인수 합병 oor Engels

인수 합병

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mergers and acquisitions

transactions in which the ownership of companies, other business organizations or their operating units are transferred or combined

Soortgelyke frases

전략적 합병 또는 인수 평가
Strategic Merger or Acquisition Evaluation

voorbeelde

통합 계획은 인수 합병을 마무리하는 데에 가장 도전적인 영역이기도 하다.
Consequently, the emergency room is the place most likely to make mistakes.

2007년 1월, 멀티플렉스는 인수합병의 대상으로 지목되었고, 주가는 17% 급상승하였다.
In January 2007 Multiplex faced a takeover bid which caused its share price to jump 17%.

Mittal Steel은 이전에 시도 되었지만 주주 승인을 받지 못한 Arcelor와 Severstal 간의 합병 계획을 대신하는 적대적 인수 합병을 실시했다.
Mittal Steel launched a hostile takeover bid which replaced a previous planned merger between Arcelor and Severstal, which had lacked sufficient shareholder approval.

파타곤은 스페인 은행인 뱅코 산탄데르(Banco Santander)에 7.5억 달러에 인수 합병된 후 Santander Online Worldwide로 성장했다.
Patagon was acquired by the Spanish bank, Banco Santander for $750 million and became Santander Online worldwide.

이 기업의 현재 이름 허니웰 인터내셔널(Honeywell International Inc.)은 1999년 허니웰(Honeywell)사가 훨씬 더 큰 기업인 AlliedSignal에 인수, 합병된 산물이다.
The company's current name, Honeywell International Inc., is the product of a merger in which Honeywell Inc. was acquired by the much larger AlliedSignal in 1999.

GM은 1943년에 회사를 완전 인수하여 GM 트럭 계열사와 합병하여 GM 트럭 앤 코치 계열사를 만든다.
GM purchased the company outright in 1943, merging it into their GM Truck Division to form GM Truck & Coach Division.

Finance 적대적 인수합병: 독인가 약인가?
Cosmos Finance Hostile Takeovers: Poison or Cure?

Jochen은 현재 GoDaddy에서 유럽/중동/아프리카 인수합병 부사장으로 근무하고 있으며 여러 이사회에 참석하고 있습니다.
Jochen is now Vice President of Merger & Acquisition EMEA at GoDaddy and sits on multiple corporate boards of directors.

TriboForm, AutoForm에 인수합병 마찰, 윤활, 마모를 위한 소프트웨어솔루션을 제공하는 업체, TriboForm이 AutoForm 그룹과 합병하였습니다.
TriboForm, a company offering software solutions for the simulation of friction, lubrication and wear, has joined the AutoForm Group.

그 결과, 지난 3년간 글로벌 M&A시장에서 현금이 풍부한 아시아 기업들이 주요 인수합병 주체로 등장했습니다.
As a result, over the past three years, the M&A world experienced a sweeping shift as cash-rich Asian companies emerged as key acquirers and resource-rich Asian countries drove overseas interest.

기업 인수합병의 속도가 빨라짐에 따라 단가가 낮은 국가들에서 생산을 아웃소싱하는 것도 가속화 될 것이다.
Along with increased pace of consolidation, the industry is likely to see accelerated production outsourcing to low-cost countries.

LBO 활동은 1988년에 410개, 총$1,880억 달러어치의 인수합병이 이루어지며 최고조에 달했다.
LBO activity reached its peak in 1988, when 410 buyouts were completed with an aggregate value of $188 billion.

첫째,의 형태에서 적대적인 인수 합병의 농장에서 또는 적어도 그들의 작물을 재배합니다.
First of all, in the form of hostile takeovers of farms or at least grown their crops.

본 약관에 따른 당사의 모든 권리와 의무는 인수합병이나 자산 매각과 관련하여 또는 법률이나 기타 효력에 의해 임의로 양도할 수 있습니다.
All of our rights and obligations under these Terms are freely assignable by us in connection with a merger, acquisition or sale of assets, or by operation of law or otherwise.

많은 기술 부서 인수 합병에서 결합 하는 방법에 작성 되었습니다.
Much has been written on how to combine the technology departments in mergers and acquisitions.

PITTLER-TORNOS 는 EMAG Leipzig Maschinenfabrik 으로 인수 합병 되었습니다. 그리고 독일의 북쪽 및 동쪽 지역을 위한 마켓 회사가 되었습니다.
PITTLER-TORNOS is taken over and incorporated into EMAG Leipzig Maschinenfabrik, which expands to become today's market company for the northern and eastern states of Germany.

기업 거래 : 일부 국가에서 Keysight가 사업을 매각, 인수, 합병 또는 기타 다른 방법으로 구조 조정하기로 결정하는 경우가 발생할 수 있습니다.
Corporate transactions : Circumstances may arise where Keysight decides to sell, buy, merge or otherwise reorganize businesses in some countries.

인수 합병은 이질적인 관리 방식과 절차를 하나로 통합했다.
The mergers and acquisitions mashed together disparate management styles and processes.

기업은 1968년 엘리베이터 스윙 도어의 제조업체 및 유통업체로 시작하여, 인수합병을 통해 조직적으로 계속 성장해 왔습니다."
The company started out in 1968 as a manufacturer and distributor of elevator swing doors and experienced steady growth since then, both organically and through acquisitions," he explained.

주로 판매매니저, 마케팅 매니저, 협상가, 인수합병전문가들이 여기에 해당된다.
Typical for Sales Managers, Marketing Managers, Negotiators and Mergers and Acquisitions dealmakers.

최근에는 HPE에서 글로벌 영업 전략, 변혁 및 프로그램 담당 부사장으로 재직했으며, 인수 합병 통합 및 전략 프로그램도 책임졌습니다.
Most recently, he was vice president, global sales strategy, transformation and programs at HPE, which included responsibility for M&A integration and strategic programs.

이번 인수합병의 목표는 궁극적으로 랩에서 프로세스에 이르기까지 양사의 고객에 제품 개발에서 생산 단계로의 지원을 제공하는 것입니다.
The goal of the acquisition is to eventually be at the side of both companies' customers from the lab to the process, giving support from product development to production.

Mittal Steel은 이전에 시도 되었지만 주주 승인을 받지 못한 Arcelor와 Severstal 간의 합병 계획을 대신하는 적대적 인수 합병을 실시했다.
Mittal Steel launched a hostile takeover bid which replaced a previous planned merger between Arcelor and Severstal , which had lacked sufficient shareholder approval.

이번 인수합병을 통하여 Southco 는 광범위한 엔지니어링 액세스 하드웨어 솔루션을 보유하게 되어 사업 영역을 남미까지 확장하게 되었습니다 .
With this acquisition, Southco expands its broad range of engineered access hardware solutions and extends the company's global market presence into South America.

다른 훌륭한 사용 사례로는 시너지 효과와 재정적 성공이 기술, 애플리케이션, 비즈니스 운영을 신속하게 흡수하는 능력에 달려 있는 인수합병 분야입니다.
Another good use case is merger or acquisition, where synergies and financial success depend on the ability to merge technology and applications and business operations quickly.