비트 이미지 oor Engels

비트 이미지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bit image

en
A sequential collection of bits that represents in memory an image to be displayed on the screen, particularly in systems having a graphical user interface. Each bit in a bit image corresponds to one pixel (dot) on the screen. The screen itself, for example, represents a single bit image; similarly, the dot patterns for all the characters in a font represent a bit image of the font. In a black-andwhite display each pixel is either white or black, so it can be represented by a single bit. The "pattern" of 0s and 1s in the bit image then determines the pattern of white and black dots forming an image on the screen. In a color display the corresponding description of on-screen bits is called a pixel image because more than one bit is needed to represent each pixel.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
일반 무압축 이미지로서 64 x 64개 타일을 사용하는 10200 x 7650 16비트 CMYK 이미지의 경우 595 MB의 디스크 공간을 차지한다.
For a 10200 x 7650 16-bit CMYK image using 64 x 64 tiles, as a normal uncompressed image would occupy 595 MB of disk space.WikiMatrix WikiMatrix
상기 정보처리부재는 상기 영상신호를 1비트 이미지로 변환시키고, 문턱값(threshold)을 이용하여 상기 1비트 이미지 중 작은 화소영역을 1차 필터링하며, 상기 영상신호의 단면을 추출하여 인접하는 화소간 화소값들의 격차의 차이가 커지는 구간을 인접하는 화소와 동일한 1비트 값으로 변경하는 2차 필터링을 수행한다.
The information processing member converts the image signal to a 1 bit image, primarily filters a small pixel region in the 1 bit image using a threshold value, and performs a secondary filtering which extracts a cross section of the image signal and changes a section, where the gap between pixel values of adjacent pixels becomes greater, to a 1-bit value identical to an adjacent pixel.patents-wipo patents-wipo
회색조 이미지는 1비트 투톤의 흑백 이미지와는 구분되며 컴퓨터 이미징에서 볼 때 이미지는 검은색과 흰색의 두 색만을 가지고 있다(bilevel또는 이진 이미지라고도 불린다).
Grayscale images are distinct from one-bit bi-tonal black-and-white images which, in the context of computer imaging, are images with only two colors: black and white (also called bilevel or binary images).WikiMatrix WikiMatrix
이 컴퓨터에 32비트 관리 이미지와 64비트 이미지를 작성할 수 있습니다.
You can create a 32-bit administrative image and a 64-bit image on this computer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 카메라는 8 및 16비트 이미지를 컬러와 흑백으로 캡처할 수 있어 큰 다이내믹 레인지를 필요로 하는 모든 이미징 작업에 적합합니다.
The camera can deliver 8 and 16 bit images in color and B&W and is therefore suitable for all imaging tasks which require a large dynamic range.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이는 주로 PSD 버전이 16 비트 이미지와 호환되지 않을 수있는 파일 버전 비 호환성으로 인해 발생할 수 있습니다.
This could be mainly due to the file version incompatibility that is the PSD version might not be compatible with the 16 bit images.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명에 따른 드릴비트 연마기용 드릴비트 정렬방법은, 드릴비트의 절삭 선단을 연마하기 위해 드릴비트를 정렬함에 있어서, 수평선을 기준으로 하여 드릴비트를 촬영하는 각도와 촬영된 이미지의 드릴비트 끝단에서 첫번째 홈과 두번째 홈까지의 거리를 이용하여 드릴비트의 회전각을 연산하며, 상기 드릴비트의 회전각만큼 드릴비트를 회전시켜 정렬하는 것을 특징으로 한다.
The method of aligning a drill bit for a drill bit grinder according to the present invention is characterized in that the drill bit is aligned to grind the cutting tip of the drill bit by calculating a rotation angle of the drill bit using the angle to photograph the drill bit relative to the horizontal line and the distance from the end of the drill bit of the photographed image to a first groove and a second groove, and rotating the drill bit by the rotation angle of the drill bit.patents-wipo patents-wipo
APNG는 애니메이션 GIF 파일과 비슷하게 작동하는 애니메이션 PNG 파일을 지원하며, 24비트 이미지와 8비트 투명도를 지원하여 GIF보다 더 유연하게 사용할 수 있습니다.
It allows for animated PNG files that work similarly to animated GIF files, while supporting 24-bit images and 8-bit transparency not available for GIFs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
워터마크 삽입 장치는 기 설정된 비트 값이 포함된 워터마킹 패턴 이미지를 저장하는 워터마킹 패턴 이미지 수신부, 사용자 ID 값 또는 단말기 ID 값에 기초하여 생성된 이진화된 추적 정보를 포함하는, 워터마킹 정보를 저장하는 워터마킹 정보 생성부 및 상기 저장된 워터마킹 정보의 비트 값에 대응하는 워터마킹 패턴 이미지를 상기 워터마킹 패턴 이미지 생성부로부터 수신하여, 출력 화면에 순차적으로 오버레이하는 워터마크 삽입부를 포함한다.
The apparatus for inserting a watermark comprises: a watermarking pattern image receiving unit for storing a watermarking pattern image containing a preset bit value; a watermarking information generating unit for storing watermarking information containing the binary tracking information generated on the basis of the user ID value or terminal ID value; and a watermark inserting unit for receiving the watermarking pattern image matched to the bit value of the stored watermarking information from a watermarking pattern image generating unit, and consecutively overlaying the received watermarking pattern image onto an output screen.patents-wipo patents-wipo
BMP 파일은 다양한 색상 깊이의 2D 디지털 이미지를 압축하고 저장할 수있는 비트이미지 형식입니다.
