업데이트 관리 서버 oor Engels

업데이트 관리 서버

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Remediation Server

A server used to update the computer state by providing software updates, new anti-virus (AV) signatures, additional intrusion detection signatures, and so on.

voorbeelde

본 발명의 일 실시예에 따른 접근 관리 장치는 서버로의 접근을 관리하는 접근 관리 장치에 있어서, 작업자 단말로부터 전달되는 프로그램 업데이트를 위한 업데이트 파일을 저장하는 저장모듈, 상기 업데이트 파일을 분석하여 상기 업데이트 파일에 대한 내역정보를 생성하는 분석모듈, 관리자 단말로 상기 내역정보를 전송하고, 상기 관리자 단말에 상기 프로그램 업데이트에 대한 승인을 요청하는 인증모듈, 및 상기 관리자 단말로부터 전달되는 요청 응답 메시지에 기초하여 상기 업데이트 파일을 상기 서버로 전달하는 제어모듈을 포함할 수 있다.
An access management device for managing access to a server according to an embodiment of the present invention may comprise: a storage module for storing an update file for program update, which is transferred from an operator terminal; an analysis module for analyzing the update file and generating information on the details of the update file; an authentication module for transmitting the information on the details of the update file to a manager terminal and requesting the manager terminal for approval of the program update; and a control module for transferring the update file to the server on the basis of a response message to the request, which is transmitted from the manager terminal.

가장 중요한 서버 수명 주기 관리 작업인 배포, 업데이트, 모니터 및 유지 관리를 자동화하여 복잡한 IT 환경에서 Dell PowerEdge 서버를 관리할 수 있습니다.
Manage your DellTM PowerEdgeTM servers in complex IT environments by automating the most essential server lifecycle management tasks: deploy, update, monitor and maintain.

가장 중요한 서버 수명 주기 관리 작업인 배포, 업데이트, 모니터 및 유지 관리를 자동화하여 복잡한 IT 환경에서 Dell PowerEdge 서버를 관리할 수 있습니다.
Manage your Dell PowerEdge servers in complex IT environments by automating the most essential server lifecycle management tasks: deploy, update, monitor and maintain.

XClarity 시스템 관리 툴을 사용하여 서버에 대한 관리, 모니터링, 구성 및 작업 업데이트를 수행하고 스토리지용 볼륨을 프로비저닝 및 마이그레이션할 수 있습니다.
XClarity system management tools allow you to perform management, monitoring, configuration and task updates for servers, and provision and migrate volumes for storage.

관리자는 SSL VPN 게이트웨이(서버)가 업데이트되고 해당 클라이언트를 업데이트해야 함을 원격 사용자에게 직접 알려야 합니다.
The administrator has to manually communicate that the SSL VPN gateway (server) is updated to the remote user and that they must update their clients.

배포, 업데이트, 모니터링 및 유지 관리와 같이 가장 핵심적인 서버 라이프 사이클 관리 작업을 자동화함으로써 복잡한 IT 환경에서 Dell PowerEdge 서버를 관리할 수 있습니다.
Manage your Dellâ„¢ PowerEdgeâ„¢ servers in complex IT environments by automating the most essential server lifecycle management tasks: deploy, update, monitor and maintain.

배포, 업데이트, 모니터링 및 유지 관리와 같이 가장 핵심적인 서버 라이프 사이클 관리 작업을 자동화함으로써 복잡한 IT 환경에서 Dell PowerEdge 서버를 관리할 수 있습니다.
Manage your Dellâ„¢ PowerEdge servers in complex IT environments by automating the most essential server lifecycle management tasks: deploy, update, monitor and maintain.

JBoss 서버 및 애플리케이션 설정을 저장, 관리하고 쉽게 업데이트하여 배포를 표준화합니다.
Store, manage, and easily update JBoss server and applications configurations to standardize deployments.

다수의 QVR Pro 서버를 일괄 편집, 중지, 활성화, 업데이트 및 삭제하는 것으로 관리 시간을 단축할 수 있습니다.
Save time in managing multiple servers by batch editing, stopping, activating, updating, and deleting QVR Pro servers.

