캐세이패시픽 항공 oor Engels

캐세이패시픽 항공

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Cathay Pacific

voorbeelde

본 약관과 조건은 캐세이패시픽항공(CPA) 및 마르코 폴로 클럽 회원(회원) 간의 관계를 규제합니다.
These terms and conditions govern the relationship between Cathay Pacific Airways Limited (CPA) and Members of Marco Polo Club (Members).

홍콩 가볼만한 곳 | 관광 - 캐세이패시픽항공 닫기 웹브라우저를 업그레이드해 주십시오.
Things to do in Hong Kong | Tourism - Cathay Pacific Close Please upgrade your web browser

또한, 이 회사는 또한 협력하여 영국항공, 캐세이패시픽항공, 이베리아와 카타르항공 측면에서의 공동운항 계약.
In addition, this company also collaborates with British Airways, Cathay Pacific, Iberia and Qatar Airways in terms of Codeshare agreements.

나중에 다시 시도하십시오. 싱가포르 Trip.com $50 떨어져 캐세이패시픽항공
Please try again later. Singapore Trip.com $50 off Cathay Pacific

캐세이패시픽 항공 또는 에어뉴질랜드가 운항하며 추가 구간이 없는 홍콩-오클랜드/크라이스트처치 간 직항편(전 구간 홍콩과 뉴질랜드 내)에 적용됩니다.
For non-stop flights between Hong Kong and Auckland/Christchurch without extra sectors (wholly within Hong Kong and New Zealand), on Cathay Pacific Airways or Air New Zealand only.

Trip.com x DBS 카드 촉진 (SG 지역) 새로운 사용자 사용 S$50 캐세이패시픽항공 덜 TRIP50CX 참조 코드 100% 성공
Trip.com x DBS Card Promotion (SG region) New user S$50 off Cathay Pacific Less TRIP50CX See Code 100% Success

참고 1 캐세이패시픽은 캐세이패시픽항공, 홍콩 드래곤 에어라인 리미티드, 캐세이 홀리데이즈 리미티드(및 그 자회사)를 의미합니다
NOTE 1 Â Cathay Pacific means Cathay Pacific Airways Limited, Hong Kong Dragon Airlines Limited, Cathay Holidays Limited (and its subsidiaries)

*캐세이패시픽항공 또는 에어뉴질랜드에서만 운항하며 추가 구간이 없는 홍콩 특별행정구-오클랜드 간 직항 항공편(전 구간 홍콩 특별행정구와 뉴질랜드 내)에 적용됩니다. 개수
*For non-stop flights between Hong Kong SAR and Auckland without extra sectors (wholly within Hong Kong SAR and New Zealand), on Cathay Pacific Airways or Air New Zealand only.

캐세이패시픽항공은 계산기를 사용하거나 의존하여, 또는 계산기에서 파생된 정보로 인해 또는 관련하여 발생한 어떠한 손실, 손해 또는 비용에 대해, 경제적 손실이나 기타 직접, 간접 또는 파생적 손해를 포함하여 (단, 이에 국한되지 않음) 누구에게도 책임을지지 않습니다.
Cathay Pacific Airways shall not be liable to any person for any loss, damage or expense of any kind arising from or in connection with the use of, or reliance on, information derived from this calculator, including but not limited to any economic loss or other direct, indirect or consequential damage.

*캐세이패시픽항공 또는 에어뉴질랜드에서만 운항하며 추가 구간이 없는 홍콩 특별행정구-오클랜드 간 직항 항공편(전 구간 홍콩 특별행정구와 뉴질랜드 내)에 적용됩니다. 개수 개당 최대 23kg(50lb) 및 158cm(62in)
*For non-stop flights between Hong Kong SAR and Auckland without extra sectors (wholly within Hong Kong SAR and New Zealand), on Cathay Pacific Airways or Air New Zealand only. Piece Up to 23kg (50lbs) and 158cm(62in) per piece

캐세이패시픽과 캐세이드래곤 항공편에만 새로운 클럽 포인트가 적립됩니다.
The new club points only apply to Cathay Pacific and Cathay Dragon flights.

캐세이패시픽 보잉 777 항공기의 WiFi 서비스는 Gogo가 제공합니다.
Gogo provides the Wi-Fi service on Cathay Pacific's Boeing 777 aircraft.

캐세이패시픽은 항공기에 WiFi 서비스를 제공하므로 기내에서도 인터넷을 이용하실 수 있습니다. 기기에서 캐세이패시픽 네트워크에 접속하기만 하면 업무 또는 여가용으로 인터넷을 이용하고, 가족, 친구들과 연락을 주고받고, 파트너 웹사이트를 열람하거나, 전 세계 최신 뉴스를 접하실 수 있습니다.
Stay connected in the air We offer Wi-Fi services on our aircraft, so you can stay connected while flying. Simply access our network from your devices to browse the internet for work or leisure, keep in touch with family and friends, view partner websites, or catch up on news around the globe.

