단체 경기 oor Engels

단체 경기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

team sport

naamwoord

sport in which a group of players work together

voorbeelde

게다가, 단체 경기가 인격 도야에 도움이 된다는 주장도 있다.
In addition, some argue that playing team sports builds character.

단체 경기에서 일단의 선수들이 경기가 시작될 때나 도중에 또는 끝난 후에도 기도하는 일이 있다.
In team sports, groups of players may pray before, during, or even after a game.

「제자리에」(On the Mark)라는 책에서는 같은 내용의 이런 보고를 합니다. “단체 경기와 관련된 거의 모든 사람이 이구 동성으로 모든 수준의 스포츠에 심각한 마약 남용 문제가 있다고 말한다.”
Along the same lines, the book On the Mark reports: “Almost everyone connected with organized athletics agrees that there is a major drug abuse problem in sports at all levels.”

개인전 혹은 단체전 경기가 모두 종료되지 않은 경우 남아 있는 페널티 점수는 다음 경기에 그대로 적용된다.
If the individual match or the team match has not ended, any unused penalty points can be transferred to the next game of that match.

단체전과 여자 경기가 처음으로 채택되었다.
A girls' and a boys' triple jump were contested for the first time.

더 나아가, 단체 정신을 기르고 유지하려면 경기와 연습 시간 전후에 팀 동료들과 사교적으로 함께 어울리는 것이 요구된다.
Furthermore, developing and maintaining the team spirit usually demands that you mix socially with teammates before and after games and practice sessions.

국가주의나 오도된 “단체 정신”으로 불붙은 폭도들 때문에, 세계 도처의 경기장에서 수백 명이 죽임을 당하였다.
Riots sparked by nationalism or misguided “team spirit” have killed hundreds in stadiums around the world.

각종 경기에서 경기 전이나 도중에 또한 그후에 개인이나 단체가 기도하는 장면은 흔히 볼 수 있는 광경이 되었다.
Individual and team prayer prior to, during, and after participation in various sports has become a common scene.

주심으로부터 경고를 선언 당한 선수 또는 팀이 동일 개인전 경기 혹은 단체전 경기에서 다시 규정 위반을 범한 경우.
The opponent that has been warned by the umpire commits a second offense in the same individual match or team match.

주심으로부터 경고를 선언 당한 선수 또는 팀이 동일 개인전 경기 혹은 단체전 경기에서 다시 규정 위반을 범한 경우.
The opponent has been warned by umpire commits a second offense in the same individual match or team match.

1970년대 초에는, 많은 경우 공공 시설을 종교 단체에는 빌려 주지 않으려고 하였고, 지방 스포츠 경기가 우선이었기 때문에 마지막 순간에 경기장 계약이 취소될 수도 있었습니다.
By the early 1970’s, many public facilities would not rent to religious groups, and contracts for gymnasiums could be canceled at the last minute because local sporting events had priority.

그러나, 많은 나라에 있는 경기장 직원들은 말썽을 일으킬 염려가 전혀 없는 단체인 ‘여호와의 증인’에게 일년에 한번씩 그들의 시설물을 빌려 주는 것을 매우 행복해 한다.
However, once a year stadium officials in many countries are very happy to rent their facilities to a group with whom they have no fear of trouble —Jehovah’s Witnesses.

한 단체가 경기 한 달 후에 경기장을 조사했고, 경기장 관리측에 여러 권고사항을 제시했다.
A committee examined the stadium a month after the match, and made several recommendations to the stadium authorities.

세 번째로 규정 위반을 범하면 2점을 잃게 된다.[20] 개인전 혹은 단체전 경기가 모두 종료되지 않은 경우 남아 있는 페널티 점수는 다음 경기에 그대로 적용된다.[19]
If the third offence happens, 2 points will be given to the player.[40] If the individual match or the team match has not ended, any unused penalty points can be transferred to the next game of that match.[33]

국제 경기 연맹은 국제적인 비정부기구이며 세계적수준으로 스포츠를 관리하고 국가적수준에서 각 스포츠를 관리하는 산하단체를 포함한다.
IFs are international non-governmental organisations that administer to sports at the world level and encompass organisations administering such sports at the national level.

