신호 이벤트 oor Engels

신호 이벤트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

signal event

en
In a statechart or activity diagram, an indication that one object has received a signal from another. A signal can be declared by using the keyword signal on a class in a class diagram.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
본발명은 이벤트 발생 시 제 1시간또는상기 제 1시간보다 적은 제 2시간 동안 프리 -레코 딩을 수행하도록 설정된 소정 개수의 채널 각각에 전체 메모리를 균등하게 초기 할당하고;소정 시간 동안 상기 채널로 입력되는 영상신호로부터 이벤트 발생 횟수를 카운트하며; 상기 채널 각각에 할당된 메모리 영역에 대한 영상신호 저장 상태 및 상기 이벤트 발생 흿수에 따라 상기 메모리 영역을 재 할당하는 영상 저장 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for storing an image, the method comprising: initially allocating all memory equally to a predetermined number of channels respectively, the predetermined number of channels being configured to perform pre-recording for a first time period or a second time period shorter than the first time period when an event occurs; counting the number of occurrences of the event from image signals input into the channels for a predetermined time period; and reallocating memory areas, allocated to the respective channels, according to image signal storage statuses for the memory areas and the number of occurrences of the event.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 무선 안테나, 설정된 시간 값에 따라 이벤트 신호를 출력하는 타이머, 무선 안테나를 통해 수신되는 신호를 복조하고 무선 안테나를 통해 전송될 신호를 변조하는 변복조부 및 변복조부에 연결된 제어부를 포함하며 제어부는 타이머로부터 출력되는 이벤트 신호에 응답하여 복조된 신호로부터의 데이터 패킷의 수신에 기초한 제 1 동작 모드 또는 제 2 동작 모드로 전환하고 제 1 동작 모드에서 제 1 주파수 클럭 신호에 기초하여 동작하고 제 2 동작 모드에서 제 1 주파수 클럭 신호의 주파수보다 높은 주파수의 제 2 주파수 클럭 신호에 기초하여 동작하며, 출입문 통과를 위해 이용되는, 복수의 동작 모드를 가지는 무선 키 및 이 무선 키를 포함하는 출입 통제 시스템에 관한 것이다.
The use of the present invention results in the effects that the power consumption of the wireless key can innovatively be reduced and the security of the access door can be enhanced.patents-wipo patents-wipo
IMA SDK를 사용하면 플레이어에서 보고를 위한 Ad Manager 신호를 전송할 수 있으며 이벤트 추적의 정확도가 높아집니다.
The IMA SDK enables your player to send Ad Manager signals for reporting and makes event tracking more accurate.support.google support.google
프로세스 신호, 이벤트 및 파라메터가 IO-Link를 통해 마스터에 전송됩니다.
Process signals, events and parameters are transferred to the master via IO-Link.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
상기 방법은 영상획득부가 3차원 공간상에서 대상객체를 촬영하여 촬영정보를 생성하는 단계, 위치연산부가 상기 촬영정보를 기초로 미리 구분되어 설정된 복수의 분할영역을 포함하는 가상 공간 상에서의 상기 대상객체의 위치값을 연산하는 단계, 위치비교처리부가 상기 대상객체의 위치값과 기준위치데이터베이스와 비교하여, 상기 대상객체의 위치값이 상기 복수의 분할영역 중 하나의 위치영역에 포함되는지 판단하는 단계, 상기 대상객체의 위치값이 상기 하나의 분할영역에 포함되는 것으로 판단되면, 이벤트신호처리부가 상기 하나의 분할영역에 대응하는 이벤트의 실행을 위한 이벤트실행신호를 발생시키는 단계를 포함하고, 상기 기준위치데이터베이스는 상기 미리 구분되어 설정된 복수의 분할영역을 포함하는 가상 공간에 대하여 대상객체의 위치값을 소정횟수 반복하여 연산하고, 상기 연산된 위치값을 기초로 상기 복수의 분할영역 각각에 대하여 소정의 표준편차 이내의 3차원 분포도를 갖도록 구성된다.
The reference location database is configured to repeat calculation of the location value of the object a predetermined number of times in the virtual space including the plurality of pre-classified and set split regions, and have a three-dimensional distribution map within a predetermined standard deviation for each of the plurality of split regions based on the calculated location value.patents-wipo patents-wipo
시동모터의 이벤트 기록 장치는, 시동모터의 동작과 관련된 신호들을 수신하는 신호 수신부, 상기 수신된 신호들을 분석하여 상기 시동모터의 고장원인을 나타낼 수 있는 이벤트 조건에 해당하는 지 여부를 판단하는 이벤트 판단부, 및 상기 이벤트 조건에 해당하는 이벤트 데이터를 저장하는 데이터 저장부를 포함한다.