BMP file is a bitmap image format which is capable of compresses and stores 2D digital images in various color depths.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
일반적으로 비트이미지는 웹에서 사용할 때 파일을 압축하고 다운로드하기가 쉬워 지므로 JPEG 형식으로 변환됩니다..
Generally, bitmap images are converted to JPEG formats since it becomes easier to compress and download the file when used on the web.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32비트 및 64비트 관리 이미지 작성을 모두 지정한 경우, 설치를 완료하려면 두 아키텍처 모두에 해당하는 SolidWorks 설치 미디어가 필요합니다. 서버 제품
If you do specify both 32-bit and 64-bit image creation, the SolidWorks installation media for both architectures will be required to complete the installation. Server productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
256 컬러 모드를 사용하여 이미지를 저장하려면 24비트 트루 컬러 이미지를 저장하는 데 필요한 공간의 약 3분의 1정도가 필요합니다.
To store an image scanned using 256 Gray Scales mode, you will need approximately 1/3 of the space required to save a 24-bit True Color image.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
서로 다른 AGC 기술을 배포하여 급격한 장면 변경과 느린 장면 변경을 모두 제어할 수 있으므로 밝기, 대비 및 기타 이미지 품질 속성이 가능한 한 최적의 상태인 이미지가 생성됩니다.AGC(자동 게인 제어)는 또한 센서의 14비트 신호 수준에서 8비트 이미지로의 출력 매핑을 연속적으로 수행할지 아니면 히스토그램 균등화 곡선을 사용하여 수행할지를 제어합니다.
By deploying different AGC techniques, both rapid and slow scene changes can be controlled so that the resulting image is as optimized as possible regarding brightness, contrast and other image-quality properties.AGC (Automatic gain control) also controls whether the output mapping from the sensor's 14-bit signal level to the 8-bit image is done linearly or by using a histogram-equalization curve.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이미지를 저장하는 데 필요한 공간은 8비트 회색 스케일 이미지를 저장하는 데 필요한 공간의 8분의 1 정도 뿐입니다.
The space required to store this image is only about 1/8 of that required to save 8-bit Grayscale image.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
비록 PIC은 트루 컬러 (24 비트)의 이미지를 기록하도록 확장될수 있지만 일반적으로 색상 범위 2-4색상 내지 16-256 컬러 색상인 인덱스 팔레트 이미지를 저장하는 데 사용됩니다. Guide
Though PIC format has been extended to record true-color (24-bit) images, itís frequently used to store palette-indexed images ranging from 2 or 4 colors to 16 and 256 colors. Guide bmp to jpgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UltraStudio 4K Extreme은 가장 최첨단의 12G-SDI 및 HDMI 2.0 연결을 탑재해 60 fps의 높은 프레임 레이트 및 4K 해상도의 딥 12비트 컬러 이미지 작업이 가능합니다!
It features the latest, most advanced 12G-SDI and HDMI 2.0 connections for working with high frame rate 60 frames per second, deep 12-bit color images at massive 4K resolutions!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
선명하고 날카로운 이미지비트 변환할 수 있습니다.
Crisp, sharp images can be converted to a bit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
라인아트 B/W – 이 스캔 모드에서 스캐너는 1비트 라인아트로 이미지를 생성하며 흑백으로만 이미지 세부사항을 표시합니다.
Lineart B/W — In this scan mode, your scanner will produce images in 1-bit Lineart, showing image details in black and white only.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이미지 하나에서 한 픽셀당 최대 8비트를 지원하며, 하나의 이미지에서 최대 256개의 색을 참조할 수 있습니다.
The format supports up to 8 bits per pixel for each image, allowing a single image to reference up to 256 different colors.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
하나 이상의 PPM 이미지의 시스템이 구성되어 특히 다른 플랫폼 간 그래픽 파일을 교환에 사용되며 16비트 RGB 및 회색조 이미지를 지원합니다. Guide
It is consisted of a system of one or more PPM images, Used especially in exchanging graphics files between different platforms, supporting 16 bit RGB and Grayscale images. GuideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ISO 이미지는, 32 및 64 비트하는 KDE 용 LiveCD를와 GNOME 환경의 ISO 이미지 DVD를 사용할 수 있습니다.
You have the dvd iso images for both 32 and 64 bits, and the LiveCD iso images of the environment for the KDE and Gnome environment.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DaVinci Resolve Studio를 사용하면 URSA Mini로 촬영한 12비트 Log RAW 이미지를 손쉽게 처리할 수 있기 때문에, URSA Mini의 놀라운 영상 화질과 폭넓은 다이나믹 레인지의 장점을 활용할 수 있습니다.
DaVinci Resolve can easily handle the 12‑bit log RAW images from URSA Mini so you can take advantage of URSA Miniâ€TMs amazing image quality and wide dynamic range. DaVinci Resolve features advanced, multi layer timeline editing with powerful trimming tools, along with the industryâ€TMs leading suite of creative grading tools!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
변수명은 tcp_hash_size 이다. tcp_hash_size 변수값이 32비트이므로 disc 이미지를 수정할때 반드시 16비트 값을 기록하는 "w " 대신 32비트 값을 기록하는 "W "를 사용해야 한다.
The variable name is tcp_hash_size . Notice that it's critically important that you use "W " to write a 32 bit quantity, not "w " to write a 16 bit value when patching the disc image because the tcp_hash_size variable is a 32 bit quantity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 Photoshop 파일은 PSD를 파일 확장명으로 사용하며 PC 및 Macintosh 컴퓨터에서 이미지 처리 및 비트 맵 조작 파일을 완벽하게 지원합니다.
These Photoshop files use PSD as their file extension and are fully featured image-processing and bitmap manipulation files in the PC and Macintosh computers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.