황천 oor Engels

황천

naamwoord

voorbeelde

판도라 행성에선 바로 황천길이야
Pandora will shit you out dead with zero warning.

천하 (泉下) 황천(黃泉)의 아래라는 뜻으로, 죽어서 가는 저승을 이르는 말.
But you are brought down to the realm of the dead, to the depths of the pit.

황천의 틈에서 온 이 독은 상처를 치명상으로, 피로를 죽음으로 바꿉니다.
Poison from the Nether Reaches turns wounds into fatalities, and fatigue into death. Corrosive Skin

퍼그나가 대상 위치에 황천 와드를 설치합니다.
Pugna places a Nether Ward at the target location.

한때 그를 붙잡아 길들이고 싶어 했던 가학적인 마법사의 사악한 사역마였던 바이퍼는, 봉인된 채 변하지 않는 지하 영역인 황천의 틈에서 벗어났다는 점에서 몹시 기뻤다. 그곳은 지각 변동으로 황천기룡이 빛나는 동굴 속에 갇힌 뒤 수백만 년 동안 바이퍼의 종족들이 살아온 곳이었다. 바이퍼는 마법사의 구속에 굴복하는 척하며 그동안 마법사가 수행하는 어둠의 마법을 익히려 했다.
The malevolent familiar of a sadistic wizard who captured and hoped to tame him, Viper was curiously glad to have been sprung from the sealed and unchanging subterranean Nether Reaches where his race had lived for millions of years, after tectonic slippage had sealed off the Netherdrakes in luminous caverns. Viper spent some time appearing to submit to the wizard's enchainments, hoping to learn what he could of the dark magics the mage practiced.

이 다섯 개 부분 에피소드 시리즈, 제시 '라는 이름의 남성 또는 여성 영웅 중 하나로 플레이,'와 Overworld에서 위험한 모험에 착수, 황천 통해, 끝까지, 이후.
In this five part episodic series, play as either a male or female hero named 'Jesse,' and embark on a perilous adventure across the Overworld, through the Nether, to the End, and beyond.

바이퍼가 대상 지역에 황천극독을 내뿜습니다.
Nethertoxin Viper releases a Nethertoxin at the targeted area.

황천 와드를 파괴하는 데 필요한 공격 횟수가 3에서 4로 증가했습니다.
Netherward attacks required to destroy increased from 3 to 4

황천 와드의 피해는 적 영웅이 소모한 마나에 비례하여 커집니다.
Nether Ward deals damage equal to the damage multiplier times the mana spent by the enemy hero.

산채와 해산물 등 쿠마노에서 나는 재료의 맛을 살린 카이세키 요리를 즐길 수 있습니다.(*강가의 노천 온천, 센닌부로는 증수, 황천시에는 이용할 수 없는 경우가 있습니다.) (긴키일본투어리스트) 강에서 자연히 온천이 솟아나오고 있는 것은 후지야 앞입니다. (Jalan.net) 가와하라(川原)에 솟아나는 풍부한 유량의 온천을 이용한 자연 노천탕과 겨울에는 선인탕을 즐기실 수 있습니다.
From November through to February in winter, you can ... (Japan Traveler Online) One of the hotel's attractions is the natural hot spring in the river. Fujiya also features a natural open-air bath with plenty of hot water, and Japanese-style flower arrangements of wild flowers.

영혼 파괴자가 황천계로 모습을 감춘 후 불운한 희생자의 옆에 나타납니다.
Spirit Breaker slips into the nether realm, reappearing next to his hapless victim.