A starter motor event recording device comprises: a signal receiving unit which receives signals related to the operation of a starter motor; an event determining unit which, by analyzing the received signals, determines whether the signals correspond to event conditions which may indicate the cause of failure of the starter motor; and a data storing unit which stores event data corresponding to the event conditions.patents-wipo patents-wipo
또한, 감지된 이벤트 정보를 해석하여, 요구되는 진동 감각을 부분 진동 및 이동 진동파의 조합으로서 결정하고, 결정된 부분 진동 및 이동 진동파 조합을 생성할 수 있도록 적어도 2개 이상의 진동 장치의 각각의 구동 입력 신호를 제어함으로써, 감지된 이벤트 정보에 적합한 다양한 촉각정보를 사용자에게 제공할 수 있다.
Thus, a tactile flow is only generated for a particular portion where a partial vibration event occurred, or a tactile flow is generated along the motion trajectory where a moving vibration wave is generated, such that a more realistic tactile flow can be felt.patents-wipo patents-wipo
본 발명에서 제안하고 있는 복수의 액추에이터를 가상 물체의 속도에 따라 주파수를 바꾸며 순차적으로 구동시켜 이동 진동파를 구현하는 이동 진동파 생성 방법에 따르면, 2 이상의 액추에이터를 구비한 전자 장치가, 터치 신호의 이동 또는 그래픽 객체의 이동 등으로 나타나는 이동 진동파 이벤트를 감지하며, 그로부터 가상 물체(virtual object)의 위치 이동 정보를 결정한 뒤, 해당 가상 물체의 이동 궤적을 둘로 구분하여, 각각의 궤적 부분에 대해 서로 다른 액추에이터에 의한 이동 진동 신호를 출력시킴으로써, 이동 진동파 이벤트의 움직임에 상응하여 속도, 가속도, 방향 등이 변화하는 다양한 햅틱 효과를 제공할 수 있다.
According to a method for generating vibrotactile traveling waves for enabling the vibrotactile traveling waves by sequentially actuating a plurality of actuators while changing frequencies according to the velocity of a virtual object of the present invention, an electronic device provided with at least two actuators detects a vibrotactile traveling wave event, which occurs due to shifting of a touch signal or shifting of a graphic object, determines therefrom location shift information of the virtual object, divides a movement track of the virtual object into two, and outputs a vibrotactile traveling signal with respect to each of the track portions by means of different actuators, thereby providing a variety of haptic effects that change velocity, acceleration, and direction, among others, in accordance with the movement of the vibrotactile traveling wave event.patents-wipo patents-wipo
본 발명에서 제안하고 있는, 2개 이상의 진동 장치를 갖는 디바이스에서 부분 진동 및 이동 진동파를 생성하는 방법 및 장치에 따르면, 부분 진동 이벤트의 발생 위치 정보 또는 이동 진동파 이벤트의 이동 궤적 정보를 이용하여 디바이스가 구비한 적어도 2개 이상의 진동 장치의 각각의 구동 입력 신호를 제어함으로써, 부분 진동 이벤트가 발생한 특정 부분에 대해서만 진동 감각을 생성하거나 이동 진동파 이벤트가 발생한 이동 궤적을 따라 진동 감각을 생성하여 보다 사실적인 진동 감각을 느낄 수 있도록 한다.
In accordance with the method and apparatus for generating a partial vibration and moving vibration waves in a device having at least two vibration units as proposed by the present invention, information on the location where a partial vibration event occurred or motion trajectory information of a moving vibration wave event, is used to control respective drive input signals of at least two vibration units that are provided to the device.patents-wipo patents-wipo
신호 송신 장치는 신호 송신 장치의 어플리케이션을 이용하여 상태 변수를 세팅하고 컴패니언 장치와 연결을 위해 컴패니언 장치의 어플리케이션이 이용할 수 있는 이벤트를 생성하는 제어부 및 이벤트를 컴패니언 장치로 전송하는 통신부를 포함하며, 제어부는 통신부를 통해 컴패니언 장치로부터 연결 요청 신호를 수신하면 컴패니언 장치와 연결을 관리할 이벤트를 등록한다.
