디지털 비디오 방송 oor Engels

디지털 비디오 방송

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

DVB

naamwoord

Digital Video Broadcasting

A set of standards that define the use of satellite, cable, and terrestrial frameworks already in place to enable digital broadcasting.

voorbeelde

DVB-H(디지털 비디오 방송-핸드헬드의 준말)는 3가지 유력한 모바일 TV 포맷 가운데 하나이다.
DVB-H (Digital Video Broadcasting - Handheld) is one of three prevalent mobile TV formats.

디지털방송에서 방송 프로그램 연동형 3D 비디오 서비스에 관한 내용이 개시된다.
The present invention relates to 3D video service linked with a broadcasting program.

본 발명의 일 실시예에 따른 디지털 방송 신호 수신 장치는 3차원 영상을 구현하는 비디오 스트림 및 시그널링 데이터를 포함하는 디지털 방송 신호를 수신하는 튜너, 비디오 스트림에 의한 비디오 영상 중 일부 영역에 대한 정보가 포함된 2D 디스플레이 윈도우 테이블을 포함하는 디지털 방송 신호를 디코딩하는 시그널링 데이터 프로세서, 일부 영역에 대한 정보를 이용하여 비디오 스트림의 비디오 영상을 2차원으로 디스플레이하는 디스플레이부를 포함한다.
The present invention relates to an apparatus and a method for receiving a digital broadcasting signal including a three-dimensional image and displaying a two-dimensional image.

(또한 참조 DVD [디지털 비디오디스크]; 비디오카세트[비디오테이프]; jw.org 웹사이트와 JW 방송)
(See also DVDs [Digital Videodiscs]; Videocassettes; Websites jw.org and JW Broadcasting)

본 발명의 일 실시예에 따른 디지털 방송 신호 수신 장치는 3차원 영상을 구현하는 비디오 스트림 및 시그널링 데이터를 포함하는 트랜스포트 패킷의 디지털 방송 신호를 수신하는 튜너, 상기 수신된 디지털 방송 신호를 복조하는 복조부, 상기 복조된 디지털 방송 신호로부터 모드 전환 정보를 추출하는 디코딩 모듈 및 상기 모드 전환 정보에 근거하여 디코딩된 영상 신호를 출력하는 출력 포맷터를 포함할 수 있다.
The present invention relates to a device and a method for transmitting/receiving a digital broadcast signal having a three-dimensional image.

본 발명의 일 관점에 따른 3D 서비스를 위해 방송 신호를 전송하는 방법은, 3D 캡션 서비스를 포함한 3D 비디오 ES를 인코딩하는 단계; 인코딩된 3D 비디오 ES를 포함한 3D 비디오 서비스를 시그널링하는 시그널링 정보를 생성하는 단계; 및 3D 비디오 서비스와 시그널링 정보를 포함한 디지털 방송 신호를 전송하는 단계;를 포함하되, 상기에서, 3D 캡션 서비스는, 좌 캡션 데이터 생성을 위한 제1 커맨드 코드와, 캡션 윈도우에 대한 디스패리티 값을 지시하는 제2 커맨드 코드를 포함하고, 상기 제1 커맨드 코드와 제2 커맨드 코드에 기초하여 우 캡션 데이터를 생성하는 3D 캡션 서비스를 전송한다.
The present description provides a digital receiver which provides 3D caption data and a method for processing 3D caption data in the digital receiver of the present invention.

#5 [VIDEO] 디지털 시대(Digital First Age)와 비디오 광고의 미래 이 포스트는 방송에서부터 유료 TV 그리고 디지털에 이르기까지 TV 진화의 모습을 면밀히 보여주고 있습니다. 인터뷰 비디오를 포함하고 있는 이 포스트는 방송사들 및 소비자에게 최초의 디지털 세대가 무엇을 의미하는지 그리고 향후 온라인 비디오 광고 성장이 어떠한 의미를 가지는지에 대한 내용을 다루고 있습니다.
#5 [VIDEO] The Digital First Age and the Future of Video Advertising This post takes a look at the evolution of the TV experience from broadcast, to pay TV, and now to Digital First. Coupled with a video interview, this posts also details what the Digital First age really means for broadcasters and consumers and why the coming years will be important years of growth for online video advertising.

