종속 모듈 oor Engels

종속 모듈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dependent module

A module that contains dependencies from other modules.

voorbeelde

빌드 도구는 라이브러리 모듈의 리소스를 종속 앱 모듈의 리소스와 병합합니다.
The build tools merge resources from a library module with those of a dependent app module.

라이브러리는 종속 앱 모듈의 일부로 컴파일되므로, 라이브러리 모듈에서 사용되는 API가 앱 모듈이 지원하는 플랫폼 버전과 호환되어야 합니다.
A library is compiled as part of the dependent app module, so the APIs used in the library module must be compatible with the platform version that the app module supports.

종속 앱 모듈을 빌드하면 라이브러리 모듈이 AAR 파일로 컴파일된 후 앱 모듈에 추가됩니다.
When you build the dependent app modules, library modules are compiled into an AAR file then added to the app module.

마지막으로, APK를 빌드할 때 Gradle은 라이브러리 모듈 종속성에 포함된 리소스와 매니페스트에는 가장 낮은 우선순위를 부여합니다.
Finally, Gradle gives resources and manifests included with library module dependencies the lowest priority when building the APK. Declare dependencies

모듈 종속성, 원격 바이너리 종속성 및 로컬 바이너리 종속성을 build.gradle 파일에 선언할 수 있습니다.
You can declare module dependencies, remote binary dependencies, and local binary dependencies in your build.gradle file.

라이브러리 모듈에 ProGuard 파일을 포함하면 라이브러리에 종속된 앱 모듈이 라이브러리를 사용하도록 ProGuard 파일을 수동으로 업데이트할 필요가 없습니다.
By embedding a ProGuard file in your library module, you ensure that app modules that depend on your library do not have to manually update their ProGuard files to use your library.

소스 코드나 모듈 종속성 중 하나에서 이러한 메서드 중 하나를 사용하는 경우 minSdkVersion 26 이상을 지정해야 합니다.
If your source code or one of your module dependencies use one of these methods you need to specify minSdkVersion 26 or higher.

모듈 종속성에 대한 자세한 내용은 Gradle 빌드 구성 을 참조하세요.
For more information about module dependencies, see Configuring Gradle Builds .

예를 들어, 라이브러리 모듈을 생성하고 이를 종속성으로 Android 앱 모듈에 추가하려는 경우 다음과 같이 이 모듈을 선언해야 합니다.
For example, when you create a library module and want to add it as a dependency to your Android app module, you must declare it as follows:

외부 라이브러리에 종속되는 라이브러리 모듈을 개발할 수 있습니다(예: Maps 외부 라이브러리).
You can develop a library module that depends on an external library. (for example, the Maps external library).

프로젝트가 다른 프로젝트에 종속된 경우, 이 종속성이 앱 모듈 폴더의 build.gradle 파일에 올바로 정의되어 있는지 확인합니다.
If your project depends on another project, make sure that dependency is defined properly in the build.gradle file in the app module folder.

라이브러리 모듈 및 종속 앱을 개발할 때에는 다음 동작 및 제한 사항에 유의해야 합니다.
As you develop your library modules and dependent apps, be aware of the following behaviors and limitations.

하지만, Android 라이브러리는 기기에서 실행되는 APK로 컴파일되는 대신 Android 앱 모듈의 종속성으로 사용할 수 있는 AAR(Android Archive) 파일로 컴파일됩니다.
However, instead of compiling into an APK that runs on a device, an Android library compiles into an Android Archive (AAR) file that you can use as a dependency for an Android app module.

라이브러리 모듈 및 종속 앱 모두 매니페스트 파일의 <uses- library> 요소에서 외부 라이브러리를 선언해야 합니다. 라이브러리 모듈은 원시 자산을 포함할 수 없음
Note also that both the library module and the dependent app must declare the external library in their manifest files, in a <uses-library> element.

