단천 oor Engels

단천

eienaam

Soortgelyke frases

단천시
Tanchon

voorbeelde

모용단천은 자리에서 일어섰다.
His feet were perfectly manicured.

그제야 모용단천은 모용미가 자신의 출관
It took a little time to get Charity out of her shell.

함경남도 단천시 보안서는 광천동에 사는 30대 이모 씨를 강도 살인 혐의로 붙잡아 구속하고 예심(경찰수사)을 진행하고 있다고 내부 소식통이 23일 전했다. 함경남도 소식통은 이날 데일리NK와의 통화에서 "양력설 이후 얼마 되지 않아서 광천동에 사는 30대 남성이 한 동네에 혼자 사는 노인의 집에 침입해 노인을 살해한 죄로 잡혀가 조사를 받고 있다"고 말했다.
The suspect, a Mr. Ri, was arrested by police in Tanchon, South Hamgyong Province, for robbery and murder. A preliminary investigation is currently taking place. "Just after New Year's Day, a man in his 30s from Kwangchon-dong broke into a house and killed its occupant, an elderly man living by himself," a source in South Hamgyong Province told Daily NK.

이른바 '삼지연꾸리기'에 성의껏 지원해 김 위원장의 감사를 받은 노동자들과 단천발전소 건설에 지원물자를 보낸 노동자들의 실명을 일일이 거론해 치켜세움으로써 주민들이 자발적으로 지원사업에 나설 것을 요구한 셈이다.
The document lists the names of those workers who have been thanked by Kim Jong Un for sincerely supporting the Samjiyon modernization project and who had sent support materials to the Tanchon Power Plant construction site.

단천은 때를 놓치지 않고 철무웅의 가슴을 노리고 파고들었다.
She immediately gravitated to the humans in the house and craved attention.

모용단천이 무언가 어려운
I try not to think about it.

2006년 열린 제18차 남북장관급회담에서 '단천 특구' 제안이 나올 만큼 기대를 모은 남북 경공업과 지하자원 개발 사업은 2007년 7월, 개성에서 실무 접촉을 갖고 구체적인 내용에 합의했다.
The promising symbiosis allowed negotiations to proceed smoothly. At the 18th inter-Korean ministerial talks in 2006, South Korea proposed designating North Korea's Dancheon area as a special district for resources development.

걱정스런 목소리로 모용단천에게 말을 꺼내던 모용미는 흠칫 했다.
Grace is one of the saddest cases I have fostered in a very long time.

단천지역 주민 상당수가 1990년대 중반 이후 광물 밀수출에 가담해 생계를 이어왔고, 그 뿌리가 계속 커져 이제는 중국 국경에서 밀수꾼들이 트럭으로 광물을 실어갈 정도로 조직화 됐다고 말한다.
Most residents of the Tanchon area participated in the smuggling of mined resources from the mid-1990s to survive, and these activities continued to rise due to improving levels of organization among smugglers, who even transport mined resources by truck to the Chinese border.

가주 모용단천의 복귀는 한시라도 급한
It's the journey to bring our little girl home.

지 얼굴까지 살짝 붉게 물들이는 손녀를 바라보며 모용단천은 환한 웃
She always has a wonderful loving look on her face, and is as sweet as peach cobbler.

이번 공개재판은 단천시에서만 올해 두 번째로, 연합기업소 노동자들과 단천주민들에게 사흘 전부터 재판을 사전 공지하고 참석을 독려했다고 한다.
The public trial was the second to be held in Tanchon this year, and the authorities gave four days' advanced notice to the mine's workers and residents of Tanchon beforehand to encourage attendance.