본 발명은, 컨텐트 재생을 위한 라이선스 정보를 관리하는 방법에 있어서, 라이선스 서버에 저장 기기의 인증 정보(certificate information)를 전송하는 단계; 상기 인증 정보에 기초하여, 상기 라이선스 서버로부터 인증 리스트(CRL, Certificate Revision List)를 수신하여 업데이트를 수행하는 단계; 상기 저장 기기와 상기 라이선스 서버 간에 형성된 제 1 세션을 통해, 상기 컨텐트의 재생을 허여하는 암호화된 라이선스 정보를 수신하는 단계, 여기서, 상기 제 1 세션은 세션 식별 정보에 의해 식별됨; 및 상기 암호화된 라이선스 정보를 해독하고, 보안 영역에 저장하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법을 제공한다.
The present invention provides a method for managing license information for content reproduction, the method comprising the steps of: transmitting certificate information of a storage device to a license server; receiving a certificate revision list(CRL) from the license server and updating the certificate revision list, on the basis of the certificate information; receiving encrypted license information, which allows playing of the content, through a first session established between the storage device and the license server, wherein the first session is identified by session identification information; and decrypting the encrypted license information and storing the decrypted license information in a security area.

재설계된 관리 아키텍처로 고객이 서버를 재시작할 필요 없이 Tableau Server의 여러 구성을 업데이트할 수 있어, 다운타임이 감소합니다.
The redesigned management architecture lets customers update several Tableau Server configurations without restarting the server, resulting in less downtime.

업데이트된 Q'center는 여러 호스트 QNAP NAS를 지원하여 하나의 호스트 서버가 클라이언트 NAS를 중앙 제어할 뿐 아니라 여러 클라이언트 NAS를 상호 관리하도록 합니다.
The updated Q'center supports multiple host QNAP NAS to mutually manage several client NAS, instead of only allowing one host server to centrally control the client NAS.

VMware ACE 매니지먼트 서버는 IT 정책의 다이내믹한 업데이트를 지원하며, 가상 머신 만료일, 장치 및 네트워크 액세스 구성 및 VMware ACE 클라이언트의 활성화/비활성화 등을 항상 관리한다.
The VMware ACE Management Server supports dynamic updates of IT policies and manages virtual machine expiration dates, device and network access configurations and activation or deactivation of VMware ACE clients at any time.

VM웨어 ACE 매니지먼트 서버는 IT 정책의 다이내믹한 업데이트를 지원하며, 가상 머신의 만료일, 장치와 네트워크 액세스 구성, 그리고 VM웨어 ACE 클라이언트의 활성화/비활성화 등을 항상 관리한다.
The VMware ACE Management Server supports dynamic updates of IT policies and manages virtual machine expiration dates, device and network access configurations and activation or deactivation of VMware ACE clients at any time.

또한 콘티넨탈의 인비클 서버는 네트워크 관리자 역할을 하고, 지능형 안테나 모듈(Intelligent Antenna Module)을 통신 인터페이스로 원격 유지보수 및 차량 사이버보안을 위한 무선 소프트웨어 업데이트를 지원하는 중앙 아키텍처 요소를 제공한다.
Continental's In-Vehicle Server also acts as a network manager and, with its Intelligent Antenna Module as a communication interface, provides a central architectural element for over the air software updates for remote maintenance and vehicle cybersecurity.

일부 발권 및 자동 판매 기계는 아직 중앙 서버 기술을 통해 실시간으로 업데이트될 수 있는 방식으로 연결되지 않았습니다(예: 올바른 기차 선택 또는 축구 경기 등의 이벤트에 맞게 티켓 가격 조정) 예측 유지 관리 및 고객 지원 시스템에 대한 연중무휴 모니터링도 아직 모든 곳에 구현되지는 않았습니다.
New challenges at the point-of-sale Some ticketing and vending machines are not yet connected in such a way that they can be updated in real time via central server technologies – for instance, to choose the right train, or to adjust ticket prices to events such as football matches.

Lifecycle Controller는 서버에 통합되어 있는 칩으로, OS 설치 이전 환경에서 USC(Unified Server Configurator)라는 하나의 직관적 인터페이스를 통해 시스템 배포, 시스템 업데이트, 하드웨어 구성 및 진단 등 전체 프로비저닝 기능을 수행할 수 있도록 하여 관리자 작업을 단순화합니다.
The Lifecycle Controller is a chip that is integrated on the server. It helps to simplify administrator tasks by performing a complete set of provisioning functions such as system deployment, system updates, hardware configuration and diagnostics from a single intuitive interface called Unified Server Configurator (USC) in a pre-OS environment.