예: 아메리칸 항공에서 구입한 항공권으로 로스앤젤레스-홍콩 특별행정구를 여행하지만 캐세이패시픽이 운항하는 항공편인 경우가 있습니다.
Example: Los Angeles - Hong Kong SAR travel with tickets bought from American Airlines but the flight is operated by Cathay Pacific.

캐세이패시픽은 MSC(Most Significant Carrier) 항공사입니다.
Cathay Pacific is the Most Significant Carrier. Example:

캐세이패시픽 웹사이트 또는 모바일 앱에서 구매하신 항공권 또는 좌석의 환불 요청을 제출하세요
Submit a request to refund a ticket or seat purchased on our website or mobile app. Request flight certificate

가입 다음 정보는 캐세이패시픽이 판매하는 미국, 캐나다 및 중남미 국가 도착/출발 항공편에 적용됩니다.
The following information is for flights to/from the U.S., Canada, and Central and South American countries, marketed by Cathay Pacific.

^ 명시된 위탁 수하물 허용량은 캐세이패시픽이 판매하고 운항하는 홍콩-오클랜드/크라이스트처치 항공편을 이용하는 원 월드 사파이어 및 에메랄드 등급의 우대 고객에게만 적용됩니다.
^ Check-in allowance listed is only applicable to one world Sapphire and Emerald tier frequent fliers on flights marketed and operated by Cathay Pacific between Hong Kong and Auckland/Christchurch.

캐세이패시픽은 A350 기종 또는 일부 보잉 777 기종 중 여행하시는 Wi-Fi 지원 항공기 유형에 따라 다양한 연결 옵션을 제공합니다.
We offer different connectivity options depending on which type of Wi-Fi-enabled aircraft – either A350 or selected Boeing 777 – you are travelling.

다른 항공사가 여정에 포함되어 있는 경우 무료 수하물 허용량 및 초과 수하물 수수료 국제항공운송협회(IATA)가 발행한 새로운 수하물 정책에 따라, 다른 항공사가 제공하는 하나 이상의 항공편(캐세이드래곤 및 캐세이패시픽 제외)을 포함하는 2011년 4월 1일 이후 발급된 항공권의 경우 무료 수하물 허용량 및 초과 수하물 수수료는 새로운 방침을 기준으로 합니다.
Free baggage allowance and Extra Baggage Charges on itineraries involving other airlines In compliance with the new baggage policy issued by the Ifnternational Air Transport Association (IATA), free baggage allowance and extra baggage charges for tickets issued on or after 1 April 2011 which involve one or more flights provided by other airlines (excluding Cathay Dragon and Cathay Pacific) will be based on a new method.

알래스카 항공, 외부 타사에서 운영하는 사이트의 새 창에서 링크가 열리며 여기에는 캐세이패시픽의 접근성 정책과 동일한 정책이 적용되지 않을 수 있습니다.
Alaska Airlines, Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific

캐세이패시픽 공동 브랜드 신용카드 를 소지한 마르코 폴로 클럽 실버, 골드, 다이아몬드 회원은 일반 회원에게 공개되기 3일 전에 온라인으로 할인 보너스 항공권을 신청하실 수 있습니다.
Marco Polo Club Silver, Gold, and Diamond members who have a Cathay Pacific co-brand credit card are eligible to redeem discount flight awards online 3 days before available to the public.

다른 항공사를 이용하거나 미주 또는 캐나다를 경유하지만 여러 국제 비행 구간을 거쳐 여행하는 경우 캐세이패시픽의 MSC(Most Significant Carrier) 규정을 확인 하시기 바랍니다. 표준 허용량 일반석
If you're flying with another airline, or if your journey is via the U.S. or Canada, but crosses multiple flight sectors internationally, please check our most significant carrier rules . Standard allowance Â

일본항공(영어, 외부 타사에서 운영하는 사이트의 새 창에서 링크가 열리며 여기에는 캐세이패시픽의 접근성 정책과 동일한 정책이 적용되지 않을 수 있습니다 / 일본어, 외부 타사에서 운영하는 사이트의 새 창에서 링크가 열리며 여기에는 캐세이패시픽의 접근성 정책과 동일한 정책이 적용되지 않을 수 있습니다 )
Japan Airlines (English, Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific / Japanese, Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific )

란 항공(영어, 외부 타사에서 운영하는 사이트의 새 창에서 링크가 열리며 여기에는 캐세이패시픽의 접근성 정책과 동일한 정책이 적용되지 않을 수 있습니다 / 스페인어, 외부 타사에서 운영하는 사이트의 새 창에서 링크가 열리며 여기에는 캐세이패시픽의 접근성 정책과 동일한 정책이 적용되지 않을 수 있습니다 ) 캐세이패시픽 및 캐세이드래곤 특별 서비스 및 요금
LAN Airlines (English, Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific / Spanish, Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific ) Cathay Pacific and Cathay Dragon optional services and fees