삿포로 시 oor Engels

삿포로 시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sapporo

eienaam

voorbeelde

삿포로 시 시계탑은 거리의 빌딩들 사이에 서 있는 아름다운 역사적 건축물 이다.
The Sapporo Clock Tower is a beautiful historical building surrounded by modern buildings in the city.

삿포로시 교외에 위치한 아울렛 몰입니다.
Here is in the suburb of Sapporo.

비에이 시가지의 음식점은 문을 닫는 시간이 빠르기 때문에 삿포로 시로 돌아온 후에 저녁을 먹는 것을 추천한다.
Be sure to check the connecting train times in advance. Diners in Biei city close early, so we recommend dinner after returning to Sapporo.

그 이듬해 1993년 여름엔 일본 삿포로 시에서 열린 퍼시픽 뮤직 페스티발에 참여토록 초청받았다.
In the following summer, he was invited to participate in the Pacific Music Festival, Sapporo, Japan.

(긴키일본투어리스트) 삿포로 오도리 공원에 접해, 오도리 공원, 삿포로시 시계탑, 라면 골목등의 삿포로 관광, 여행・비즈니스의 거점에 편리합니다.
Hotel Resol Trinity Sapporo Map I am faced with Odori, Sapporo park, and sightseeing & is convenient for base of conducting a business.

(긴키일본투어리스트) 삿포로 오도리 공원에 접해, 오도리 공원, 삿포로시 시계탑, 라면 골목등의 삿포로 관광, 여행・비즈니스의 거점에 편리합니다.
(Japan Traveler Online) I am faced with Odori, Sapporo park, and sightseeing & is convenient for base of conducting a business.

모이와 산로쿠 역까지는 JR 삿포로 역에서 오는 경우에는 삿포로 시영 지하철 난보쿠선에 승차해 오오도리역에서 삿포로 시전철로 갈아탄 후 로프웨이 입구 정류소에서 하차.
To get to Mt. Moiwa Station from the JR Sapporo Station, board the Sapporo Municipal Subway Namboku Line and then transfer to a Sapporo streetcar at Odori Station.

메이지 시대 초에 홋카이도의 개척이 시작된 당시에는 홋카이도에서 가장 인구가 많은 도시는 혼슈 에서 가장 가깝고 무역 항구도 개설된 하코다테 시 (函館市 )였으나 개척이 진행됨에 따라 삿포로에 인구가 집중하게 되었다. 1972년 동계 올림픽 개최를 계기로 세계적인 관광 도시로 성장하였다.
In 1868, the officially recognized year celebrated as the "birth" of Sapporo, the new Meiji government concluded that the existing administrative center of Hokkaido, which at the time was the port of Hakodate , was in an unsuitable location for defense and further development of the island.