독일령 동아프리카 oor Engels

독일령 동아프리카

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

German East Africa

eienaam

voorbeelde

독일군은 ‘탕가니카’(그 당시 독일령 동‘아프리카’) 국경을 막 넘어 왔으며 영국군은 국경 수비를 위해 대기하고 있었다.
The Germans were just across the border in Tanganyika (then German East Africa) and British troops were preparing to defend the border.

대령 파울 폰 레토우보르베크(Paul von Lettow-Vorbeck)가 이끄는 독일령 동아프리카 식민지군은 제1차 세계 대전 기간 동안 유격전을 이끌었고 유럽에서 휴전이 이루어진 지 2주가 지나서야 항복하였다.
The German colonial forces in German East Africa, led by Colonel Paul von Lettow-Vorbeck, fought a guerrilla warfare campaign during World War I and only surrendered two weeks after the armistice took effect in Europe.

1916년 스뮈츠는 독일령 동아프리카-지금의 탄자니아를 점령하는데 투입되어서 1918년 동아프리카에서 작전을 펼치게 된다.
A military expedition under General Jan Smuts was dispatched to German East Africa (later known as Tanganyika and now the mainland part of Tanzania ).

그는 원래 현상유지론자였음에도 불구하고 식민지를 확장하여 아프리카에 토고 ·카메룬 (1884), 독일령 동아프리카 (1885, 현재 탄자니아), 독일령 남양 제도 와 독일령 남서아프리카 (현재 나미비아) 등을 경영하였다.
Germany's new colonies included Togoland (now Togo and part of Ghana ), German Kamerun (now Cameroon and part of Nigeria ), German East Africa (now Rwanda , Burundi, and the mainland part of Tanzania ), and German South-West Africa (now Namibia ).

대령 파울 폰 레토우보르베크 (Paul von Lettow-Vorbeck)가 이끄는 독일령 동아프리카 식민지군은 제1차 세계 대전 기간 동안 유격전 을 이끌었고 유럽에서 휴전이 이루어진 지 2주가 지나서야 항복하였다.[57]
The German colonial forces in German East Africa , led by Colonel Paul von Lettow-Vorbeck , fought a guerrilla warfare campaign during World War I and only surrendered two weeks after the armistice took effect in Europe.[84]

케냐의 식민 시대 역사는 1885년 독일 이 잔지바르 (현 탄자니아 의 잔지바르 섬) 술탄 의 케냐 해안 영토에 보호령을 설치한 것으로 시작되었다. 그 후 1888년 영국 동아프리카 회사 가 들어왔다.
The colonial history of Kenya dates from the establishment of a German protectorate over the Sultan of Zanzibar 's coastal possessions in 1885, followed by the arrival of the Imperial British East Africa Company in 1888.