MPEG-2 MPEG-2는 일련의 오디오 및 비디오 코딩 표준을 정한 것으로, 일반적으로 디지털 위성 및 케이블 TV를 포함한 방송 신호용 오디오 및 비디오를 인코딩하는 데 사용됩니다.
MPEG-2 MPEG-2 is the designation for a group of audio and video coding standards, and is typically used to encode audio and video for broadcast signals, including digital satellite and Cable TV.

HDTV, 비디오 게임 콘솔, Hi-Fi 시스템 등의 DLNA 디지털 서비스 기기를 사용하여 TS-221의 사진과 비디오를 보고 음악을 감상하는 것은 물론, 전 세계의 인터넷 라디오 방송도 스트리밍할 수 있습니다.
By using DLNA digital devices, such as HDTVs, video game consoles and Hi-Fi systems, you can view photos and play videos, listen to music on the TS-221, and even stream Internet radio stations from all over the world.

HDTV, 비디오 게임 콘솔, Hi-Fi 시스템 등의 DLNA 디지털 서비스 기기를 사용하여 TS-869 Pro의 사진과 비디오를 보고 음악을 감상하는 것은 물론, 전 세계의 인터넷 라디오 방송도 스트리밍할 수 있습니다.
By using DLNA digital devices, such as HDTVs, video game consoles and Hi-Fi systems, you can view photos and play videos, listen to music on the TS-669 Pro, and even stream Internet radio stations from all over the world.

이에 보다 자세히 논의 해 보고자, 새로 합류한 직원을 대상으로 방송사와 소비자에게 디지털 우선 시대란 어떤 의미이며 왜 2014년이 온라인 비디오 광고의 성장에서 중요한 해가 되는지 의견을 모아 보았습니다. 작성자 정보 Jeff Whatcott
To discuss this in more detail, we sat down with the newest members of our team to get their take on what the Digital First age really means for broadcasters and consumers and why 2014 will be an important year of growth for online video advertising.

지난해 초 NHK학교방송이 어도비 플래시 액세스(Adobe Flash Access) 를 지원하는 비디오 클라우드를 사용하여 온라인 DRM (디지털 저작권 관리: Digital Rights Management)을 적용한 첫번째 브라이트코브 고객이 되었습니다.
Earlier this year we announced that NHK for Schools became the first Brightcove customer to implement online video digital rights management (DRM) using Video Cloud's support for Adobe Flash Access .

Danger TV의 다섯 명의 설립자들은 모두 방송 및 디지털 업계의 베테랑으로 위험한 일들이 일어나는 순간을 담은 콘텐츠가 확산되고 이에 대한 온라인 비디오가 큰 인기를 끄는 것을 보고 이에 대한 틈새 콘텐츠 채널에 대한 기회가 있다는 사실을 알아차렸습니다.
The five founders of DangerTV, all veterans of the broadcast and digital industries, saw the increasing popularity of online video, along with the proliferation of danger-centric content, and recognized an opportunity to launch a niche channel.

특히, 수 많은 표준의 조합과 끝 없이 늘어나는 디바이스 수 그리고 소셜 플랫폼의 폭발적인 성장을 관리하는 것이 가장 어려웠습니다. 하지만 비디오는 가장 효율적인 디지털 커뮤니케이션 방법으로 성장해왔을 뿐 아니라 콘텐츠 게시자 및 방송사업자를 위한 수익화든 브랜드를 위한 수요창출이든 눈에 보이는 비즈니스 ROI를 창출해 낼 수 있는 경쟁력 있는 경험 전달 능력을 통해 비디오에 대한 투자가치를 스스로 입증했습니다.
Managing the combination of a dizzying number of standards, an ever-expanding array of devices, and the growth of social platforms is hard. But the investment has proven itself many times over as video has matured into the most the world's most effective and pervasive form of digital communication, one capable of delivering compelling, delightful experiences that lead to tangible business ROI, whether it be monetization for publishers and broadcasters or demand generation for brands.