모피 무역 oor Engels

모피 무역

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fur trade

naamwoord

worldwide industry dealing in the acquisition and sale of animal fur

voorbeelde

프롱트낵 요새는 인디언과 프랑스의 모피 무역에 중요한 교역소였다.
Fort Frontenac was an important trading center for Indian and French fur traders.

애스터의 모피 무역 모험들이 1812년 전쟁 도중에 영국군이 그의 교역소들을 점령하면서 또 다시 붕괴되었다.
Astor's fur trading ventures were disrupted during the War of 1812, when the British captured his trading posts.

부의 문제가 걸려있기 때문에 다른 유럽계-아메리카 정부는 여러 선주민 사회와 모피 무역 지배를 둘러싸고 서로 다투었다.
Because of the wealth at stake, different European-American governments competed with various native societies for control of the fur trade.

그렇게 하여 그 동맹은 플랑드르와의 양모 무역 외에도, 노르웨이 및 스웨덴과의 수산물 무역 그리고 러시아와의 모피 무역을 장악하게 되었다.
Besides the wool trade with Flanders, the league thus came to control the fish trade with Norway and Sweden as well as the fur trade with Russia.

뉴먼은 “술이 모피 무역의 지불 화폐 구실을 하였다”고 말하면서, 이러한 “술 거래로 인해 가정이 타락하고 인디언 문화가 황폐되었다”고 덧붙인다.
“Liquor became the currency of the fur trade,” he says, adding that this “trade in liquor debauched families and decimated Indian culture.”

초기 탐험대는 각자 모피 무역 원정대였기에 그 다수는 북아메리카의 특정지역에 유럽인이 처음 도달한 기록이 되었다.
Early exploration parties were often fur-trading expeditions, many of which marked the first recorded instances of Europeans' reaching particular regions of North America.

1800년 안으로 그는 거의 100만 달러의 4분의 1을 축적하여 모피 무역에서 지도력있는 인물들 중의 하나가 된다.
By 1800, he had amassed almost a quarter of a million dollars, and had become one of the leading figures in the fur trade.

미국 독립 전쟁 이후에 바덴에서 건너온 후기의 이민 존 제이컵 애스터는 뉴욕에서 자신의 모피 무역과 부동산 투자들로부터 미국에서 가장 부유한 사람이 되었다.
A later immigrant, John Jacob Astor, who came from Baden after the Revolutionary War, became the richest man in America from his fur trading empire and real estate investments in New York.

영국 북미 총사령관 애머스트 장군은 토착 인디언에 관리 정책에 대한 전반적인 책임을 지고 있었으며, 그것에는 군사적 업무와 모피 무역 규제와도 관련이 있었다.
General Amherst, the British commander-in-chief in North America, was in overall charge of administering policy towards Native Americans, which involved both military matters and regulation of the fur trade.

존 C. 필리프스와 J.W. 스마는 모피 무역과 유럽 열강의 권력투쟁과 연결시켜, 모피 무역은 패권 확대와 지배권의 유지수단으로써 확립된 것을 지적 하였다.
John C. Phillips and J.W. Smurr tied the fur trade to an imperial struggle for power, positing that the fur trade served both as an incentive for expanding and as a method for maintaining dominance.

아서 J. 레이는 2개의 영향력 있는 저작에서 모피 무역의 경제적 연구의 방향을 항구적으로 변화시켜 이니스와 로트스타인의 극론 사이에서 수정한 형식주의자의 입장을 나타냈다.
Arthur J. Ray permanently changed the direction of economic studies of the fur trade with two influential works that presented a modified formalist position in between the extremes of Innis and Rotstein.

《프런티어》(영어: Frontier)는 브래드 페이턴, 롭 블래키, 피터 블래키가 공동 기획한 캐나다-미국 합작의 시대극 드라마이며, 1700년대 북미 모피 무역을 배경으로 하고 있다.
Frontier is a Canadian historical period drama television series co-created by Brad Peyton, Rob Blackie, and Peter Blackie, chronicling the North American fur trade in late 1700s Canada.

경제사학자 및 인류학자는 초기 북아메리카에서 모피 무역업자의 중요한 역할을 연구했으나, 선주민족의 경제태양을 표현하는 이론적 틀을 짬에서 이론의 일치를 보지 못했다.
Economic historians and anthropologists have studied the fur trade's important role in early North American economies, but they have been unable to agree on a theoretical framework to describe native economic patterns.

