설정 전송 영역 oor Engels

설정 전송 영역

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Transfer Settings area

The area on the Organizations page that can replicate and apply the settings and rules to other domains, after one domain is created, for faster and easier setup of domains.

voorbeelde

이동 통신 시스템, 디지털 신호 처리 장치 및 그 시스템에서의 동시 전송 영역 설정 방법
Mobile communication system, device for processing digital signal, and method of setting up simultaneous transmission areas in said system

바람직하게는, 전송받은 상기 입체영상 데이터가 디스플레이 되는 표시부를 더 구비하고, 상기 포맷팅부는 입력되는 상기 영상신호에 대해 각 3D 모드 별로 상기 입체영상 데이터를 생성하고, 이를 각 3D 모드 별로 설정된 소정 영역에 각각 디스플레이 되도록 상기 표시부로 전송한다.
Selectively, the invention further comprises a memory unit for storing the 3D image data according to each 3D mode which is generated by the formatting unit.

본 발명에 따른 신생아 모니터링 시스템은, 실시간으로 신생아를 촬영하고, 촬영된 데이터를 전송하는 제1 카메라모듈; 실시간으로 신생아를 촬영하는 제2 카메라모듈; 상기 제1 카메라모듈 및 상기 제2 카메라모듈 촬영하고 있는 위치를 원격으로 조절하는 카메라조절모듈; 신생아의 위치에서 가장 근접한 관리자를 판별하고, 상기 가장 근접한 관리자의 신상정보를 전송하는 근접 관리자 판별모듈; 신생아의 위치로부터 기설정된 영역 내에서 발생하는 소리를 전송하는 지향성 마이크모듈; 상기 카메라모듈, 근접 관리자 판별모듈 및 지향성 마이크모듈로부터 전송되는 데이터를 수신 받고, 상기 수신받은 데이터로부터 영상, 신상정보 및 소리를 추출하여 출 력하는 출력모듈; 및 위험상황이 발생한 것으로 판단될 경우, 상기 가장 근접한 관리자에게 위험신호를 전송하는 이머전시모듈; 을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a newborn monitoring system and, more particularly, to a newborn monitoring system enabling a woman having delivered of a child to observe the real-time behavior and growth of a newborn during a time other than fixed visiting hours in a postnatal care center or a maternity ward.

본 발명의 일 실시예에 따른 무선 통신 시스템에서 경합 기반 전송을 수행하는 방법은, 상기 경합 기반 전송을 수신하는 수신단과 RRC(Radio Resource Control) 연결을 설정하는 단계; 다른 전송과의 충돌을 허용하는 상기 경합 기반 전송에 대한 자원 영역을 결정하는 단계; 및 상기 자원 영역 상에서 데이터 및 제어 정보 중 하나 이상을 전송하는 단계를 포함할 수 있고, 상기 경합 기반 전송에 대한 자원 영역은 물리 자원 상에서 호핑될 수 있다.
The present invention relates to a wireless communication system, and more specifically to a method and apparatus for efficient contention-based transmission in a wireless communication system.

본 발명에 따른 브로드캐스트/멀티캐스트 서비스는 셀의 전체 시스템 대역폭이 아니라 일부 주파수 영역에서 전송/수신된다. 본 발명의 사용자기기는 상기 브로드캐스트/멀티캐스트 서비스의 수신을 위해 셀에 설정된 주파수 영역에 관한 정보를 수신하고 상기 정보를 기반으로 상기 주파수 영역 상에서 상기 브로드캐스트/멀티캐스트 서비스를 수신할 수 있다.
The broadcast/multicast service according to the present invention is transmitted/received in a partial frequency region rather than the entire system bandwidth of a cell.

3차원 디스플레이 장치에 있어서 3D 영상에 부합되도록 캡션 텍스트를 3차원으로 표시될 수 있게 해주는 3차원 캡션 신호의 전송 방법과, 캡션 디스플레이 방법. 본 발명의 3차원 캡션 신호 전송 방법에 있어서는, 3차원 영상 내에 3차원 캡션을 표시하기 위한 3차원 캡션 박스 설정 정보와 캡션 텍스트를 생성하고, 상기 3차원 캡션 박스 설정 정보와 상기 캡션 텍스트를 비디오 픽쳐 헤더 영역에 삽입하여 상기 영상신호를 부호화하여 전송하게 된다.
The present invention relates to a 3D caption signal transmission method and a caption display method which allow a caption text to be displayed three-dimensionally to match with a 3D image in a 3D display device.

