웹 사이트 관리자 oor Engels

웹 사이트 관리자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Web site administrator

The person responsible for setting up and managing a website.

voorbeelde

특정한 브라우저를 고집하는 웹 사이트에서는 사용자 에이전트 기능을 사용하십시오. 웹 사이트 관리자에게 항의하는 것을 잊지 마십시오!
Use the user-agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!

광고주 또는 웹사이트 관리자가 사이트에 전환추적 태그를 설치한 후에는 아래의 안내에 따라 이 태그가 올바른 페이지에 추가되었는지 알아보고 태그를 확인할 수 있습니다.
After you (or your website manager) install the conversion tracking tag on your site, you can confirm that it's on the correct page and verify your tag by following the instructions below.

웹사이트와 태그 관리자 구성을 완료하면 웹사이트 코드를 재배포하지 않고도 태그 관리자 인터페이스에서 추적 태그를 자유롭게 추가할 수 있습니다.
Once your website has been configured with Tag Manager, you can add any additional tags from the Tag Manager interface with no need to re-deploy your website code.

태그 관리자가 설치되면 웹사이트 또는 앱에서 태그 관리자 서버와 통신할 수 있습니다.
When Tag Manager is installed, your website or app will be able to communicate with the Tag Manager servers.

회사 웹사이트 및 회사 관리자가 배지를 표시할 사이트로 추가한 기타 도메인에는 정적 배지를 사용할 수 없습니다.
You cannot use the static badge on your company website or the websites that your company admin added as additional domains to show the badge.

회사 웹사이트 및 회사 관리자가 배지를 표시할 사이트로 추가한 기타 도메인에는 동적 배지를 사용해야 합니다.
You must use the dynamic badge on your company website and the additional domains your company admin added as sites to show the badge.

참고: Google Search Console을 사용하여 웹사이트를 관리하는 경우 각 관리자를 Search Console에서도 웹사이트의 소유자로 등록하는 것이 좋습니다.
Note: If you use Google Search Console to manage your website, we recommend that each Admin user is also listed as an Owner of your website in Search Console.

이 기능이 최고의 성능을 발휘하게 하려면 라이브/프로덕션 웹사이트에 일반 태그 관리자 컨테이너 스니펫을 설치하세요.
To ensure the best performance, you should install the standard Tag Manager container snippet on live/production websites.

태그를 구현하는 첫 번째 단계는 웹사이트의 데이터를 태그 관리자에서 처리할 수 있는 형태로 가져오는 것입니다.
The first step in your implementation is to capture data from your website in a way that can be processed by Tag Manager.

gtag.js와 Google 태그 관리자는 웹사이트에 태그를 추가할 수 있는 별개의 방법입니다.
gtag.js and Google Tag Manager are separate and independent ways of tagging your website.

계정을 잘 관리하여 웹사이트 방문자와 의미 있는 관계를 형성해야 합니다.
A well maintained account is critical to making meaningful connections with website visitors.

일반적으로 사이트 관리자는 서버 구성 파일을 통해 웹사이트의 특정 페이지 또는 디렉토리에 URL 리디렉션을 지정할 수 있습니다.
Server configuration files commonly allow the site administrator to specify URL redirects for specific pages or directories on a website.

Google 태그 관리자는 웹사이트 또는 모바일 앱에서 코드 및 태그라고 통칭되는 관련 코드 조각을 쉽고 빠르게 업데이트할 수 있는 태그 관리 시스템입니다.
Google Tag Manager is a tag management system (TMS) that allows you to quickly and easily update measurement codes and related code fragments collectively known as tags on your website or mobile app.

Google 태그 관리자는 웹사이트 또는 모바일 앱에서 태그라고 통칭되는 관련 코드 조각과 추적 코드를 쉽고 빠르게 업데이트할 수 있는 태그 관리 시스템(TMS)입니다.
Google Tag Manager is a tag management system (TMS) that allows you to quickly and easily update tracking codes and related code fragments collectively known as tags on your website or mobile app.

웹사이트 또는 모바일 앱이 태그 관리자 및 데이터 영역과 호환되도록 설정하려면 다음과 같이 데이터 영역이 처리해야 할 정보 카테고리에 대해서 생각해볼 필요가 있습니다.
When you set up your website or mobile app to work with Tag Manager and a data layer, think about what categories of information the data layer should handle, such as:

소유하지 않은 애널리틱스 데이터(예를 들어 고용주의 웹사이트 데이터)를 보려면 애널리틱스 계정 관리자에게 문의해야 합니다.
To see Analytics data you don't own (for example, data for your employer's website), you'll need to contact an Analytics account administrator.

코드위버스는 윈도우 애플리케이션을 다른 x86 기반 운영 체제에서 실행하는 와인 프로젝트의 주 기여자이며, 프로젝트의 웹사이트를 호스팅하고 프로젝트의 관리자 Alexandre Julliard를 자사의 CTO로 두고 있다.
CodeWeavers is a major contributor to the Wine project, a free software / open-source software project that helps Windows applications run on different x86-based operating systems, hosts the project's website, and employs the project's maintainer, Alexandre Julliard, as their CTO.

판매자가 자체 웹사이트 및 매장을 관리하고 있고 마켓을 이용하지 않는다면 이 가이드라인은 적용되지 않습니다.
If you manage your own website and shop and it's not part of a marketplace, then these guidelines don't apply to you.

Google 태그 관리자를 사용하면 동적 웹사이트에 대한 추적 코드를 보다 효율적으로 업데이트할 수 있습니다.
Note that you can update the tag for dynamic websites more efficiently with Google Tag Manager.

이 요청이 허용되어야 하면 웹 사이트 관리자에게 문의하십시오.
Contact the Web site administrator if you believe that this request should be allowed.

웹사이트 관리자가 겪게 되는 가장 일반적인 피해에는 어떤 것이 있나요?
What are the most common abuses a website owner is likely to encounter?

링크를 클릭하여 이 페이지에 연결한 경우 웹 사이트 관리자에게 링크가 잘못되었음을 알려주십시오.
If you reached this page by clicking a link, contact the Web site administrator to alert them that the link is incorrectly formatted.

기업 및 미디어 웹사이트 관리자들은 적절한 비용으로 고품질의 비디오 서비스를 전송해야 하는 과제의 압박에 시달리고 있습니다.
Enterprise and media site administrators are under increasing pressure to deliver quality video services at reasonable costs.

이 디렉터리에 대한 실행 권한을 갖고 있는 경우 웹 사이트 관리자에게 문의하십시오.
Contact the Web site administrator if you believe this directory should allow execute access.

이 이름은 원래 윈도우 98과 인터넷 익스플로러 5에 포함된 신용 카드 관리자 기능에 사용되었으며, 각 웹사이트의 동작 지원에 필요하였다.
The service's original name was also originally used for a credit card manager feature included in Windows 98 and Internet Explorer 5, which required support from each web site for it to work.