삼진 oor Engels

삼진

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

strikeout

naamwoord

in baseball, a batter called out due to three strikes

Soortgelyke frases

삼진법 컴퓨터
ternary computer

균형 삼진법
balanced ternary

삼진법
ternary numeral system

voorbeelde

1959년 6월, 쿠팩스는 야간 경기 최다 탈삼진 기록인 16 탈삼진을 기록했다.
In June 1959, Koufax set the record for a night game with 16 strikeouts.

현재 삼진법이 가능한 컴퓨터를 연구하고 있어요. 삼진법이 가능한 회로를 이용해서 말이지요. 심지어 양자 컴퓨터도 연구하고 있습니다. 양자 컴퓨터는 다수의 언어를 동시에 분석할 수 있어요
There’s been research into ternary computers, with circuits in three possible states, and even quantum computers, whose circuits can be in multiple states simultaneously.

그러나 그는 야구에서 가장 탁월하였으며, 한 경기에 24명의 타자를 삼진으로 잡은 코네티컷 주 기록을 가지고 있다.
However, he excelled the most in baseball, and still holds a Connecticut state record for striking out 24 batters in a single game.

1923년 7월 23일 월터 존슨이 이 클럽에 처음으로 입성했으며, 1974년 밥 깁슨이 이 기록을 달성하기 전까지 약 50년간 유일한 3,000 탈삼진을 기록한 투수였다.
Walter Johnson was the first to reach 3,000, doing so in 1923, and was the only pitcher at this milestone for 50 years until Bob Gibson recorded his 3,000th strikeout in 1974.

2003년 양키스는 101승 61패로 다시금 아메리칸 리그 최고 승률을 기록했고, 로저 클레멘스의 300승과 4,000 탈삼진으로 더욱 빛났던 한 해였다.
In 2003, the Yankees again had the best league record (101–61), highlighted by Roger Clemens' 300th win and 4000th strikeout.

사람의 머리. Jaffers 그것에 쥐고, 오직 그것을 해내 데 도움이, 그는 입 으로 삼진되었습니다
Jaffers clutched at it, and only helped to pull it off; he was struck in the mouth out of the air, and incontinently threw his truncheon and smote Teddy Henfrey savagely upon the crown of his head.

3,000 탈삼진 클럽에 가입한 선수 중 10명은 300 승 클럽에도 가입되어 있다.
Ten 3,000 strikeout pitchers are also members of the 300 win club.

3,000 탈삼진 클럽에 가입되는 것은 미국 야구 명예의 전당 입성이 보장되는 것처럼 여겨지기도 한다.
Membership in the 3,000 strikeout club is often described as a guarantee of eventual entry into the Baseball Hall of Fame.

춘추오패의 하나인 진(晉)에서 분리된 나라이며, 위나라, 조나라와 더불어 삼진(三晉)이라고 일컬어진다.
One of them, the kingdom of darkness, was called Gamangnara (the Dark World).

300 승 클럽 가입자 중 10명은 3000 탈삼진 클럽에도 가입되어 있다.
Ten members of the 300 win club are also members of the 3,000 strikeout club.

대통령은 무엇을 지지했냐면, 비밀리에 조항을 수정할 수 있도록 하여 이 말도 안되는 디지털 밀레니엄 저작권 법(DMCA)에 우리를 효과적으로 가두어 버릴 수 있게 했습니다. 이미 적용되고 있지만요. 또한 우리를 삼진 아웃제에 묶어두려 합니다. 여러분은 아웃입니다. 그리고, 물론, 전세계 다른 국가들도 이러한 규제를 늘려가고 있습니다.
The president, who has supported a process that secretly negotiates agreements, which effectively lock us into the insane system of DMCA that we have adopted and likely lock us down a path of three strikes, you're out that, of course, the rest of the world are increasingly adopting.

오렘 소속으로 한 경기만을 뛴 아덴하트는 그 경기에서 6이닝을 던지며 수비 실수로 인해 1점을 허용했으나, 7개의 탈삼진을 잡아내며 승리를 얻어냈다.[14] 아덴하트는 여름에만 진행되는 애리조나 리그 에서 나머지 2005년 시즌을 보냈다.
In his lone appearance for the Owlz, he pitched six innings, allowed one unearned run , struck out seven, and earned the win.[15] He spent the rest of the 2005 season with the Angels of the Arizona League that summer.

Desola: "절대로 삼진에 대한 두려움이 게임에서 당신을 계속 할 수 없다"
Desola: "Never let the fear of striking out keep you from playing the game"

따라서 세 번째 라운드에서 "Threes 또는 You 're out"을 연주하는 경우, 삼진을 맞추지 않으면 자동으로 잃게됩니다.
So if you are playing "Threes or you're out" in the third round, if you don't hit any threes you automatically lose.

