온라인 상태 oor Engels

온라인 상태

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

online status

The condition of a user that can be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on.

voorbeelde

이 기간 중에 오프라인 상태인 기기는 다시 온라인 상태가 되면 업데이트를 다운로드합니다.
Devices that are offline during this period download the update when they go back online.

오프라인 액세스를 위해 캐시된 파일은 온라인 상태가 되면 클라우드와 다시 동기화됩니다.
Files that are cached for offline access will sync back to the cloud when you’re online.

댓글 달기 및 좋아요 표시와 같은 일부 기능은 기기가 온라인 상태일 때만 사용할 수 있습니다.
Some actions, like commenting and liking, are only available when your device is online.

이 Chrome 기기의 사용자가 다른 이동통신사에서 관리하는 모바일 네트워크를 사용하여 온라인 상태가 될 수 있는지를 지정합니다.
Specifies whether users on this Chrome device can go online using a mobile network maintained by a different carrier.

이를 실행한 후에 기기 관리 > Chrome 기기로 이동하면 온라인 상태 열이 표시됩니다.
After doing this, when you go to Device management > Chrome devices, you'll see an Online Status column.

참고: 이메일을 오프라인으로 보내면 이메일이 새 '보낼편지함' 폴더로 이동한 다음 다시 온라인 상태가 되는 즉시 전송됩니다.
Note: When you send emails offline, your email goes into a new 'Outbox' folder and is sent as soon as you go back online.

참고: 기기가 다시 온라인 상태가 될 때까지 사용자가 수정한 사항은 컴퓨터나 다른 사용자의 캘린더와 동기화되지 않습니다.
Note: Any changes you make won't sync with your computer or other people's calendars until you're online again.

컴퓨터에서 이러한 파일을 열면 브라우저에서 열리며 평소와 같이 온라인 상태에서 수정할 수 있습니다.
If you open these files on your computer, they open in your browser where you can edit them online as usual.

사용자 프로필 사진에 초록색 동그라미가 표시되면 행아웃에서 온라인 상태라는 의미입니다.
You can tell that someone is available on Hangouts by the green dot on their profile picture.

초록색 원은 기기가 온라인 상태에 있고 올바르게 작동하고 있음을 의미합니다.
A green circle means that the device is online and working properly.

최신 핵라는 구별을 가지고 미국에서 반응기. 이것은 온라인 상태가되었다
This came online in 1996.

상태 확인 정보가 몇 분 간격으로 발송되어 기기가 계속 온라인 상태인지 확인합니다.
Heartbeats are sent every few minutes to check if devices are still online.

다시 온라인 상태가 되면 메일이 전송됩니다.
Your messages will be sent when you're back online.

댓글 달기 및 좋아요 표시 등과 같은 일부 기능은 기기가 온라인 상태일 때만 사용할 수 있습니다.
Some features, such as commenting and liking, are only available when your device is online.

Google 마이 비즈니스는 기관 및 단체가 검색 및 지도를 비롯한 Google 서비스 전체에서 온라인 상태를 관리할 수 있는 무료 도구입니다.
Google My Business is a free and easy-to-use tool for businesses and organisations to manage their online presence across Google, including Search and Maps.

Wi-Fi 연결에 문제가 있는 경우 다시 온라인 상태가 되었을 때 검색결과를 받아 볼 수 있도록 알림을 사용 설정하세요.
If you’re having trouble connecting to wifi, turn on notifications to get search results when you are back online.

기기가 온라인 상태가 아닌 경우 기기가 다시 온라인 상태가 되고 초기화가 완료될 때까지 관리 콘솔의 기기 상태는 초기화 중으로 표시됩니다.
If the device is not online, the device status in the Admin console will be Wiping until the device is back online and the wipe is completed.

기기가 오프라인 상태가 되면 기기의 온라인 상태가 업데이트되는 데 최대 12분이 소요될 수 있으며, 이메일 또는 SMS 알림을 받기까지는 5분 정도 추가 소요될 수 있습니다.
If a device goes offline, it can take up to 12 minutes for the online status of the device to be updated and a further 5 minutes before you receive an email or SMS alert.

본 발명은 채팅단말에 인터넷 채팅을 위한 별도의 응용 프로그램 설치 없이 유무선 웹 상에서 채팅서비스가 가능하도록 하는 유무선 웹 기반의 채팅시스템 및 그 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 유무선 웹 기반의 채팅 시스템은, 웹브라우저를 통해 유무선 인터넷에 접속하여 웹 기반의 채팅서비스를 실행하는 둘 이상의 채팅단말; 및 상기 인터넷에 접속된 채팅단말 간에 상기 웹 기반의 채팅서비스를 제공하는 채팅서버; 를 포함하고, 상기 채팅서버에서 상기 웹 기반의 채팅을 수행하는 각 채팅단말로 기설정된 서버 푸시 메시지를 상기 채팅단말이 온라인 상태인지를 체크한다.
The present invention relates to a wired/wireless web-based chatting system and a method therefor, which enables a chatting service on a wired/wireless web without installing, in a chatting terminal, a separate application program for Internet chatting.

이러한 광고는 사용자가 Google에 로그인한 상태에서 한 온라인 활동을 바탕으로 표시됩니다.
These ads are shown to you based on your online activity while you're signed in to Google.

본 발명은 그룹 대화 초대에 늦게 응답한 사용자가 미수신한 그룹 대화 메시지를 수신할 수 있도록 하는 그룹 대화 시스템에서의 그룹 대화 서비스 방법 및 장치에 관한 것으로서, 그룹 대화 서비스 장치에서 그룹 대화 초대에 따라 생성된 그룹 대화방에서의 다수의 단말 장치간 그룹 대화 시 그룹 대화에 참여하지 못하는 단말 장치가 존재하면, 참여하지 못하는 단말 장치가 수신해야 할 그룹 대화 메시지를 저장하였다가 나중에 온라인 상태가 되거나 그룹 대화에 대한 초대를 늦게 수락하게 되면 저장된 그룹 대화 메시지를 참여하지 못한 단말 장치로 전송함으로써 현재 그룹 대화방에서의 그룹 대화뿐 만 아니라 참여 이전까지 참여자간 나눈 그룹 대화 내용도 확인할 수 있다.
The present invention relates to a method and apparatus for a group chat service in a group chat system which enables a user who responds late to a group chat invitation to receive prior group chat messages.

온라인 전기회로 정수 측정에 의한 전력설비 상태감시 시스템 및 방법
System and method for monitoring power facility status by measuring online electric circuit parameter

상태 메시지를 사용하여 사용자가 온라인에 있는지, 다른 용무 중인지, 외출 중인지 동료에게 알릴 수 있습니다.
Use it to let your co-workers know when you are available, or if you're busy or not in town.

특수 디자인 기능: Google 또는 외부 제휴업체에서 제공하는 온라인 행동 옵션 아이콘을 게재하려면 초대 상태의 z 색인 값이 9,010보다 작아야 합니다.
Special design features: The invitation state must have a z-index value that is less than 9,010 to accommodate for any online behavioural option icon provided by Google or a third-party vendor.