온라인 콘텐츠 oor Engels

온라인 콘텐츠

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

online content

Material that has been published on the Internet

voorbeelde

인쇄된 마케팅 자료, 소셜 미디어 페이지 등의 온라인 콘텐츠 및 기타 미디어에는 정적 배지를 사용해야 합니다.
You must use the static badge on printed marketing materials and online properties such as social media pages, and other media.

지금까지 온라인 콘텐츠를 관리할 책임은 임시변통으로 인터넷 콘텐츠 제공자에게 있었다.
Until now, managing online discourse has been delegated to Internet content providers on a largely ad hoc basis.

새로운 뉴스 관련 온라인 콘텐츠를 지속적으로 제작하는 게시자는 지식 패널을 보유할 기회가 더 많아집니다.
Publishers that consistently create fresh, news-related online content can improve their chances of having a Knowledge Panel.

휴대기기 또는 컴퓨터의 브라우저에서 직접 일부 신문 및 잡지의 온라인 콘텐츠를 구독할 수 있습니다.
You can subscribe to online content from select newspapers and magazines directly from a browser on your mobile device or computer.

온라인 콘텐츠를 만들며 열정을 쫓고 있는 애드센스 게시자들의 다양한 경험담이 궁금하십니까?
Want to hear more inspiring stories from AdSense publishers who are pursuing their passion writing content online?

온라인 콘텐츠(웹사이트 등)에서 사용자가 배지 오른쪽 상단으로 마우스를 가져가면 회사 전문 분야가 애니메이션 팝업으로 나타납니다.
On online properties (such as your website), your company specialisations appear as an animated pop-up when a user hovers over the top right of the badge.

Google 애드센스는 게시자가 온라인 콘텐츠에서 수익을 창출할 수 있는 방법을 제공합니다.
Google AdSense provides a way for publishers to earn money from their online content.

2006년 이후, 중국은 “사이버 공안”을 신설하여 중국 주요 웹사이트에서 온라인 콘텐츠와 행동을 규정하는 법을 집행하는 임무를 맡겼다.
Since 2006, China has had “cyber police” officers tasked with enforcing laws concerning online content and behavior on major websites.

참조 내역을 검색 엔진 결과에서 삭제하고 온라인 디렉토리에서 삭제하고 사용자 목록에서도 삭제해야 합니다. 온라인 콘텐츠의 최대 생산자는
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.

2013년에 법이 개정되어 러시아 법무부 장관은 “극단주의적” 요소가 담긴 온라인 콘텐츠는 모두 그 즉시 금지하는 명령을 내릴 수 있게 되었다.
Thanks to amendments passed in 2013, Russia’s Attorney General is permitted to order the immediate blocking of any online resource, if it’s thought to contain “extremist” elements.

아래의 가이드를 활용하여 신속한 설정 단계에 따라 온라인 콘텐츠와 함께 방문자의 관심을 끌 수 있는 관련성 높은 광고를 게재하고 수익을 올려보세요.
These guides are designed to get you up to speed quickly, so you can start earning by showing relevant and engaging ads alongside your online content.

유니버설 애널리틱스는 애널리틱스 계정에서 데이터를 수집 및 구성하는 방식을 변경하는 기능을 도입하여 사용자가 온라인 콘텐츠와 상호작용하는 방식을 보다 잘 이해할 수 있도록 합니다.
Universal Analytics introduces a set of features that change the way data is collected and organized in your Analytics account, so you can get a better understanding of how users interact with your online content.

파트너 배지 형식은 2가지이며 온라인 콘텐츠에 사용할 수 있는 동적 배지와 인쇄된 마케팅 자료에 사용할 수 있는 정적 배지가 있습니다.
There are 2 Partner badge formats, one that can be used on online properties (we call this the dynamic badge) and one that can be used on printed marketing materials (we call this the static badge).

아래의 가이드를 활용하여 신속한 설정 단계에 따라 온라인 콘텐츠와 함께 방문자의 관심을 끌 수 있는 관련성 높은 광고를 게재하고 수익을 올려보세요.
These guides are designed to get you up to speed quickly, so that you can start earning by showing relevant and engaging ads alongside your online content.

또한, 자주 변경되는 온라인 콘텐츠의 특성상 향후 콘텐츠와 광고 게재위치에 발생할 변경사항에 대해서도 정책에 위배되지 않도록 사전에 적극적인 조치를 취하는 것이 좋습니다.
We understand that your content is dynamic, so we recommend that you implement proactive measures to guarantee that you remain in compliance with policies given future changes to your content and ad placement.

참조 내역을 검색 엔진 결과에서 삭제하고 온라인 디렉토리에서 삭제하고 사용자 목록에서도 삭제해야 합니다. 온라인 콘텐츠의 최대 생산자는 구글이나 야후가 아닙니다.
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.

대부분의 활동들이 “불법온라인 콘텐츠”를 광범위하게 정의하고 “불법정보”를 온라인 유통을 범죄시 하고 있는 국가 네트워크법(Network Act)에 따라 실행 되어졌다.
Much of this activity has been conducted in accordance with the country’s Network Act, which broadly defines “illegal online content” and criminalizes the online circulation of “unlawful information.”

이 방식을 이용하면 사용자가 온라인 콘텐츠를 이용하는 방식이 정확하게 반영되지만, User ID 보기에서 보고되는 총 사용자 수와 User ID 이외의 보기 또는 다른 애널리틱스 솔루션에서 보고되는 총 사용자 수가 다를 가능성이 큽니다.
Although this more accurately reflects the real way users engage with online content, the total number of users reported in a User-ID view are likely to be different than the total number of users you see reported in a non-User-ID view, or in another analytics solution.

석유 부족은 허구이지만, 그게 사실이라고 믿고, 석유가 바닥난 것이 사실이라고 믿고 실제 삶을 살아갈 수 있는 온라인 콘텐츠를 준비했습니다. 등록을 하면 거주지역을 적게 됩니다.
The oil shortage is fictional, but we put enough online content out there for you to believe that it's real, and to live your real life as if we've run out of oil.

인터넷 회사는 자사 웹사이트에 나타난 온라인 콘텐츠를 책임져야 했고, 정치적으로나 법적으로 문제가 되는 글이 나타나는 것을 막아야 했고, 지금까지 자동으로 문제가 되는 글을 삭제하거나, 인력을 동원해 웹사이트에 문제가 되는 글이 없는지 단속했다.
Businesses are held liable for all content appearing on their websites, and are expected to prevent the appearance of politically or legally objectionable content – either through automated means or by manually policing their sites.

참고: 북아일랜드에서는 온라인 도박 콘텐츠의 광고가 허용되지 않습니다.
Note: Google does not allow online gambling content in Northern Ireland.

새 정책이 시행되면 불가리아, 크로아티아, 리투아니아, 슬로바키아에서 온라인 도박 콘텐츠를 홍보하고자 하는 광고주는 도박 승인 요청서를 제출해야 합니다.
After the new policy is in effect, advertisers who wish to promote online gambling content in Bulgaria, Croatia, Lithuania, and Slovakia must submit a gambling certification request.