라이브러리 모듈 다른 앱 모듈에서 종속성으로 사용하거나 다른 프로젝트로 가져올 수 있는 재사용 가능한 코드를 포함할 수 있는 컨테이너를 제공합니다. 라이브러리 모듈은 구조적으로 앱 모듈과 같습니다.
Library module Provides a container for your reusable code, which you can use as a dependency in other app modules or import into other projects.

빌드 결과로 AAR(Android Archive) 파일이 생성되며, 이 파일은 Android 앱 모듈에 대한 종속성으로 추가할 수 있습니다.
The build result is an Android Archive (AAR) file that you can add as a dependency for your Android app modules.

Modules: 대상 및 최소 SDK, 앱 서명 및 라이브러리 종속성을 포함하여 모듈별 빌드 구성을 편집할 수 있습니다.
Modules: Allows you to edit module-specific build configurations, including the target and minimum SDK, the app signature, and library dependencies.

Gradle은 원격 라이브러리 모듈이든 로컬 라이브러리 모듈 이든 상관없이 종속성 관리 를 위한 강력한 메커니즘을 제공합니다.
Gradle provides a robust mechanism to manage dependencies , whether they're remote libraries or local library modules .

어떠한 경우든지, 재사용하려는 파일을 라이브러리 모듈로 간단히 이동한 후 각 앱 모듈에 대한 종속성으로 라이브러리를 추가하기만 하면 됩니다.
In either case, simply move the files you want to reuse into a library module then add the library as a dependency for each app module.

빌드 결과로 JAR(Java Archive) 파일이 생성되며, 이 파일은 Android 앱 모듈 또는 기타 Java 프로젝트에 대한 종속성으로 추가할 수 있습니다.
The build result is an Java Archive (JAR) file that you can add as a dependency for your Android app modules or other Java projects.

기본적으로, 최상위 빌드 파일은 프로젝트의 모든 모듈에 공통되는 Gradle 리포지토리 와 종속성 을 정의하기 위해 buildscript {} 블록을 사용합니다.
By default, the top-level build file uses the buildscript block to define the Gradle repositories and dependencies that are common to all modules in the project.

본 허브는 추가 허브 한 개와 종속 연결되어 있고, 발루프 16포트 IO-Link Master에 연결되면 하나의 모듈로 최대 496개의 입력부/출력부로 전송을 실시합니다.
If these hubs are cascaded with an additional hub and connected to our 16x IO-Link master, a module transmits up to 496 inputs/outputs.

이 모듈은 단순한 HTTP, Cloud Endpoints 및 Cloud Messaging을 사용하여 앱에 연결하는 Java App Engine 백엔드에 대한 종속성 및 필수 코드를 추가합니다.
This module has the required code and dependencies for a Java App Engine backend that uses simple HTTP, Cloud Endpoints, and Cloud Messaging to connect to your app.

이를 통해 런타임 종속성이 없어도 사용할 수 있습니다(예: 아래 paging:common 참조). lifecycle:common 은 lifecycle:runtime 의 종속성이므로, 이러한 변경은 lifecycle:runtime 에 직접 영향을 주지 않으며, Paging과 마찬가지로 lifecycle:common 에 직접 의존하는 모듈만 영향을 받습니다.
This allows it to be used without the runtime dependency, e.g. in paging:common below. lifecycle:common is a dependency of lifecycle:runtime , so this change doesn't affect lifecycle:runtime directly, only modules that depend directly on lifecycle:common , as Paging does.

자체 라이브러리 모듈에서 주석을 사용하는 경우에는 주석이 XML 형식으로 된 AAR(Android Archive) 아티팩트의 일부로 annotations.zip 파일에 포함됩니다. support-annotations 종속성을 추가하더라도 라이브러리의 다운스트림 사용자에 대해서는 종속성이 적용되지 않습니다.
If you use annotations in your own library module, the annotations are included as part of the Android Archive (AAR) artifact in XML format in the annotations.zip file.