등록 상표 표시 oor Engels

등록 상표 표시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

registered trademark symbol

en
Registered
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
가령 하위 도메인에 상표등록 용어가 포함된 경우 표시 URL에 하위 도메인을 추가할 수 없습니다.
For example, if your subdomain uses a trademarked term, your display URL may not include your subdomain.support.google support.google
GARTNER는 미국 및 국제적으로 Gartner, Inc. 및/또는 해당 자회사의 등록 상표 및 서비스 표시이며, 허가를 받아 여기에서 사용됩니다.
GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally, and is used herein with permission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SHUTTERSTOCK 상표 3.1 이 이용 약관에서 "상표"라는 용어는 현재 또는 미래에 Shutterstock이 사용하는 모든 관습법 또는 등록 상표, 로고, 서비스 표시, 상표명, 인터넷 도메인 이름 또는 기타 원산지 표시를 의미합니다.
3.1 For the purposes of these Terms of Use, the term, "Trademark(s)" means all common law or registered trademarks, logos, service marks, trade names, Internet domain names, or other indications of origin now or in the future used by Shutterstock.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 약관에 명시된 바를 제외하고 플랫폼에 표시등록상표, 또는 플랫폼에 나와 있는 기타 일체의 컨텐츠를 오용하는 것을 엄격하게 금지됩니다.
Misuse of any trademark displayed on the Platforms, or any other content on the Platforms, except as provided herein, is strictly prohibited. ÂParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 약관에 명시된 바를 제외하고 플랫폼에 표시등록상표, 또는 플랫폼에 나와 있는 기타 일체의 컨텐츠를 오용하는 것을 엄격하게 금지됩니다. 저작권 고지
Misuse of any trademark displayed on the Platforms, or any other content on the Platforms, except as provided herein, is strictly prohibited. Copyright noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
상표 기호는 상표 등록된 용어 위에 표시되므로 올려씁니다.
A trademark symbol is superscript because it's raised above the trademarked term.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
링크는 저희의 권리 표시 없이 로고, 상표, 등록 상표를 포함하지 않을 수 있습니다;
Links may not include our logo, trademark, or proprietary graphics without an explicit grant of rights from us;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
사이트에 표시된 여타 상표, 등록 상표, 제품 이름, 회사 이름 또는 로고는 해당 소유주의 자산입니다.
Other trademarks, registered trademarks, product names, and company names or logos displayed on the Site are the property of their respective owners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
프레스룸 및 컨텐츠에 표시등록 상표, 로고 및 기타 특징적인 캐릭터(이하 "마크")는 튜더의 소유이며 이러한 마크가 컨텐츠 내에 사용된 경우 편집물의 일부로 전시 또는 사용될 수 있습니다.
The trademarks, logos and any other distinctive character displayed on the Press Room and the Content (the "Marks") are owned by Tudor and may be displayed or otherwise used by you only as part of the editorial products which incorporated such Marks within the Content.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본문에 표시된 "AutoForm" 및 기타 등록상표 혹은 소프트웨어 또는 기타 관련 서류에 표기된 명칭은 스위스 AutoForm Engineering GmbH의 상표 또는 등록상표입다.
"AutoForm" and other trademarks listed hereinafter or trade names contained in the Software or related documents are trademarks or registered trademarks of AutoForm Engineering GmbH, Switzerland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
별도로 명시되지 않는 한, 웹사이트 및 서비스에 표시되는 모든 등록 상표는 Wizards of the Coast LLC 또는 그 모기업인 Hasbro, Inc.의 자산이며, 무단 전재와 무단 복제를 금합니다.
Unless otherwise indicated, all trademarks appearing on the Websites and Services are the property of Wizards of the Coast LLC or its parent Company, Hasbro, Inc. All rights reserved.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TM 기호가 포함된 상표는 미국 특허청(USPTO)에 상표 출원이 되어 있을 수 있습니다. ® 표시가 있는 상표는 현재 USPTO에 등록되어 있으며 Banner 제품이 판매되는 다른 국가에도 등록되어 있을 수 있습니다.