A signal transmission device and a method for controlling the same are disclosed.patents-wipo patents-wipo
일부 ASAP3 사용케이스에서는 시간 만료 시 이러한 "유효하지 않은 측정값"을 가진 신호를 표시할 필요가 있습니다. ASAP3에서 CAN 모니터링 신호이벤트와 동기화된 신호로 취급 최대 타임아웃값은 30초까지 연장 가능
For some ASAP3use cases, it is necessary to mark this kind of signal with "invalid measurement" in case they time out. CAN monitoring signals are now handled as event-synchronous signals in ASAP3 The max. timeout value can be increased by up to 30 sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 뇌전도를 이용한 로봇기반 자폐진단 장치 및 그 방법에 과한 것으로서, 자폐증상이 보이는 아이의 머리에 착용 또는 부착되어 제공되는 이벤트에 따라 발생하는 뇌전도 신호를 검출하는 뇌전도 신호 검출기 및 뇌전도 신호 검출기가 검출한 뇌전도 신호를 수신하여 자폐정도를 진단하는 로봇을 포함하여,자폐 여부를 보다 정확히 판단하고, 조기에 자폐진단을 내림으로써, 자폐아들이 조기에 자폐증상에 대한 치료를 받을 수 있도록 한다
In the invention, a relatively accurate judgment is made as to whether autism is present, and autism diagnosis is achieved at an early stage such that autistic children can receive treatment for the signs of autism at an early stage.patents-wipo patents-wipo
그것이 사실상 언제나 스폰서의 생산에 대해 신호계를 지불하고 스폰서 로고를 이벤트 신호계 위에 놓는 것과 같은 제안에(서)이미 약속한 것에 대한 더 어려운 비용 중의 일부에 대해 대가를 지불하는 데 이용된다.
It is virtually always used to pay for some of the harder costs of what has already been promised in the proposal, such as paying for production of sponsor signage and putting sponsor logos onto event signage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명의 한 실시예에 따른 무선 침입 방지 시스템은 적어도 하나의 제1 센서와 적어도 하나의 제1 인가 무선랜 기기를 포함하는 제1 그룹, 적어도 하나의 제2 센서와 적어도 하나의 제2 인가 무선랜 기기를 포함하는 제2 그룹, 그리고 상기 적어도 하나의 제1 센서와 상기 적어도 하나의 제2 센서를 관리하는 관리 서버를 포함하고, 상기 제1 센서는 비인가 무선랜 기기로부터의 이벤트 발생을 탐지하고, 상기 제1 그룹 내의 나머지 제1 센서 및 상기 적어도 하나의 제2 센서에게 상기 이벤트 발생에 대한 제1 브로드캐스트 신호를 전송한다.
A wireless intrusion prevention system, according to one embodiment of the present invention, comprises: a first group comprising at least one first sensor and at least one first authorized wireless LAN equipment; a second group comprising at least one second sensor and at least one second authorized wireless LAN equipment; and a management server for managing the at least one first sensor and the at least one second sensor, wherein the first sensor detects the occurrence of an event from an unauthorized wireless LAN equipment and transmits a first broadcast signal on the occurrence of the event to the other first sensors in the first group and the at least one second sensor.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 이중 연결을 지원하는 무선 통신 시스템에서 단말과 기지국 사이의 연결 형태 결정 및 핸드 오버 수행 방법 및 장치에 관한 것으로, 본 발명의 이중 연결(Dual Connectivity)을 지원하는 무선 통신 시스템에서 단말의 연결 구성 방법은 핸드 오버 이벤트 발생을 감지하는 단계, 수신 신호 세기가 가장 큰 매크로 기지국과 소형 기지국을 각각 선택하는 단계, 상기 단말이 상기 이중 연결에 대한 동적 결합을 지원하는지 여부를 확인하는 단계, 및 상기 선택된 기지국 및 상기 확인 결과에 기반하여 상기 단말과 임의의 기지국 사이의 연결 형태를 결정하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method and a device for determining a connection type between a terminal and a base station and performing a handover in wireless communication system supporting dual connectivity.patents-wipo patents-wipo
이러한 경제 이벤트는 무역 신호로 간주 될 수있다; 를 분석하여, 당신은 가격이 상승 또는 하락할지 여부를 예측할 수.
Such economic events can be regarded as trading signals; by analyzing them, you can predict whether the price will be rise or fall.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 명세서에서 개시하는 3D 서비스를 위한 신호 처리 방법의 일 실시예는, 3D 서비스를 위한 컨텐츠와 시그널링 정보가 포함된 신호를 수신하는 단계; 수신된 시그널링 정보로부터 이벤트 정보 테이블을 추출하여 디코딩하는 단계; 디코딩된 이벤트 정보 테이블 내 디스크립터로부터 이벤트가 3D 서비스를 위한 이벤트이면, 비실시간 3D 서비스 여부를 식별하는 단계; 식별된 비실시간 3D 서비스의 인핸스먼트 파일이 다운로드 되었는지 식별하는 단계; 동기화를 위한 CT를 계산하고 상기 계산된 CT에 기초하여 샘플의 위치를 찾는 단계; 및 상기 계산된 CT에 기초하여 동기화 과정을 수행하여 3D 컨텐츠를 재생하는 단계를 포함하여 이루어진다.
