효율적 파일 전송 oor Engels

효율적 파일 전송

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Efficient File Transfer

en
A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
이로써 저장된 오디오 파일전송에 요구되는 스토리지 공간과 대역을 효율적으로 줄일 수 있다.
This can effectively reduce the storage space and the bandwidth required for transmission of the stored audio file.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 전송을 위한 데이터 생성 방법 및 그 서버에 관한 것으로, 보다 상세하게는 전송할 데이터의 부가 정보를 부가정보파일에 기록하고, 서버와 수신 단말기에서 상기 부가정보파일을 공유함으로써, 데이터 전송시 순수 데이터만을 전송하여 효율을 높일 수 있는 전송을 위한 데이터 생성 방법 및 그 서버에 관한 것이다.
For this, the method for generating data for transmission includes: generating an additional information file including recorded additional information on data; storing the additional information file; transmitting the additional information file to a receiving terminal that receives data; and generating data that are to be transmitted to the receiving terminal.patents-wipo patents-wipo
DS216은 USB 3.0을 갖추고 있어 다양한 외부 저장소 장치에 연결할 뿐 아니라, 빠르고 효율적인 파일 전송 속도를 보장합니다.
DS216 boasts USB 3.0 to connect to various kinds of external storage devices, while ensuring fast and efficient file transfer speeds.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 웹 환경에서 캐싱 효율을 높인 서버, 단말기 및 그 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 웹 환경에서 사용자단말에서 업로드한 소스 파일을 이용하여 생성되는 추가 파일들은 추후 소스 파일들이 다시 업로드될 가능성이 있으므로, 타임스탬프를 이용하여 캐싱 이용 여부를 판별하여 파일전송 횟수를 줄이고 캐싱 효율을 높인 서버, 단말기 및 그 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a server, a terminal, and a method for raising the efficiency of caching in a web environment, and particularly to a server, a terminal, and a method for determining whether caching is used or not by using a time stamp to decrease the number of transmissions of a file and to raise the efficiency of caching because, with regard to additional files generated by using a source file uploaded from a user terminal, it is possible to upload the source file later again in a web environment.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 채팅 중 HTTP를 이용한 파일 전송 시스템, 장치, 단말 및 방법에 관한 것으로, 컨텐츠서버에서 발신단말로부터 특정 파일을 HTTP POST 메시지를 이용해 업로드한 후, 업로드한 파일파일링크 정보를 발신단말로 전송하면, 발신단말이 메시지서버를 통해 파일링크 정보를 SIP MESSAGE 메소드를 이용해 착신단말로 전달하여, 착신단말이 HTTP GET 메시지를 이용해 해당 파일을 다운로드 하는 과정을 포함하며, 본 발명에 따르면, 착신단말은 망 환경이나 착신단말의 자원 상태 등에 따라 적절한 때에 파일을 다운로드 받을 수 있어 파일 전송효율이 증대된다.
If a content server uploads a specific file from a signaling terminal by using an HTTP post message and file link information on the uploaded file is transmitted to the signaling terminal, the signaling terminal transfers the file link information to a receiving terminal by using a SIP MESSAGE method through a message server, and the receiving terminal downloads a corresponding file by using an HTTP GET message.patents-wipo patents-wipo
CRC 오류 - 파일 전송 프로세스의 효율성을 확인하는 데 기본적으로 사용되는 기술입니다.
CRC Error - It is a technique basically used to check the efficiency of file transfer process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
캘리브레이션 데이터를 포함하는HEX 파일 외에도 CDF 파일 전송을 통해 데이터 전송 효율을 20~30% 향상시켰습니다.