Trademarks The below list of trademarks designate those intended to be used by Banner. Those marks which include the ™ symbol, may have a trademark application pending with the US Patent and Trademark Office (USPTO).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한, TEXENE의 명성을 상징하는 등록상표를 관련제품에 사용하고 있습니다. TEXENE은 "산업용 포장재를 제작할 때 사용하는 합성수지 원단"에 표시하는 푸른색(COLOR BLUE) 마크에 대해 미국 상표등록 No. 3,097,115를 획득하였습니다.
For this reason, Texene obtained United States trademark registration No. 3,097,115 for the "COLOR BLUE" mark covering "synthetic resinous fabrics for use in the manufacture of bulk containers in the nature of bags and wraps for industrial use."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DuPont Oval, DuPontTM The miracles of scienceTM 및 TM 또는 ®과 함께 표시되는 모든 제품은 듀폰 또는 그 계열사의 상표 또는 등록 상표입니다.
The DuPont Oval, DuPontTM The miracles of scienceTM and all products denoted with TM or ® are trademarks or registered trademarks of DuPont and/or its affiliates.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
상표권 공지 본 사이트에 표시된 모든 상표, 서비스마크, 로고 ("상표들")는 BD 와 그 계열사 또는 제3자들에 의해 등록되었거나 등록되지 않은 상표들입니다.
All of the trademarks, service marks and logos displayed on this Site (the "Trademark(s)") are registered and unregistered trademarks of BD, its affiliates, or third parties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
일반적으로, 플랫폼에 표시된 모든 상표, 로고 및 서비스표(총칭하여 "상표")는 등록되거나, 등록되지 않았거나, 달리 보호를 받는 Montblanc의 상표이거나, 또는 Montblanc이 제3자로부터 사용에 관한 라이선스를 받은 상표입니다.
In general, all trademarks, logos and service marks (collectively the "Trademarks ") that appear on the Platforms are registered, unregistered or otherwise protected Montblanc trademarks or are licensed for use by Montblanc by third parties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Top Axalta 로고, Axalta, Axalta 코팅 시스템 표시가 된 모든 제품들은 엑솔타 코팅 시스템즈와 LLC 및 그 계열사의 등록 상표입니다.
The Axalta logo, Axalta, Axalta Coating Systems, and all of Axaltaâ€TMs product and service names are trademarks or registered trademarks of Axalta Coating Systems, LLC and/or its affiliates.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
에미레이트 항공, 에미레이트 항공 Skywards, 에미레이트 스카이카고, Emirates Holidays, Emirates Hotels and Resorts, Arabian Adventures, 에미레이트 항공 하이 스트리트, Congress Solutions International, Arabian Airpass, Emirates Live, Business Rewards 및 여기서 언급되거나 동일 항목으로 연결(현재 있거나 이후 생성)되는 다른 제품이나 상표 이름은 에미레이트 항공의 서비스 표시 또는 등록된 서비스 표시입니다.
Emirates, Emirates Skywards, Emirates Skycargo, Emirates Holidays, Emirates Hotels and Resorts , Arabian Adventures, The Emirates High Street, Congress Solutions International, Arabian Airpass, Emirates Live, Business Reward and any other product or trade names of Emirates referenced herein or connected to the same (whether existing now or created in the future) are our service marks or registered service marks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
소유권 & 사이트 자료의 사용 : 해당 사이트에 표시상표, 로고 및 서비스 마크는 VEW, 라이선스 제공자 또는 콘텐츠 제공업체 또는 타사의 등록상표 그리고 등록되지 않은 상표입니다.
OWNERSHIP RIGHTS & USE OF SITE MATERIALS : Trademarks, logos and services marks displayed on this Site are registered and unregistered trademarks of VEW, its licensors or content providers, or third parties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(R)이나 TM 표시는 Automated Packaging Systems, Inc.(오토메이티드 패키징 시스템스사)가 미국에서 해당 상표등록했거나 그 상표에 대한 권리를 갖고 있음을 의미합니다.
The use of the ® or TM symbol indicates that Automated Packaging Systems, Inc. has registered or is otherwise claiming trademark rights in the above-mentioned marks in the United States.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
하지만 지리적표시의 보호의 강화는 국제적인 견지에서 일본에 있어서도 강하게 요구되고 있으며 여러 외국과의 상호보호의 이점을 고려하면 일본에서의 등록산품도 향후 증가할 것으로 생각됩니다. 지리적표시 보호와 지역단체상표제도의 차이는 하기와 같이 설명됩니다.