2006년 5월말까지, 클럽의 극적인 상황이 발생하기 시작했는데, 선수들은 몇달간 소득을 벌지 못했다고 폭로했고, UEFA는 클럽을 다음 시즌 UEFA컵 출전 금지라는 청천벽력같은 결정을 내렸으며, 클럽의 패망까지 한걸음 앞으로 다가갔으며 2006년 6월에는 서포터 단체들이 얀니스 구메노스를 상대로 전면전을 펼쳐, 툼바 경기장의 클럽 사무실을 며칠 점거하기에 이르었다.
By the end of May 2006, the club's dramatic situation started to emerge, with players openly declaring they have been unpaid for months, plus a shocking decision by UEFA to ban the club from participating in the upcoming UEFA Cup, brought the club one step from complete ruin, with the organized fanbase launching an all-out war against Giannis Goumenos during the summer of 2006, going as far as to occupy the club's offices in Toumba stadium for a handful of days.

지역 단체는 1945년 8월에 하노버 96은 다시 재건되었고, 전 하노버 96의 선수들과 아르미니아 하노버 (Arminia Hannover) 선수들은 영국 군인 팀을 상대로 전쟁 이후 첫 경기를 치루었다.
A combined local side was assembled in August 1945 and the next month a mixed group of players from Hannover 96 and Arminia Hannover played their first post-war match against a British military team.

2009년 7월 30일 작가 불명의 출저들을 인용한 뉴욕 타임스는 2003년 봄 훈련에서 처리된 메이저 리그 베이스볼 조사 시험이 있는 동안 경기력 향상 약물을 위한 명확성이 단언되었다고 연방 수사 요원들에 의하여 수집된 명단에 100명 이상의 메이저 리그 선수들의 단체 사이에 오르티스가 하나였다고 보고하였다.
On July 30, 2009, The New York Times, citing anonymous sources, reported that Ortiz was among a group of over 100 major league players on a list compiled by federal investigators, that allegedly tested positive for performance-enhancing drugs during Major League Baseball survey testing conducted in spring training of 2003.

대부분의 국제 대회에서 단식과 복식 경기가 모두 행해진다. 하계 올림픽 에서는 1988년부터, 영연방 경기 대회 에서는 2002년부터 탁구 종목이 도입되어 단식과 복식 경기가 치러졌다.[21] 2005년 국제 탁구 연맹 은 2008년 하계 올림픽 부터 복식 경기가 단체전의 일부로만 진행될 것이라고 발표하였다.
Singles and doubles are both played in international competition, including the Olympic Games since 1988 and the Commonwealth Games since 2002.[ 34] In 2005, the ITTF announced that doubles table tennis only was featured as a part of team events in the 2008 Olympics.

교육 세션 및 다양한 팀의 경기뿐만 아니라, 그것은 사건의 모든 종류의 기업과 지방 자치 단체에게 고용 될 수있다.
In addition to training sessions and matches of various teams, it can be hired out to companies and municipalities for all kind of events.

하나님의교회 세계복음선교협회는 영국 여왕 자원봉사상 수상 단체로 대영제국 최고훈장 멤버(MBE)입니다. 경기도 성남시 분당구 성남분당우체국 사서함 119호 Tel.
The World Mission Society Church of God is a recipient of the UK Queen's Award for Voluntary Service and hence received the title of Member of the Most Excellent Order of the British Empire (MBE).

ISM Manufacturing Index (ISM 제조업지수) keyboard_arrow_down 미국 기업들의 생산 경기를 가늠할 수 있는 지수로, 미국의 민간단체인 공급관리자협회( ISM , Institute for Supply and Management )가 매월 발표한다.
ISM Manufacturing Index keyboard_arrow_down An index that assesses the state of US manufacturing sector by surveying executives on expectations for future production, new orders, inventories, employment and deliveries.

[15] 2013년 8월, 국가대표팀은 푸트볼+파운데이션 (Football+Foundation) 자선 단체를 통해 4가지 사회 활동을 추진하였는데, 어깨에 십자표가 붙은 유니폼을 입고 경기 후에 유니폼을 경매하는 활동이었다. [15] [15]
[198] In August 2013, the national team supported four social projects through the charity fund Football+ Foundation, by playing an A-match with a plus sign on the shoulders of their jerseys and auctioning the shirts. [200]

학교에는근백개의학생동아리를 설립하며 이것은 학생들이자주발전을 위하여전면적으로품질을향상시키기위한플랫폼이다.학생들은적극적으로 전국 대학 ‘챌린지컵’대회, 전국대학생예술전시공연, 수학모델콘테스트등각급전문경기를 참여한다.학교는 2회연속으로‘전국대학생예술 학교 우수한 전시 공연 활동조직상’을받았으며여러단체와개인이 국제급, 국가급 및 성급의 장려를 얻었다. 基础设施 기 초 시설
The university encourages students to join in various professional competitions, including the National Challenge Cup Contest, the National College Students' Art Show, and the Contemporary Undergraduate Mathematical Contest in Modeling. The university has been awarded the Excellent Organizer of National College Students' Art Show twice.