By keeping calibration values out of the CDF files that are transferred in addition to the HEX files containing the calibration data, the latest version of the interface increases the exchange data rate by between 20% and 30%.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intel® Celeron® 듀얼 코어 프로세서를 장착한 TS-451A는 작고 에너지 효율적인 NAS로서, 빠른 파일 전송 성능을 위한 충분한 역량을 갖추고 있을 뿐 아니라 손쉬운 파일 전송 및 백업을 위해 편리한 USB QuickAccess 를 제공합니다. Xopero
The TS-451A, leveraging an Intel® Celeron® dual-core processor, is a small, energy-efficient NAS that packs more than enough power for excellent file transfer performance and provides convenient USB QuickAccess for easy file transfer and backup. XoperoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한USB Type-C 기기를 Thunderbolt 3 포트에 연결하여 장치 간에 대규모 미디어 파일전송할 수 있어 더욱 효율적인 작업 흐름을 제공합니다.
You can also connect USB Type-C devices through the Thunderbolt 3 ports to transfer large media files across devices, bringing you a more efficient workflow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10GbE 연결로 미디어 파일전송하고 관리하는 것이 한결 효율적입니다.
With 10GbE connectivity, transferring and managing media files is much more efficient.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 소프트웨어는 때문에 맥북 프로 파일 전송 오류, 오류 펌웨어, 파일 시스템이 손상, 카드 에러 등으로 손상된 모든 MOV 파일을 복구하는 매우 효율적이다.
This software is extremely efficient in repairing all the MOV files that are corrupted because of file transfer error, firmware error, file system corruption, card error etc. on MacBook Pro.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
fasp 에는 새로운 파일 스트리밍 기법이 도입되어 많은 수의 저용량 파일전송하는 경우에도 동일하게 이상적 효율을 제공합니다.
A novel file streamlining technique in FASP helps it achieves the same ideal efficiency for transfers of large numbers of small files.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
용이한 구축과 파일 종류와 네트워크 타입에 상관없이 상호 운용이 가능한 완벽한 플랫폼을 제공하는 Aspera의 솔루션은 최대 속도, 보안 및 대역폭 효율성 등 파일 기반 워크플로우에 최고 수준의 전송 성능을 제공하며 전세계 다양한 업계에 폭넓게 이용되면서 매일 수 페타바이트의 디지털 콘텐츠를 전송하고 있습니다.
Easy-to-deploy, fully cross-platform, file type and network type agnostic, Aspera solutions deliver unprecedented levels of transfer performance to file-based workflows – including maximum speed, security, and bandwidth efficiency – and are widely used across a variety of industries all over the globe, transporting petabytes of data each day.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
용이한 구축과 파일 종류와 네트워크 타입에 상관없이 상호 운용이 가능한 완벽한 플랫폼을 제공하는 Aspera의 솔루션은 최대 속도, 보안 및 대역폭 효율성 등 파일 기반 워크플로우에 최고 수준의 전송 성능을 제공하며 전세계 다양한 업계에 폭넓게 이용되면서 매일 수 페타바이트의 디지털 콘텐츠를 전송하고 있습니다.
Easy-to-deploy, fully cross-platform, file type and network type agnostic, Aspera solutions deliver unprecedented levels of transfer performance to file-based workflows – including maximum speed, security and bandwidth efficiency – and are widely used across a number of industries across the globe, transporting petabytes of digital content each day. AutomotiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aspera의 협력적 파일 전송 솔루션은 개인 및 그룹에게 파일과 디렉터리를 교환하고 협력적으로 처리하기 위한 직관적이고 안전하며 효율적인 페러다임을 제공합니다.
Collaborate Collaborative file transfer solutions from Aspera provide individuals and groups with intuitive, secure and efficient paradigms to collaborate and exchange files and directories.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
백업및복구 QNAP Turbo NAS는대형저장공간과뛰어난파일전송속도를갖추고있어서기업에서의효율적인백업작업을돕는데이상적인백업센터로사용됩니다.
QNAP Turbo NAS performs as an ideal backup center, with large storage capacity and excellent file transfer speed to greatly assist businesses on efficient backup tasks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2012년, CWA에서 웹사이트를 개편하려고 결정했을 때 기한이 엄청나게 빠듯했습니다. 그 당시 IT 팀원들은 기존의 FTP 도구를 활용하여 개발자들과 함께 작업했지만 고해상도 이미지와 기타 파일전송할 때 매우 비효율적이라는 사실을 알게 되었습니다.
