크롤러 oor Engels

크롤러

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

crawler

naamwoord

An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot.

내가 붙인 이름은'스컬 크롤러'야
But I call them Skull-crawlers.

Soortgelyke frases

웹 크롤러
web crawler

voorbeelde

기사 페이지에 Google 크롤러가 읽을 수 없는 동적 콘텐츠가 포함되어 있습니다.
Article pages have dynamic content that our crawler can't read.

사이트 페이지가 제대로 링크되었다면 대개 웹 크롤러는 대부분의 사이트를 찾을 수 있습니다.
If your site’s pages are properly linked, our web crawlers can usually discover most of your site.

Google 크롤러가 사이트 콘텐츠에 액세스하려고 할 때 웹사이트의 서버가 제때에 응답하지 못할 수 있습니다.
Sometimes when Google’s crawlers try to access site content, the website’s servers are unable to respond in time.

이러한 경우 사이트에 위의 파일 외에 다른 콘텐츠를 더 추가하여 Google 크롤러가 사이트에 대한 정보를 수집하고 관련성 높은 광고를 게재할 수 있도록 하세요.
In such cases, we recommend that you include more content other than the above files on your site to assist our crawlers in gathering information about your site to display relevant ads.

페이지를 새로 게시하면 Google 크롤러가 콘텐츠를 크롤링하기 전에 광고가 요청될 수 있습니다.
When you publish a new page, you may make ad requests before Google’s crawlers have gotten a chance to crawl the content.

표준 테스트에서 크롤러는 이와 같은 동일한 작업을 실행하거나 실행하지 않을 수 있습니다.
In standard tests, the crawler may or may not perform these same actions.

CPU 사용량이 급증한 시점이 있었다면 해당 시간에 크롤러가 실행한 작업을 검토하여 문제를 해결할 수 있습니다.
If you notice a CPU spike, review the action the crawler took at that time to help resolve the problem.

이로 인해 페이지의 첫 번째 광고 요청과 페이지 크롤링 사이에 몇 분의 시간 지연이 발생할 수 있으며 서버의 크롤러 로드가 증가할 수 있습니다.
This could result in a few minute lag time between the first ad request on the page and when the page gets crawled, as well as an increase in the crawler load on your servers.

Google 크롤러가 콘텐츠에서 정확한 제목을 추출하도록 하기 위한 권장사항을 따르세요.
Follow our best practices to help our crawler extract the correct title from your content.

Google 크롤러는 그래픽에 포함된 텍스트를 인식하지 못합니다.
Our crawler doesn't recognize text contained in graphics.

다른 페이지로 리디렉션되는 '원본 페이지'가 있을 경우 애드센스 크롤러가 원본 페이지를 액세스하여 리디렉션이 작동되는지 확인해야 합니다.
When you have "original pages" that redirect to other pages, our crawler must access the original pages to determine that a redirect is in place.

타 사이트에 링크되어 있으면 Google 크롤러가 사이트를 찾는 데 도움이 되며, Google 검색결과에 사이트가 포함될 가능성이 높아집니다.
Links help our crawlers find your site and can give your site greater visibility in our search results.

이로 인해 페이지의 첫 번째 광고 요청과 페이지 크롤링 사이에 몇 분의 지연이 발생할 수 있으며 서버의 크롤러 로드도 증가할 수 있습니다.
This could result in a few minute lag time between the first ad request on the page and when the page gets crawled, as well as an increase in the crawler load on your servers.

그러나 일부 리디렉션은 검색엔진을 속이거나 크롤러에 제공하는 것과 다른 콘텐츠를 사용자에게 표시합니다.
However, some redirects deceive search engines or display content to human users that is different than that made available to crawlers.

사이트맵은 크롤러에게 내가 사이트에서 중요하다고 생각하는 파일을 알리고 이러한 파일에 관한 중요한 정보를 제공합니다. 예를 들어, 페이지의 경우, 마지막 페이지 업데이트 시간, 페이지 변경 빈도, 페이지의 대체 언어 버전 등에 관해 알립니다.
A sitemap tells the crawler which files you think are important in your site, and also provides valuable information about these files: for example, for pages, when the page was last updated, how often the page is changed, and any alternate language versions of a page.

로그인이 필요한 콘텐츠의 경우 크롤러 로그인 정보를 설정했는지 확인해야 합니다.
If you have content behind a login, ensure you’ve setup a crawler login.

따라서 게시자의 액세스 로그에 애드센스 크롤러가 원본 페이지를 방문했다는 것이 기록됩니다.
Therefore, our crawler's visit to the original pages will appear in your access logs.

애드센스 도움말 센터에서 애드센스 크롤러 오류를 해결하는 방법에 대해 알아보세요.
Learn how to fix AdSense crawler errors, in the AdSense help center.

크롤러는 스파이더 또는 봇이라고도 하며 웹페이지 콘텐츠를 확인한 후 색인하는 Google의 소프트웨어입니다.
A crawler, also known as a spider or a bot, is the software Google uses to process and index the content of webpages.

Google 크롤러가 사이트 콘텐츠에 액세스하려고 할 때 사이트의 서버가 제때에 응답하지 못할 수도 있습니다.
Sometimes when Google's crawlers try to access site content, the site's servers are unable to respond in time.

애드센스 크롤러의 작동 방식을 숙지해야 합니다.
Make sure you familiarize yourself with the way that the AdSense crawler works.

그러나 일부 브라우저와 크롤러는 이러한 속성을 인식하지 못합니다.
However, some browsers and crawlers do not understand these attributes.

Google 뉴스는 기사 페이지를 검색하고 크롤러에 의해 콘텐츠의 헤드라인으로 결정된 항목을 자동으로 표시합니다.
Google News scans your article pages and automatically displays what our crawler determines to be the correct headlines for your content.

크롤러가 콘텐츠에 액세스할 수 없으면 광고가 표시되지 않아 수익과 노출 범위가 낮아지는 경우가 많습니다.
When our crawler can't access the content, often we do not show ads which results in lower revenue and coverage.