벼랑끝 전술 oor Engels

벼랑끝 전술

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

brinkmanship

naamwoord

extreme strategy

voorbeelde

과거에, 평양은 로켓 발사와 핵 실험을 같은 대화를 시도하려는 벼랑끝 전술로 사용한 적이 있다.
In the past Pyongyang has used rocket launches and nuclear tests as part of the same tactic.

8월 4일 사고가 남북한 갈등을 심화하려는 고의적 공격 및 북한이 대화를 시도하려는 벼랑끝 전술이라면, 지뢰를 제거하는 것은 민간인들과 DMZ 근처에서 복무하는 병사들(다수가 계급이 낮고 징병된 군인들)을 보호하는 데에 도움이 될 것이다.
If the August 4th incident was a deliberate attack to raise tensions, and was an act of brinkmanship by the North to force talks, then taking away landmines as an option will help protect civilians and soldiers stationed near the DMZ (who are often lowly ranked or conscripted soldiers).