When CWA decided to revamp its website in 2012 — under an extremely tight deadline — the IT team turned to an existing FTP tool to collaborate with developers, but found it very limiting when it came to transferring high-res images and other files.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 파일을 즉시 전송할 뿐만 아니라 일정 관리 도구를 이용함으로써 작업 효율을 늘리고 네트워크 트래픽을 제어할 수 있습니다.
Moreover, you are able to synchronize files immediately or through the scheduling tool to increase work efficiency and take control of your network traffic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
전송 방식은 모든 지원 운영체제 사이에서 기본적 파일 시스템 액세스 컨트롤 특성을 보존하며 매우 효율적입니다. 암호화가 사용된 상태에서도 fasp TM는 단일 프로세서 시스템이나 노트북 컴퓨터에서 100-200 Mbps의 WAN 파일 전송 속도를 유지하며 듀얼 프로세서 또는 듀오 코어 워크스테이션에서는 200-500 Mbps 이상의 속도를 실현합니다.
The transfer preserves the native file system access control attributes between all supported operating systems, and is highly efficient: With encryption enabled, FASP achieves WAN file transfers of 100-200 Mbps on a single processor machine or laptop; and 200-500 Mbps+ on dual-processor or duo-core workstations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
대용량 파일을 작은 파일로 분할하는 동시 파일 처리 및 다중 스레드 데이터 전송을 위한 유연한 설정이 있어 작업 효율을 높임과 동시에 파일 전송 속도를 높입니다.
There are flexible settings for concurrent file processing and multi-threaded data transfer by splitting large files into smaller parts, greatly increasing the file transfer rate for greater work efficiency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
대용량 파일을 작은 파일로 분할하는 동시 파일 처리 및 다중 스레드 데이터 전송을 위한 유연한 설정이 있어 작업 효율을 높임과 동시에 파일 전송 속도를 높입니다.
There are flexible settings for concurrent file processing and multi-thread data transfer by splitting large files into smaller parts, greatly increasing the file transfer rate for greater work efficiency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
매우 효율적인 대량 데이터 전송 기술인 fasp TM는 특허를 획득한 Aspera의 독자적 기술로서 모든 고성능 파일 전송 소프트웨어에서 기준이 됩니다.
Our patented, highly efficient bulk data transport technology FASP TM is unique and core to all Aspera high-performance file transfer software.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 때문에 파일 전송 오류, 오류 펌웨어, 파일 시스템이 손상, 맥 카드 시스템 오류 등으로 손상되는 모든 MOV 파일을 복구에 매우 효율적이다.
It is extremely efficient in repairing all the MOV files that are corrupted because of file transfer error, firmware error, file system corruption, card error etc. on Mac system.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그것은이 비디오 복구 도구는 쉽게 MOV, MP4 및 M4V 비디오 파일이 손상 및 미디어 플레이어의 재생 불가능한 픽스를하기 때문에 파일 전송 오류, 펌웨어 오류, 파일 시스템 손상, 카드 오류 등으로 손상된 모든 MP4 비디오 파일을 복구에 매우 효율적이다 안전하게 그들을 더 손상없이.
It is extremely efficient in repairing all the MP4 video files corrupted because of file transfer error, firmware error, file system corruption, card error etc. This video repair tool easily fixes iPhone video files that include MOV, MP4 and M4V video files corrupted and unplayable on any media player safely without damaging them further.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
파일을 작은 부분으로 분할함으로써 동시 파일 처리 및 다중 스레드 데이터 전송이 가능한 유연한 설정이 있어서 파일 전송 속도를 크게 높이므로 업무 효율성이 대폭 향상됩니다.
There are flexible settings for concurrent file processing and multi-thread data transfer by splitting large files into smaller parts, greatly increasing the file transfer rate for greater work efficiency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.