행진 11, 2015 "치명적화물 열차에 의해 삼진 남자" 제목은 개정 문서했다, 한 번에 여러 믿을만한 소식통을 통해 확인, 젊은 사람의 이름을 게시.
March 11, 2015 "Man Fatally Struck By Freight Train" had its title amended and the article, once confirmed through multiple reliable sources, published the name of the young man.

그러나, 그들은 5경기 월드 시리즈 에서 필라델피아 애슬레틱스 에게 패했고, 혼즈비는 0.238에 1타점만을 기록했다.[30] 그는 또한 8개의 삼진으로 월드 시리즈 기록에 올랐다.[31]
However, they lost in the 1929 World Series to the Philadelphia Athletics in five games, as Hornsby batted .238 with one RBI.[58] He also set a World Series record for strikeouts with eight.[59]

하지만, 그는 자신의 시스템에서이 PowerPoint 파일을 열려고하면 오류가 파일을 사용하고 개방에서 정지 말하는 삼진.
But, when he tries to open this PowerPoint file on his system, an error strikes out saying the file is in use and stops from opening.

1997 년 보수당 정부는 클래스 약물을 포함하는 마약 밀매의 세 번째 유죄 판결을받은 사람들을 위해 칠년의 최소 문장을 부과하는 '삼진'정책을 통과시켰다.
In 1997 the Conservative government passed a 'three strikes' policy which imposed a minimum sentence of seven years for those convicted for a third time of drug trafficking involving class A drugs.

스스로 자신이 한번도 타자를 삼진으로 잡아내는 투수라고 이야기하지 않았던 그는, 완투할 때면 대부분 투구수가 95개 이하일 정도로 효율적인 투구를 했다.[2] 어떤 경기에서는 7이닝 동안 자신이 던진 공이 안타를 맞거나 스트라이크가 되거나 둘 중 하나였다.[39] 2001년 야구 통계학자 빌 제임스 가 선정한 역대 메이저 리그 투수 순위에서, 스탠 코벨레스키는 58위에 이름을 올렸다.[40] 각주 [ 편집 ]
He never considered himself a strikeout pitcher, and it was not unusual for him to pitch a complete game having thrown 95 pitches or less.[2] He once pitched seven innings of a game where every pitch was either a hit or a strike.[38] In 2001, baseball statistician Bill James ranked Coveleski 58th among the all-time greatest major league pitchers.[39] See also Edit Baseball portal

삼진 첫 번째 softswitch 사업자와 계약을 재판 하는 공급 업체 글로벌 건너와 (수준 3)와 석사 Lucent 기술 회로 전환 되었고, 노 텔 네트워크 (와 함께 스페인에서 BT의 작업).
The vendors that struck the first softswitch trial agreements with carriers were circuit-switching masters Lucent Technologies (with Global Crossing and Level 3) and Nortel Networks (with BT's operation in Spain).

첫 번째 읽기에서는 그것은 우리가 삼진이 측면을했다.
At first reading it was this aspect that struck us.

The “카운터 삼진 나이프” 어떤 장에서 찾을 수 있습니다 5 상수 급히 효과를 제공합니다).
The “Knife of Counter-Striking” which can be found in Chapter 5 gives a constant Haste effect).

나는 나에게조차 실망 그 자체였다."[24] 두 번째 선발 등판은 캔자스시티 로열스 를 상대로 한 경기였으며, 아덴하트는 다시 승패를 기록하지 못했고, 41⁄3이닝 동안 3실점, 3탈삼진을 기록했으며, 팀은 5-3으로 승리했다.
I was a disappointment to myself also."[24] His second start was against the Kansas City Royals , where he earned another no-decision, allowing three earned runs and striking out three over 41⁄3 innings in a 5–3 win by the Angels.

예를 들어, 미스터리 서클의 문제를 다루는 몇 가지 문서와 영화의 거의 전통 상영과 뇌우 동안 삼진 번개를 쏜 mysteriosity의 상징으로 백그라운드에서 가끔 남을 있습니다. (photo - 번개가 벼락을 보여주는 영화의 함께 사진)
For example, it has become almost a tradition that in some documents and films dealing with the issue of Crop Circles is sometimes in the background as a symbol of mysteriosity screened a lightning shot striking during thunderstorm. (photo - an accompanying picture of the movie showing thunderstorm lightning)

그것은 어떤 Delsarte 선도적인 역할을했다, 그리고 그들의 회의의 보고서를보고 협업, 하나의 유머와 삼진있다는 것이었, 열정, 그리고 자기 믿음 에콜 어쩔 이런 젊은이가 표시됩니다.
It was a collaboration in which Delsarte took a leading role and, looking at reports of their meetings, one is struck with the humour, the passion, and the self-belief that these young men of the École Normale displayed.