최초의 그리스인 백만장자는 마누일 칸타쿠제노스(Manuel Cantacuzenos)로, 그는 모스크바 대공국 과의 모피 무역으로 해마다 60,000 두카트(ducats)를 벌어들였는데, 결국 그는 술탄의 명령으로 참수당했다.
The first Greek millionaire in the Ottoman era was Michael Kantakouzenos Shaytanoglu, who earned 60.000 ducats a year from his control of the fur trade from Russia; he was eventually executed on the Sultan's order.

자주 모피 무역의 정치적 이점은 경제면보다도 중요했다.
Often, the political benefits of the fur trade became more important than the economic aspects.

모피무역의 입장에서 이것은 인디안이 모피무역에 불어닥친 정치와 문화의 의미로부터 프랑스가 연구한 것을 강화한 것을 의미한다.
In the case of the fur trade, this meant that the French were forced to learn from the political and cultural meanings with which Indians imbued the fur trade.

모피 무역을위한 기초는 비버 있으므로, 너구리와 머스크 렛.
As a basis for the beaver fur trade are, Marten and muskrats.

1614년 네덜란드 인은 모피 무역에서 커다란 경제보수를 확보하기 위해 맨하탄 에 선박을 파견하였다.
By 1614 the Dutch were sending vessels to secure large economic returns from fur trading.

위키미디어 공용 에 관련된미디어 분류가 있습니다.모피 무역
Wikimedia Commons has media related to Fur trade .

그 말이 퍼지자 유럽과 북아메리카 전역에서 많은 사람들이 해달 모피 무역에 뛰어들기 위해 태평양 북서부 로 모여들었다.[144]
As word spread, people from all over Europe and North America began to arrive in the Pacific Northwest to trade for sea otter furs.[158]

1613년 달라스 카리트(Dallas Carite)와 아드리앙 브로크 (Adriaen Block)는 모호크 족 및 모히칸 족 과의 모피 무역관계를 확립하기 위해 원정대를 조직했다.
In 1613 Dallas Carite and Adriaen Block headed expeditions to establish fur trade relationships with the Mohawk and Mohican .

경제사학자 및 인류학자는 초기 북아메리카에서 모피 무역업자의 중요한 역할을 연구했으나, 선주민족의 경제태양을 표현하는 이론적 틀을 짬에서 이론의 일치를 보지 못했다.
Economic historians and anthropologists have studied the fur trade's important role in early North American economies, but they have been unable to agree on a theoretical framework to describe native economic patterns. Â

이런 결과에 불만이 생겨, 여러 번 폭력사건이 일어났다. 1834년 태평양 모피회사 (Pacific Fur Company)를 창설하고 아메리카에서 최대의 모피 무역회사 였던 존 제이콥 아스타 (John Jacob Astor)는 모피를 얻는 동물 전부가 희소하게 된 것을 인식하고 은퇴했다.
Unscrupulous traders sometimes cheated natives by plying them with alcohol during the transaction, which subsequently aroused resentment and often resulted in violence. In 1834 John Jacob Astor , who had created the huge monopoly of the American Fur Company , withdrew from the fur trade.

1834년 미 합중국의 미시시피주 에서 서쪽에는 대부분 이를 적용했다. 여기서는 멕시코 에서 마운틴만 및 무역업자가 자유롭게 활동하였다. 초기 탐험대는 각자 모피 무역 원정대였기에 그 다수는 북아메리카의 특정지역에 유럽인이 처음 도달한 기록이 되었다.
In 1834 this was defined as most of the United States west of the Mississippi River , where mountain men and traders from Mexico freely operated. Early exploration parties were often fur-trading expeditions, many of which marked the first recorded instances of Europeans' reaching particular regions of North America.

비록 미주 식민지들은 카리브 해의 식민지 보다 재정적으로 적은 이익을 제공하였으나 좋은 질의 농작지와 적정한 기후 덕분에 많은 많은 영국 이민자들이 선호하였다.[11] 1670년에는 잉글랜드 의 찰스 2세 가 왕립 특권을 사용하여 루퍼트 랜드의 모피 무역 의 독점 특권을 허드슨 베이 회사 에게 승인하였다.
In 1670, Charles II incorporated by royal charter the Hudson's Bay Company (HBC), granting it a monopoly on the fur trade in the area known as Rupert's Land , which would later form a large proportion of the Dominion of Canada .