) and the inner caps (20, 120), and display the changed date on the display windows (11, 111) when the outer caps (10, 110) rotate in the forward and backward directions relative to the inner caps (20, 120).patents-wipo patents-wipo
유량의 변화율은 밸브 스핀들의 회전 정도와 밸브 스핀들 나사의 피치에 따라 결정됩니다.
The rate of flow change is determined by how much the valve spindle is turned as well as the pitch of the valve spindle thread.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
유량 변화율은 밸브 스핀들의 회전 정도와 밸브 스핀들 나사의 피치에 따라 결정됩니다.
The rate of flow change is determined by how much the valve spindle is turned as well as the pitch of the valve spindle thread.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명에 따르면, 서로 맞물리며 회전하는 한 쌍의 스크루 로터와; 상기 한 쌍의 스크루 로터를 수납하며, 일측에는 흡입구가 구비되고 타측에는 토출구가 구비된 하우징과; 상기 스크루 로터를 회전시키기 위한 모터; 및 상기 스크루 로터의 외주면에 형성되며, 리드각이 연속적으로 변화하는 부분을 가지는 나사산; 을 포함하는 것을 특징으로 하는 스크루 로터 타입 진공펌프가 제공된다.
According to the present invention, provided is a screw rotor type vacuum pump comprising: a pair of screw rotors for rotating, to be engaged with each other; a housing for receiving the pair of screw rotors and having a suction hole at one side and a discharge hole at the other side; a motor for driving the screw rotors; and screw threads formed on the outer peripheral surfaces of the screw rotors and having portions wherein a lead angle is continuously changed.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 관로를 흐르는 유체의 중심축을 중심으로 유량조절체를 회전시킴에 따라 회전량을 길이로 변환시켜 콘부와의 간격조절을 통해 통과유량을 조절할 수 있게 함으로써, 나사방식으로 미세유량의 조절이 가능할 뿐만 아니라 설치장치를 줄여 좁은 공간에서도 장착하여 사용할 수 있도록 한 정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브를 제공하는데 그 목적이 있다.
The present invention relates to cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate, in which a flow rate adjuster is rotated with respect to the central axis of the fluid flowing into a tube so as to convert the amount of rotation into a length, thereby controlling the flow rate of the fluid by adjusting distance using a cone part.patents-wipo patents-wipo
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.