크루즈 컨트롤 oor Engels

크루즈 컨트롤

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cruise control

naamwoord

system that automatically controls the speed of a motor vehicle

voorbeelde

크루즈 컨트롤이 뭔가요?
What is Cruise Control?

크루즈 컨트롤은 차량의 속도를 자동으로 조절하는 기능으로 운전자에게 보다 편안한 환경을 제공하고 특히 장거리 여행에 유용합니다.
Cruise control automatically regulates the speed of your vehicle for added driver comfort and safety on longer journeys. Technical Specs Overview Comfort

어댑티브 크루즈 컨트롤 설정을 운전자 프로필에 연결하는 옵션.
Option to connect settings for adaptive cruise control to driver profiles.

포르쉐 액티브 세이프(PAS)가 장착된 어댑티브 크루즈 컨트롤
Storage compartments Adaptive cruise control with Porsche Active Safe (PAS)

(ACC )와 크루즈 컨트롤 (CC ) 간에 전환할 수 있습니다.
(ACC ) and Cruise Control (CC ) in the centre display's function view.

포르쉐 액티브 세이프(PAS)가 장착된 어댑티브 크루즈 컨트롤
Learn more Adaptive cruise control with Porsche Active Safe (PAS)

포르쉐 액티프 세이프(PAS)가 탑재된 어댑티브 크루즈 컨트롤
Learn more Adaptive cruise control including Porsche Active Safe (PAS)

포르쉐 액티브 세이프(PAS)가 장착된 어댑티브 크루즈 컨트롤 카이엔 디젤
Adaptive cruise control with Porsche Active Safe (PAS) Cayenne Diesel

포르쉐 액티브 세이프(PAS)가 장착된 어댑티브 크루즈 컨트롤
Read more Adaptive cruise control with Porsche Active Safe (PAS)

스티어링휠의 좌측 화살표 버튼을 누르면 활성 상태의 Pilot Assist 에서 활성 상태의 어댑티브 크루즈 컨트롤로 전환할 수 있습니다.
You can switch from active Pilot Assist to active Adaptive cruise control by pressing the left arrow button on the steering wheel.

파일럿 보조 시스템 (Pilot Assist ), 어댑티브 크루즈 컨트롤, 크루즈 컨트롤 및 속도 제한기에 대한 특정 메시지의 모양과 디자인이 업데이트되었습니다.
Updated appearance and design of certain messages for Pilot Assist , adaptive cruise control, cruise control and speed limiter.

능동적 안전장치 2013 제네시스는 차선이탈 경보시스템(LDWS)나 스마트 크루즈 컨트롤(SCC) 등과 같은 첨단 안전장치들을 제공합니다.
ACTIVE SAFETY The 2013 Genesis offers advanced safety features, such as a Lane Departure Warning System (LDWS) and Smart Cruise Control (SCC).

어댑티브 크루즈 컨트롤은 차량의 중앙 공기 흡입구에 장착된 레이더 센서가 전방에 최대 200미터까지 떨어져 있는 차량을 감지함으로써 작동합니다.
The system uses a radar sensor in the central air intake to monitor the road up to 200 m ahead. If you approach another vehicle that is travelling slower than your selected cruising speed, the system...

(상세 정보는 파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 크루즈 컨트롤, 어댑티브 크루즈 컨트롤 및 속도 제한기에 대한 경고 메시지 업데이트됨 참조).
For more information, see Updated appearance of warning messages for Pilot Assist, cruise control, adaptive cruise control and speed limiter .

파이아브(Piab)는 파이아브 크루즈 컨트롤(Piab Cruise Control) (PCC)과 함께 파이아브(Piab) P6010 진공 펌프를 설치하여 최적의 진공도를 얻고 에너지 효율을 향상 시켰습니다.
The company installed the Piab P6010 vacuum pump with PIAB Cruise Control (PCC), which allows for an optimum vacuum level and improves energy efficiency.

포르쉐 액티브 세이프(PAS)가 장착된 어댑티브 크루즈 컨트롤 어댑티브 크루즈 컨트롤은 차량의 중앙 공기 흡입구에 장착된 레이더 센서가 전방에 최대 200미터까지 떨어져 있는 차량을 감지함으로써 작동합니다.
Adaptive cruise control with Porsche Active Safe (PAS) The system uses a radar sensor in the central air intake to monitor the road up to 200 m ahead.

2018년 5월 발표된 소프트웨어 업데이트를 통해 파일럿 보조 시스템(Pilot Assist ), 크루즈 컨트롤(CCCruise Control ), 어댑티브 크루즈 컨트롤 (ACCAdaptive Cruise Control ) 및 속도 제한기(SLSpeed Limiter ) 기능에 대한 특정 경고 메시지가 업데이트되었습니다.
With the software update released in May 2018, the appearance of certain warning messages has been updated for the following functions, Pilot Assist , cruise control (CCCruise Control ), adaptive cruise control (ACCAdaptive Cruise Control ) and speed limiter(SLSpeed Limiter ).

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist )이 교통 상황에 또는 차량을 운전하고자 하는 방식에 적합하지 않은 방식으로 차량을 위치시킨다는 생각이 드는 경우, Pilot Assist 를 끄거나 스티어링휠 버튼을 통해 어댑티브 크루즈 컨트롤(Adaptive Cruise Control - ACC ) 로 전환할 수 있습니다.
If you think Pilot Assist is positioning the car in a way that is not suitable to the traffic situation, or in a way you want to drive the car, you can simply switch off Pilot Assist or switch to Adaptive cruise control(Adaptive Cruise Control - ACC ) via the steering wheel buttons.

포르쉐 액티프 세이프(PAS)가 탑재된 어댑티브 크루즈 컨트롤 어댑티브 크루즈 컨트롤 포르쉐 더블 클러치(PDK: Porsche Doppelkupplung)와 함께 선택 사양으로 제공되는 시스템으로, 앞차 속도에 맞추어 718의 속도를 완전히 독립적으로 조정합니다. 전면에 내장된 레이더 센서는 는 앞쪽 도로를 스캔합니다.
Assistance systems Adaptive cruise control including Porsche Active Safe (PAS) Available as an option in conjunction with Porsche Doppelkupplung (PDK), this enhanced version of cruise control actively regulates the speed of your vehicle in line with the speed of the vehicle in front. A radar sensor scans the road ahead up to a...