합법적 영주권자 oor Engels

합법적 영주권자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

alien lawfully admitted

ssa.gov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

나이, 신분, 시민권, 합법적 영주권에 관한 증명 또는 증명서류
proof of age, identity, citizenship or legal residence status
합법적영주권자
lawful permanent resident

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
...합법적 미국 영주권을 소지하고 있을 경우 신청해야 합니까?No
...am also a lawful permanent resident of the United States?NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...합법적 미국 영주권을 소지하고 있을 경우 신청해야 합니까?No
What information do I need to apply for an E-visa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...합법적 미국 영주권을 소지하고 있을 경우 신청해야 합니까?귀하의 VWP 여권으로 VWP를 이용하여 항공기에 탑승하였을 경우, 신청해야 합니다.
...am also a lawful permanent resident of the United States?If you are flying under your VWP passport and using the VWP, yes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
합법적 인 영주권 할당량 시스템은 매우 복잡하다.
The quota system for lawful permanent residence is extremely complex.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
임시 불법 상태 표시 면제를위한 공개 자료 (I-601) : 2012년 3월 30일에서 국토 안보부 (DHS)의 부에 제안 된 Rulemaking (NPRM)의 공지 사항을 게시 연방 등록 미국 시민 (배우자, 자녀, 부모)의 직계 친척들로부터 분리되는 시간을 줄일 수있는 계획을 요약하는 동안 그 가족은 미국의 합법영주권자가되기 위해 이민 비자를 취득하는 과정에 있습니다.
Public Materials for Provisional Unlawful Presence Waiver (I-601): On March 30, 2012, the Department of Homeland Security (DHS) posted a Notice of Proposed Rulemaking (NPRM) in the Federal Register outlining its plan to reduce the time U.S. citizens are separated from their immediate relatives (spouses, children, parents) while those family members are in the process of obtaining an immigrant visa to become lawful permanent residents of the United States.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
합법적인 영주권자, naturalizations, 난민과 asylees, 그리고 2004년에서 2010년까지 및 1996년에서 2003년까지의 집행 행위에 대한 엑셀 데이터 테이블이 있습니다.
There are Excel data tables for legal permanent residents, naturalizations, refugees and asylees, and enforcement actions from 2004-2010 and 1996-2003.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2년 거주의무에 해당되는 J-1 비자 보유자는 본국으로 2년 동안 돌아가거나 면책을 허가 받기 전에는 미국에 체류할 수 없고 금지된 비이민 체류자격으로 수정/변경을 신청할 수 없으며(예를 들어, J-1비자에서 H-1 비자로) 또는 합법영주권을 신청할 수 없습니다. 2년 거주의무에 해당될지 여부는 신청인의 재정 지원 및 본국의 "스킬 목록"과 같은 여러 가지 조건에 의해 결정되며 미국에서의 체류시간에 따라 결정되지 않습니다. 상위로 돌아가기
J-1 visa holders subject to the two-year rule are not permitted to remain in the United States and apply for an adjustment/change of status to a prohibited nonimmigrant status (for example, from a J-1 visa to an H-1 visa) or to apply for legal permanent resident status (Green Card) without first returning home for two years or obtaining an approved waiver. Whether you are subject to the two-year rule is determined by a number of factors, including your source of funding and your country's "Skills List." It is not determined by the amount of time you spend in the United States.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 연감은 회계 연도 동안 (즉, 이민자로서 허가 또는 법적 영주권자가 된) 합법적인 영주권을 부여했고 외국인에 대한 데이터를 제공하는 테이블의 제요는 임시로 (에서 미국으로 인정되었다 예를 들어, 관광객, 학생, 또는 근로자), 망명이나 난민 지위를 신청한, 또는 귀화했다.
This yearbook, is a compendium of tables that provides data on foreign nationals who, during a fiscal year, were granted lawful permanent residence (i.e., admitted as immigrants or became legal permanent residents), were admitted into the United States on a temporary basis (e.g., tourists, students, or workers), applied for asylum or refugee status, or were naturalized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
글로벌 엔트리 회원 (글로벌 엔트리 자격 기준Opens in New Window 참조)이며 합법적인 미국 영주권자로 등록되어 있지 않은 타국 시민권자
Foreign citizen who is a member of Global Entry (see Global Entry eligibilityOpens in New Window ) and not registered as a U.S. lawful permanent residentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그것은 미국에서 합법적 인 조건 또는 영주권의 증거.
It is evidence of lawful conditional or permanent residence in the USA.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
여기에는 외국 도급업체 및 공급업체가 포함됩니다. EAR의 목적상 미국 간주 수출 규칙이 적용되는 외국인은 미국 시민이 아니며 합법적인 영주권자(영구 거주 외국인 또는 영주권 보유자)가 아닙니다.
