유예 기간 oor Engels

유예 기간

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

grace period

naamwoord

A period of days added to a due date during which a customer can delay a payment without incurring interest or a late fee.

Soortgelyke frases

Windows 유예 기간
Windows grace

잠금 유예 기간
lock grace period

voorbeelde

유예 기간이나 예외는 없다는 점을 양해해 주시기 바랍니다.
No grace periods or exceptions are possible.

유예 기간 동안 Google 계정의 모든 내용이나 현재 스토리지 요금제에 액세스할 수 있습니다.
During this grace period, you won't lose access to anything in your Google Account or your current storage plan.

광고 항목이 목표를 달성할 때까지 또는 유예 기간이 종료될 때까지 계속 게재됩니다. 둘 중 먼저 발생하는 상황을 기준으로 합니다.
The line item will continue delivering until it reaches its goal or the end of its grace period, whichever comes first.

리마케팅을 사용 설정하면 애널리틱스 속성의 모든 리마케팅 잠재고객이 실시간으로 처리되는 180일의 유예 기간이 시작됩니다.
A 180-day grace period during which all remarketing audiences in an Analytics property are processed in real time begins when you enable Remarketing.

유예 기간이나 예외는 없다는 점을 양해해 주시기 바랍니다.
Unfortunately, no grace periods or exceptions are possible.

최상위 도메인(TLD) 참조에서 내 도메인의 갱신 유예 기간 및 복원 유예 기간을 확인하세요.
See the Domain ending (TLD) reference for the Renewal grace period and Restoration grace period for your domain.

유예 기간의 길이, 복원 비용, 등록비(필요한 경우)는 최상위 도메인에 따라 다릅니다.
Bear in mind, the length of grace periods, restoration fees and registration fees (if required) vary by domain ending.

하지만 문제는 지불 유예 기간이 지나면, 아직 갚지 못한 금액에 대한 수수료, 즉 이자가 부과된다는 점입니다.
However, the problem is that after a grace period, you will be subject to a finance charge—interest—on the amount that you still owe.

자동 갱신 유예 기간은 .com 및 .net 도메인의 경우 약 45일이며 기타 TLD는 기간이 다릅니다.
The auto-renew grace period is about 45 days for .com and .net domains, and varies for other TLDs.

갱신 유예 기간: 도메인 이름이 보류 처리되어 방문자가 웹사이트로 이동할 수 없습니다.
Renewal grace period: Your domain name will be placed on hold, meaning that viewers will no longer be able to get to your website.

반복 결제가 거부된 경우 유예 기간을 통해 정기 결제 사용자가 결제 수단을 업데이트할 수 있습니다.
Grace periods allow your subscribers to update their payment method if a recurring payment is declined.

사용자가 생일을 잘못 입력한 경우 Google에서는 30일의 유예 기간을 제공합니다.
In case the user entered an incorrect birthday, Google provides a 30-day grace period during which the administrator can confirm that the user made an error and submit the correct birthday.

도메인을 삭제하고 나면 소유권을 복원할 수 있는 유예 기간(일반적으로 30일)이 적용됩니다.
After you delete a domain, you have a grace period (typically 30 days) during which you can reclaim ownership.

또한 유예 기간 이후에 일시금으로 대신 찾아가는 것도 가능해질 것이다.
Also, it will be possible instead to take a lump sum after the period of deferral.

유예 기간 후에는 사용 중인 라이선스 수가 총 라이선스 수와 같거나 적어질 때까지 기기의 구성된 정책 수신이 중지됩니다.
After the grace period, your devices will stop receiving their configured policies until the number of upgrades you’re using is the same or less than the upgrade total.

1988년에 정부는 유예 기간을 1년으로 줄였습니다.
In 1988 the government reduced the waiting period to one year.

갱신 후 라이선스 수보다 등록된 기기 수가 많으면 불일치를 해결할 수 있도록 유예 기간이 제공됩니다.
If you have more devices enrolled than your upgrade count after renewal, you have a grace period to resolve the discrepancy.

광고 항목을 생성하거나 수정할 때는 유예 기간 허용을 클릭하고 광고 항목의 종료일을 연장할 일수를 입력합니다.
When creating or editing a line item, click Allow grace period and enter the number of days by which you'd like to extend the line item's end date.

유예 기간이 시작되면 구독자는 이메일로 결제 거부 통지를 받습니다.
At the start of a grace period, your subscribers receive an email notifying them of a declined payment.

확인된 소유자가 모두 삭제되면 모든 사용자 및 위임된 사용자가 유예 기간이 지난 후 속성에 액세스할 수 없게 됩니다.
If all verified owners are removed, then all users and delegated owners will lose access to the property, after a grace period.

그러나 선고유예의 경우 유예기간이 2년으로 법정되어 있다.
If approved, the authorization is valid for two years.

사업 양도의 유예 기간을 15년 정도 두어 수익을 시장이 모두 가져가고 이를 운영 자금으로 쓴다고 해 봅시다.
Imagine that there's a concession period defined of maybe 15 years in which they can take all these benefits and run with them.