터치스크린의 일 영역에 음성입력 영역을 표시하는 단계, 음성입력 영역이 터치 상태일 때, 사용자의 음성신호에 대응하는 보이스 토크 파일을 생성하는 단계 및 음성입력 영역에 대해 터치-오프 될 때, 보이스 토크 파일의 생성을 중단하고 사용자 설정된 수신자 휴대단말기의 번호로 보이스 토크 파일을 전송하는 단계를 포함한다.
Accordingly, the present invention can improve call quality, minimize cutting off of a voice signal, a connection delay, and noise inflow due to a network state, and determine a generation time point and an end time point of a voice talk file by using a voice input area occupying most of a touch screen.

본 발명은 광복합 지중 배전케이블 감시 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 두 개의 스테인리스 튜브가 내장된 광복합 지중 배전케이블에서 스테인리스 튜브에 주입된 레이저의 이동 경로를 설정하여, 적어도 하나의 경로 변경 스위치로 경로 변경 신호를 전송하는 경로 설정부, 경로 설정부에서 설정한 경로를 통해 입력된 레이저의 펄스를 분석하여 케이블 접속재가 설치된 영역의 온도 분포를 측정하는 온도 분포 측정부, 케이블 접속재의 외부에 연결된 부분 방전 측정기로부터 케이블 접속재 부분의 부분 방전 데이터를 취득하는 부분 방전 감지부, 및 온도 분포 측정부 및 부분 방전 감지부로부터 취득된 결과 데이터에 근거하여, 광복합 지중 배전케이블과 케이블 접속재 부분의 이상 유무를 감시하는 제어부를 포함한다.
The present invention relates to an apparatus and method for monitoring an underground optical composite power distribution cable.

본 발명은 마크로 기지국의 서비스 커버리지에 복수의 초소형 기지국이 포함되는 이동통신 시스템에서 단말기의 전력 제어를 위한 기지국의 무선 자원 할당 방법에 있어서, 상기 마크로 기지국과 초소형 기지국이 공유하는 무선 자원을 설정된 기준에 따라 분할하여 그룹화하는 무선 자원 그룹화 단계, 상기 단말기가 복수의 기지국에 대해 서로 다른 자원 영역에서 최대 전송 전력을 사용하도록 상기 그룹화된 무선 자원 각각을 임의의 기지국에게 할당하는 무선 자원 할당 단계 및 상기 할당된 무선 자원 정보를 상기 단말기에게 전송하는 전송 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The method of the present invention effectively controls interferences between the terminal in communication with the macro base station and the terminal in communication with the femtocell.

본 발명은 이동 통신 시스템에서 셀 서비스 영역이 작은 셀에 대한 설정 정보를 효과적으로 제공하는 방법 및 장치에 관한 것으로 본 발명의 이동 통신 시스템에서 스몰 셀(small cell) 기지국의 재설정 정보 전송 방법은 스몰 셀에 대한 재설정(reconfiguration) 결정 시, 매크로 셀 기지국으로부터 가장 최근의 매크로 셀 설정 정보를 획득하는 단계, 상기 획득한 매크로 셀 설정 정보에 기반하여 상기 스몰 셀에 대한 재설정 정보를 구성하는 단계, 및 상기 매크로 셀 기지국이 상기 재설정 정보를 단말에 전송할 수 있도록, 상기 재구성된 재설정 정보를 상기 매크로 셀 기지국에 전송하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method and an apparatus, in a mobile communication system, for effectively providing configuration information about a small cell that has a small cell service region.

기본 사항 이 문서는 Android Bluetooth API를 사용하여 블루투스 설정, 로컬 영역에서 페어링되었거나 사용 가능한 기기 찾기, 기기 연결, 기기 간 데이터 전송 등 블루투스 통신에 필요한 4가지 주요 작업을 수행하는 방법에 대해 설명합니다.
It then explains how to use the Android Bluetooth APIs to accomplish the four major tasks necessary to communicate using Bluetooth: setting up Bluetooth, finding devices that are either paired or available in the local area, connecting devices, and transferring data between devices.