For the purposes of the EAR, a foreign national subject to the U.S. deemed export rule is not a citizen of the United States and not a legal permanent resident (i.e., not a permanent resident alien or green card holder).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
점에 유의 오바마 대통령 수 없습니다 새로운 비자를 만들, 녹색 카드, 자신의 요구 사항을 변경, 부여 "특사" 또는 "합법화," 또는 비자와 영주권 할당량을 변경.
Keep in mind that President Obama cannot create new visas, green cards, change their requirements, grant "amnesty" or "legalization," or change the visa and green card quotas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예를 들어 합법적인 취업허가서나 영주권이 있으시다면, 신분확인을 요구받을 때를 대비해서, 소지하고 다니시기 바랍니다.
For example, if you have a valid work permit or green card, be sure to have it with you in case you need to show it for identification purposes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I-94는 향후 응용 프로그램에 필요한 합법적 인 상태 및 입학 또는 가석방의 매우 중요한 증거입니다 "신분 조정" 합법적 인 영주권을. I-94S는 하나의 규칙을 나중에 적용 여부를 결정하는 중요한 "불법 체류" 또는 "인증되지 않은 상태입니다."
The I-94 is also very important proof of lawful status and admission or parole required for future applications for "adjustment of status" to lawful permanent resident status. I-94s are also important for determining whether one is later subject to rules on "unlawful presence" or "unauthorized status."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이와 같은 공개는 해당 외국인의 고국으로 수출하는 것으로 간주됩니다. 이 간주 수출 규칙은 합법적인 미국 영주권자나 Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. 1324b(a)(3)에 따라 보호받는 개인에게는 적용되지 않습니다.
This deemed export rule does not apply to persons lawfully admitted for permanent residence in the United States or to persons who are protected individuals under the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1324b(a)(3).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
심지어 사람이 인정되는 경우, 경찰은 상태 케이스의 조정을 결정하는 경우 (미국 내 영주권 신청) 선입견 의도를 찾습니다, 합법적 인 결혼 생활에도 불구하고, 영주권을 부여 할 수 있는지 여부에 대해 경찰이 재량권을 행사해야한다.
Even if the person is admitted, if the officer deciding the adjustment of status case (application for a green card within the US) finds preconceived intent, despite a legitimate marriage, the officer must exercise discretion about whether to grant a green card.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 요크 이후 존스 중요한 위치를, 합법적인 경력을했습니다, 의회 법무 차관 (1720), 법무 장관 (1724), 영주 대법원장 (1733), 그리고 주인 슈뢰더 (1737)를 입력 해지고.
This was an important position for Jones since Yorke, after a legal career, entered parliament becoming solicitor general (1720), attorney general (1724), lord chief justice (1733), and lord chancellor (1737).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(응답률이 높은 순으로) 1) 영주권자 5년 대기기간 조항을 폐지하여 합법 이민자들을 포함하는 것, 2) 이민 신분에 상관없이 모든 어린이들과 임산부들에게 메디케이드 혜택을 제공하는 것, 3) 저렴한 비용으로 더 많은 사람들이 의료 혜택을 받을 수 있도록 하는 것 • 또한 응답자의 70%는 만약 본인과 그들의 피고용인들이 의료 보험 혜택을 받게 된다면 사업을 더욱 생산적으로 운영할 수 있을 것이라고 말했다.
72 percent of respondents supported removing the five-year bar for legal immigrants in publicly-funded programs such as Medicaid, Medicare and Children's Health Insurance Program. When asked what their top three issues within health reform were, they stated (in order of popularity): 1) removal of the five-year bar on Medicaid to include legal immigrants, 2) expansion of Medicaid for all children and pregnant women regardless of immigration status and 3) ensuring that more people are covered to reduce health costs for all.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IER 고발 양식 미국 이민법은 보호받고 있는 시민, 미국 국민, 영주권자, 임시 거주자, 난민 및 망명자(제외: 6개월 이내에 귀화 신청을 하지 않은 합법적인 영구 거주자)등 개인의 고용, 해고, 또는 채용 또는 추천에 관한 수수료가 시민권 상태를 근거로 차별되는 것을 금지하고 있습니다.
U.S. immigration law prohibits discrimination on the basis of citizenship status with respect to the hiring, firing, or recruitment or referral for a fee of protected individuals: citizens, nationals of the United States, permanent residents, temporary residents, refugees, and asylees (excluding lawful permanent residents who do not apply for naturalization within six months of eligibility).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.