An embodiment of the signal processing method for the 3D service that is disclosed in the specification includes: receiving a signal including signaling information and content for the 3D service; extracting and decoding an event information table from the received signaling information; identifying whether a service is a non-real time 3D service if an event from a descriptor in a decoded event information table is an event for the 3D service; identifying whether an enhancement file of the identified non-real time 3D service is downloaded; calculating CT for synchronization and finding the location of a sample on the basis of the calculated CT; and reproducing 3D content by performing a synchronization process on the basis of the calculated CT.patents-wipo patents-wipo
Signal List 도구를 사용하여 어느 지점에서나 신호의 흐름을 차단할 수 있으며 해당 모델 신호를 상수 또는 신호 생성기로 대체할 수 있습니다. 이러한 방식으로 고장 이벤트나 노이즈 신호 발생을 쉽게 시뮬레이션 할 수 있습니다.
With the Signal List instrument, it is possible to interrupt the signal flow at any point and to replace or overlay the model signal with a constant or a signal generator. In this way, failure events or signal noise are easily simulated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
드라이브 레코더의 이벤트 구동식 활성화는 버스 트래픽, 점화, 디지털 신호 또는 타이머를 통해 가능합니다.
Event-driven activation of the drive recorder is possible via bus traffic, ignition, digital signals, or timers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2010-10-21 08:53:45 - 시카고 척수 손상 변호사 척추 코드 부상이 발생했을 때 척수 또는 severs 신경 열대우림을 전달할 및 척수를 아래 위로 신호 내에서 세포에 손상을 충격 이벤트 결과입니다.
2010-10-21 08:53:45 - Chicago spinal cord injury lawyers Spinal cord injuries happen when a traumatic event results in damage to cells within the spinal cord or severs the nerve tracts that relay signals up and down the spinal cord.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 이벤트 함수는 이벤트를 감지하면 ODE 솔버에 적분을 중단하도록 신호를 보낼 수도 있습니다.
They can also signal the ODE solver to halt integration when they detect an event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 2개 이상의 진동 장치를 갖는 디바이스에서 부분 진동 및 이동 진동파를 생성하는 방법 및 장치와, 이를 이용하여 촉각정보를 제공하는 방법에 관한 것이다. 특히, 본 발명에 따른 부분 진동 생성 방법은, (1) 부분 진동 이벤트를 감지하는 제1 단계; (2) 상기 제1 단계에서 감지된 부분 진동 이벤트의 발생 위치 정보를 이용하여, 상기 적어도 2개 이상의 진동 장치 각각에 대한 미리 지정된 구동 지속 시간을 갖는 각각의 구동 입력 신호를 결정하는 제2 단계; 및 (3) 상기 제2 단계에서 결정된 각각의 구동 입력 신호에 따라, 상기 적어도 2개 이상의 진동 장치 각각을 구동하는 제3 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for generating a partial vibration which comprises the steps of: (1) sensing a partial vibration event; (2) determining respective drive input signals, each having a preset driving duration for each of the at least two vibration units, based on information on a location where the partial vibration event sensed in the first step occurred; and (3) driving each of the at least two vibration units, according to the respective drive input signals determined in the second step.patents-wipo patents-wipo
비차폐 3심 케이블 또는 4심 케이블 하나면 스마트 센서와 액추에이터는 물론 바이너리 디바이스와 아날로그 디바이스도 저렴한 비용으로 연결할 수 있습니다. 디지털 인터페이스로 연결 시 공정 데이터, 서비스 데이터 및 이벤트 등을 뛰어난 품질의 신호로 전송할 수 있습니다.
With an unshielded, three- or four-conductor cable, you can affordably connect not only intelligent sensors and actuators, but also binary and/or analog devices. In doing so, the digital technology enables the exchange of process and service data, as well as events, with the best signal quality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
신형 오프-칩 ESD 보호기는 페어차일드의 첨단 클램핑 및 "평형 커패시턴스(Balanced Capacitance)" 기술을 활용하여 ESD 이벤트에 의한 손상을 줄이면서도 신호 무결성에 대해 최소한의 영향만을 나타날 수 있도록 지원한다.
Using Fairchild's advanced clamping and "Balanced Capacitance" technology, the new off-chip ESD protectors will help reduce the damage caused by ESD events and will have minimal impact on signal integrity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이러한 이벤트의 각각은 당신이 괜찮은 수익을 창출하는 데 도움이 될 수 있습니다 무역 신호.
Each of these events is a trading signal that can help you to make a decent profit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.