이 마을에 전해오는 오모리 신사 도부로쿠 마츠리는 기원이 켄포 원년(1213년)이라고 전승되고 있습니다. 마츠리는 매년, 도부로쿠를 만들 쌀 재배로부터 준비가 시작됩니다. 「토야(제사를 주최하는 가문)」가 결정되고, 신사의 청소와 제례용 떡 찧기 등 제례를 향한 활동이 본격화합니다.
It is said that the origin of the Doburoku Matsuri festival of Omori Shrine goes back to 1213. Every year, the preparations for the festival begin with growing the rice plant for the doburoku. Then, a toya (facilitator) is selected and the preparations for the festival begin in full swing, including cleaning the Shrine and pounding mochi (rice cakes).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus