예카테린부르크 oor Engels

예카테린부르크

/je.kha.thel.lin.bu.rɨ.khɨ/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yekaterinburg

eienaam
en
city in Russia
형제들은 1996년에 예카테린부르크에서 지역 대회를 개최할 만한 적합한 경기장을 선정하였습니다.
In Yekaterinburg in 1996, the brothers selected a suitable stadium to hold the district convention.
en.wiktionary.org
Yekaterinburg (city in Russia)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
형제들은 1996년에 예카테린부르크에서 지역 대회를 개최할 만한 적합한 경기장을 선정하였습니다.
In Yekaterinburg in 1996, the brothers selected a suitable stadium to hold the district convention.jw2019 jw2019
2004년 경기장은 JSC "Central Stadium"(2010년: 스베르들롭스크주 - 25% + 1주, 예카테린부르크 시 관리 - 25% + 1주 및 JSC "Sinara Group" - 50% - 2주).
In 2004 the Stadium became a public company - JSC "Central Stadium" (in 2010 the shareholders - Sverdlovsk Oblast Ministry of assets - 25% plus 1 share, Administration of City Ekaterinburg - 25% plus 1 share, and of JSC "Sinara Group" - 50% minus 2 shares).WikiMatrix WikiMatrix
스키바 형제는 계속해서 이렇게 말합니다. “한번은 북극권의 북쪽에 있는 노릴스크에서 예카테린부르크로 가기 위해 비행기를 두 번 타야 했는데, 먼저 노릴스크에서 노보시비르스크까지 간 다음에 거기서 예카테린부르크까지 가야 했지요.
Brother Skiba continues: “One time in order to make it to Yekaterinburg from Noril’sk, north of the Arctic Circle, I had to take two flights, first from Noril’sk to Novosibirsk, then to Yekaterinburg.jw2019 jw2019
아시아/예카테린부르크
Asia/YekaterinburgKDE40.1 KDE40.1
황제 부처와 딸 세 명의 시체는 예카테린부르크 근처의 집단매장지에서 1991년에 발굴되었고, 알렉세이 황태자와 나머지 딸 한 명(아나스타시야 또는 마리야)의 시체는 2007년에 발견되었다.
The mass grave near Yekaterinburg which held the remains of the Tsar, his wife, and three of their daughters was revealed in 1991, and the bodies of Alexei Nikolaevich and the remaining daughter—either Anastasia or her older sister Maria—were discovered in 2007.WikiMatrix WikiMatrix
1999년에 예카테린부르크에서 형제들은 시장에서 일하는 상인 몇 사람을 기념식에 초대하였습니다.
In Yekaterinburg in 1999, the brothers invited several merchants from a market to the Memorial.jw2019 jw2019
예카테린부르크 중심에 자리한 마린스 파크 호텔 예카테린부르크에 머무실 경우 15분 정도 걸으면 스베르들롭스크 철도 박물관 및 우랄 주립대학교에 가실 수 있습니다.
About Overview Located in the heart of Yekaterinburg, this hotel is within a 15-minute walk of Sverdlovsk Railway Museum, Ural State University, and Young Spectator Theatre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 군단이 예카테린부르크 근처까지 나타나면서 1918년 7월 볼셰비키는 로마노프 왕가의 처형 을 단행하게 된다. 이 군단은 이 사건이 일어난 지 7일도 되지 않아 도시를 장악한다.
The presence of the Czechoslovak Legion near the Yekaterinburg appears to have been one of the motivations for the Bolshevik execution of the Tsar and his family in July 1918. Legionaries arrived less than a week afterwards and captured the city.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크에 위치한 호텔 그랜드홀에 머무실 경우 차로 10분 정도면 학생 극장 및 콤소몰에 가실 수 있습니다.
About Overview With a stay at Fort Hotel, you'll be centrally located in Yekaterinburg, within a 10-minute drive of Voznesenskaya Gorka and Osnovinsky Park.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우랄 철도는 이미 러시아의 대표적인 산업 단지였던 우랄 지역 내의 산업 단지 사이를 연결한 것으로 페름 에서 예카테린부르크 등을 연결한 것이다.[19] 이후 우랄 철도의 첼랴빈스크 는 시베리아 횡단 철도 의 기점이 되었다. 1927년 고도 1,895m 의 나로드나야산 이 우랄산맥 최고봉으로 확정되었다.[20]
In 1909 yet another railway connecting Perm and Yekaterinburg passed through Kungur by the way of the Siberian Route. It has eventually replaced the Ufa – Chelyabinsk section as the main trunk of the Trans-Siberian railway. The highest peak of the Ural, Mount Narodnaya , (elevation 1,895 m (6,217 ft)) was identified in 1927.[12]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크에서의 행사를 계획하시나요? 이 호텔에는 컨퍼런스 센터 및 회의실 등으로 구성된 1344 m2 크기의 공간이 마련되어 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.
Planning an event in Yekaterinburg? This hotel has facilities measuring 14467 square feet (1344 square meters), including a conference center. Free self parking is available onsite.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크 호텔 그랜드홀의 저가 상품을 만나보세요. KAYAK은 수백 개의 여행 사이트를 검색하여, 고객님께서 본인에게 딱 맞는 호텔 그랜드홀 특가 상품을 찾아 예약하실 수 있도록 도와드립니다.
Search for the cheapest hotel deal for Fort Hotel in Yekaterinburg. KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Fort Hotel that suits you best.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KAYAK에서 예카테린부르크 골드 인 할인 상품을 검색하세요.
Search for Gold Inn discounts in Yekaterinburg with KAYAK.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1917년 러시아 혁명 으로 제정이 폐지된 뒤, 1918년 7월 17일 예카테린부르크 에서 볼셰비키 의 비밀경찰 체카 에게 부모 및 남매들과 함께 일가족이 몰살 당했다.
She was murdered with her family by members of the Cheka , the Bolshevik secret police , in Yekaterinburg on July 17, 1918.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크 중심에 자리한 그린 파크 호텔의 경우 예카테린부르크 서커스에서 아주 가까우며 걸어서 5분 거리에는 와이너 거리 등이 있습니다. 대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 비즈니스 센터, 간편 체크인, 무료 신문(로비) 등이 있습니다. 예카테린부르크에서의 행사를 계획하시나요?
A stay at Green Park Hotel places you in the heart of Yekaterinburg, steps from Yekaterinburg Circus and a 2-minute drive from Novo-Tikhvinskiy Convent. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and complimentary newspapers in the lobby. Planning an event in Yekaterinburg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1918년 4월 그들이 예카테린부르크 에 갈 때 그는 이동할 수 없었고,결국 그의 세 명의 누나와 함께 몇주 뒤 뒤늦게 합류하였다.
The hemorrhage was very bad, and he was so ill that he could not be moved immediately when the Bolsheviks moved his parents and older sister Maria to Yekaterinburg in April 1918.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크 중심에 자리한 메갈라이트 호텔에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 워터 파크 림포포 및 중국 총영사관에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 메가폴리스 쇼핑센터까지는 2.4km 떨어져 있으며, 3.2km 거리에는 P.P. 바조프 가옥 박물관도 있습니다.
Located in the heart of Yekaterinburg, this hotel is within 1 mi (2 km) of Water Park Limpopo, Megapolis Shopping Center, and Chinese Consulate General. P.P. Bazhov House Museum and Municipal Ballet Theater are also within 2 mi (3 km). ExpediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
후기 숙박 시설 위치 스카이 호스텔의 경우 예카테린부르크 중심에 있으며 걸어서 5분 이내에 우랄 주립 광산 대학교 및 마이클 잭슨 기념비에 가실 수 있습니다.
A stay at Moskovskaya gorka by Usta Hotels places you in the heart of Yekaterinburg, within a 5-minute drive of Yekaterinburg Circus and Ural State Mining University.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크를 둘러싼 숲을 계속해서 조사한 결과, 2007년 알렉세이 황태자와 그의 셋째 누나 마리아의 시신이 발견되었다.
Numerous searches of the forest surrounding Yekaterinburg up until 2007 failed to turn up the cremation site or the remains of Alexei and his sister.[54]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 비즈니스 센터, 무료 신문(로비), 24시간 운영되는 프런트 데스크 등이 있습니다. 예카테린부르크에서의 행사를 계획하시나요?
Featured amenities include a 24-hour business center, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Planning an event in Yekaterinburg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크 중심에 자리한 보즈네센스키 호텔에 머무실 경우 5분 정도 걸으면 장교 회관 및 아프가니스탄 전쟁 기념관에 가실 수 있습니다.
View all details A stay at Voznesensky Hotel places you in the heart of Yekaterinburg, within a 5-minute drive of Black Tulip Monument and Afghanistan War Memorial.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 군단이 예카테린부르크 근처까지 나타나면서 1918년 7월 볼셰비키는 로마노프 왕가의 처형 을 단행하게 된다. 이 군단은 이 사건이 일어난 지 7일도 되지 않아 도시를 장악한다.
The presence of the Czechoslovak Legion near Yekaterinburg appears to have been one of the motivations for the Bolshevik execution of the Tsar and his family in July 1918. Legionaries arrived less than a week afterwards and captured the city.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1단계: 조사 대상 파악 첫 단계는 월드컵 경기가 열리는 11개의 도시에서 리뷰 동향을 검사하는 것이었습니다. 해당 도시는 모스크바, 상트페테르부르크, 소치, 카잔, 칼리닌그라드, 니즈니노브고로드, 로스토프나도누, 사마라, 사란스크, 볼고그라드, 예카테린부르크였습니다.
Step #1: Knowing Where To Look The first thing we did was to examine review trends across the eleven cities that were hosting World Cup matches: Moscow, Saint Petersburg, Sochi, Kazan, Kaliningrad, Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Samara, Saransk, Volgograd and Yekaterinburg.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예카테린부르크에 위치한 라이트 호텔 온 셰르바코바 스트리트의 경우 차로 15분 이내 거리에 워터 파크 림포포 및 중국 총영사관 등이 있습니다.
About Overview Located in Yekaterinburg, Lait Hotel on Shcherbakova Street is within a 15-minute drive of Water Park Limpopo and Chinese Consulate General.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그들이 예카테린부르크에 있는 지하실에서 1918년 7월 16일에 잔인하게 살해당했을때 그는 14번째 생일을 한달도 채 남겨두지 않았다.
The Tsarevich was less than a month shy of his fourteenth birthday when he was murdered on 17 July 1918 in the cellar room of the Ipatiev House in Yekaterinburg .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.