In view of the advantages brought about by the mutual protection between different countries, the number of GIs registered in Japan is considered to increase in years to come. The distinction of the geographical indication protection system over the regional collective trademark system can be explained as follows:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
작성자는 모든 내용에서 사용된 그래픽, 음향 문서, 비디오 시퀀스 및 텍스트의 저작권에 유의하고, 자신이 직접 생성한 그래픽, 음향 문서, 비디오 시퀀스 및 테스트를 사용하거나 라이선스를 받은 그래픽, 음향 문서, 비디오 시퀀스 및 텍스트를 인용하려는 노력을 경주합니다. 인터넷 서비스 내에서 언급되고 경우에 따라 제삼자를 통해 보호된 모든 브랜드- 및 상품 표시는 해당 적용 상표권의 규정 및 등록된 각 소유자의 소유권 적용을 받습니다.
In all publications, the author strives to either observe the copyright of the used images, audio and video files, and text, to use their own images, audio and video files, and text or to resort to licence-free images, audio and video files, and text. Brands and trademarks mentioned in the author's online content that are protected by third parties are without limitation subject to the terms and conditions of the relevant copyright law, and the right of ownership of the registered owner.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
입체상표에 대해서는 전체관찰을 한 경우에 수요자에 의해 결국 상품의 형상에 지나지 아니한 경우에는 식별력이 없다고 하여 거절되지만, 이러한 상표여도 특정인이 오랜기간 그 상품을 사용한 결과, 그 상표가 그 상품과 밀접하게 연결되어 출처표시기능을 갖게 되었다고 인정되면 상표등록이 인정된다. 본건에 대해서도 입체상표에 대해서는 식별력이 없다고 거절이유통지가 되었으나 「자포니카 학습장」이 여러세대에 걸쳐서 많은 사람에 의해 사용되어 높은 인지도와 지명도를 얻은 것이 인정되어 등록에 이르게 된 것으로 보인다.
However, even such a product will be registered as a three-dimensional trademark if the product is closely correlated with its three-dimensional trademark as a result of a long-term use by specific users, thereby having a function of showing the origin of the product. Though the trademark application for the notebook was rejected once as being undistinguishable from another notebook, the JPO acknowledged that "Japonica notebook" has been highly recognized by many users from one generation to the next, and consequently allowed the registration of the notebook as a three-dimensional trademark.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 웹사이트에 사용되거나 표시되거나 어떠한 방식으로든 포함된 것으로서 이탈리아 또는 해외의 등록/미등록/등록 중인 모든 상표, 상호, 로고, 브랜드명, 제품명(이하 "Fendi의 상표")은 Fendi 또는 Fendi의 라이센서의 전유 재산입니다. 이 이용 약관은 Fendi의 상표를 이용할 수 있는 어떠한 권리도 부여하지 않으며, 이용자가 어떠한 식으로든지 Fendi의 상표를 이용하는 것은 엄격히 금지되어 있습니다. 이 웹사이트의 이용
All trademarks, whether registered, unregistered or under registration, in Italy or abroad, trade names, logos, brand names and product names used, displayed or in any way included on the Website (collectively, "Fendi's Trademarks ") are the exclusive property of Fendi or of its licensors, if any. These Terms of Use do not entitle you in any way to use Fendi's Trademarks and we remind you that the use by you of Fendi's Trademarks in any manner is strictly prohibited.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
컨텐츠 관련 공지 소유권: 귀하는 인텔의 상호, 상표, 서비스 표시, 로고, 도메인 이름 및 기타 특징적인 브랜드 형상(그러한 권리가 인정되는 곳이라면 전세계 어디든 등록 여부를 불문함)을 포함하여 자료와 웹 사이트에 대해 인텔이 모든 법적 권리, 권한 및 이익을 갖고 있으며 이러한 권리가 전세계의 저작권법과 협약에 의해 보호되고 있음을 인정하고 동의합니다.
Ownership: You acknowledge and agree that Intel owns all legal rights, title and interest in and to the Materials and Web Sites, including any Intel trade names, trademarks, service marks, logos, domain names, and other distinctive brand features therein (whether those rights happen to be registered or not, and wherever in the world those rights may exist), and that they are protected by worldwide copyright laws and treaty provisions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.