ps oor Engels

ps

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ps

noun abbreviation

유닉스 명령어

standard UNIX utility

에이비에스(ABS)와 피에스(PS) 혼합폐플라스틱 재질분리를 위한 마찰하전형 정전선별 방법
Triboelectrostatic separation method for material separation of abs and ps mixed waste plastic

voorbeelde

실시 예에 따르면, PS 서비스만 사용하는 수신 단말기에 발신 단말기가 CS서비스를 요청하는 경우에도 망의 부하를 높이지 않은 상태에서 서비스 제공이 가능하다.
According to an embodiment, it is possible to provide a service without increasing a network load even if a sending terminal requests that a receiving terminal using only a PS service provide the CS service.

2014년 3월 6일에 확인함. “Castlevania: Lords of Shadow 2 for PS3”. 《메타크리틱》.
"Castlevania: Lords of Shadow 2 for PS3".

본 발명의 3층 구조를 갖는 열 수축성 필름은 상기 PS계 필름층(10)이 60∼90 %의 두께를 이루고, PET계 필름층(20, 30)이 각각 20∼5 %의 두께를 이루는 것을 특징으로 한다.
The heat-shrink film of the present invention having a three-layer structure is characterized by the PS-based film layer (10) being 60-90% of the overall thickness, and the PET-based film layers (20, 30) being 20-5% of the overall thickness, respectively.

이상 상술한 바와 같은 본 발명에 의하면, 띠장에 가해지는 수평방향의 하중을 상쇄시키기 위해 이 수평방향의 하중과 반대되는 하중을 가하는 PS강선으로 연결부재들을 긴장시켜 띠장에 불필요한 수평방향의 하중이 가해지는 것을 방지할 수 있는 장점이 있다.
According to the present invention as described above, unnecessary horizontal loads can advantageously be prevented from being applied to the wales by tensioning connecting members by means of the PS steel wires for applying loads contrary to the horizontal loads applied to the wales so as to offset the horizontal loads.

PS: 매우 극적인 전환이 일어납니다.
PS: A very dramatic transformation has come about.

본 발명에 의한 에어챔버에서는 복수의 접점스위치 또는 레벨센서부에 의해 감지되는 수위변화량과 압력센서부를 통해 감지는 압력변화량은 제어부에 전달되고, 상기 제어부에서는 콘트롤패널을 통해 입력된 기준값과 설정값에 의해 구분하여 수충격의 여부를 인식하고, 공기압축기 및 배기밸브를 제어하여 메인파이프의 수충격을 감소시키는 수충격 방지시스템에 있어서, 사용환경의 변화에 따라 메인파이프의 용량을 조절할 수 있도록 복수의 펌프를 선택적으로 온/오프 제어하되, 상기 제어부에서는 압력센서부 및 레벨센서부에서 전달되는 수위변화량 △H 및 압력변화량 △P가 설정시간 T 동안에 기준값(±Hr, ±Pr)의 범위 이내에 해당하는 경우 '정상모드'를 판단하고, 수위변화량 △H 및 압력변화량 △P가 설정시간 T 동안에 설정값(±Hs,±Ps) 의 범위 이내인 경우 '안전모드'를 판단하며, 상기 '정상모드' 또는 '안전모드'인 경우 에어챔버에 연결된 배기밸브 및 공기압축기의 작동을 각각의 설정값으로 동작하고, '안전모드'를 벗어나는 경우에만 배기밸브 또는 공기압축기를 작동시켜 에어챔버의 수위 및 압력을 조절하는 것을 특징으로 하는 수충격 인식 및 에너지 절감형 수충격방지시스템과 그 제어방법을 제안한다.
The controller decides on a 'normal mode' when the amount of change in water level, ∆H, and the amount of change in pressure, ∆P, transmitted by the pressure sensor unit and the level sensor unit fall within reference value ranges (±Hr, ±Pr) over a set time T, decides on 'safe mode' when the amount of change in water level, ∆H, and the amount of change in pressure, ∆P, fall within set value ranges (±Hs, ±Ps) over the set time T, uses the respective set values to operate the exhaust valve and the air compressor connected to the air chamber during 'normal mode' or 'safe mode', and operates the exhaust valve or the air compressor only when 'safe mode' is departed from in order to control the water level and pressure in the air chamber.

1991년 4월 12일, 애플의 CEO 존 스컬리는 IBM PS/2에서 핑크 프로젝트를 시연했다.
On April 12, 1991, Apple CEO John Sculley performed a secret demonstration of Pink running on an IBM PS/2 Model 70 to a delegation from IBM.

PS2 독립 공격도 버퍼 오버플로를 사용하여 같은 작용을 플레이스테이션 2에 일으켰다.
The PS2 Independence Exploit also used a buffer overflow to achieve the same for the PlayStation 2.

PS 234 프로젝트를 마무리하며 작은 그룹과 저녁을 같이 했는데요, 재건을 위한 건축가 협회 의장직을 요청해왔어요.
We finished PS 234, and had dinner with a small group.

혹여 이 모든 게 허구, 가상 또는 낭만이라고 생각하시는 분들을 위해 같은 건축가들을 상대로 PS1 마당 중심에 무엇인가를 짓게 했습니다. 그들의 젊은 건축가 여름 시리즈의 하나로 뉴욕 부루클린의 박물관을 말이죠.
Lest you think this is all fiction, lest you think this is all fantasy, or romance, these same architects were asked to produce something for the central courtyard of PS1, which is a museum in Brooklyn, New York, as part of their young architects summer series.

PS 파일을 PDF로 불러오는 중 (이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다
Importing PS file as PDF (this may take a while

2007년 7월 5일에 확인함. “Kingdom Hearts PS2 Game”.
"Kingdom Hearts PS2 Game".

2013년 7월 10일에 확인함. “Battlefield: Bad Company 2 (PS3)”.
"Battlefield: Bad Company 2 Vietnam (PS3)".

인버터 회로(100)는 3상 교류 전원(PS)으로부터 공급되는 교류 전압을 직류 전압으로 정류하는 정류부(1)와, 정류부(1)로부터 출력된 직류 전압을 평활화하는 평활화부(2)를 구비한다.
An inverter circuit (100) comprises: a rectifying unit (1) for rectifying an alternating current (AC) voltage, which is supplied from a three-phase AC power supply (PS), to a direct current (DC) voltage; and a smoothing unit (2) for smoothing a DC voltage output from the rectifying unit (1).

그는 4시즌을 치르며 두 차례 PS에 진출하였으나 우승을 이루지는 못했다.
He has appeared in both Season 3 and 4 but did not win in either.

본 발명은 흙막이 가시설 공사의 버팀보 연결구조에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 흙막이 가시설 공사의 버팀보 연결구조는, 서로 마주보는 흙막이 벽체의 사이를 가로지르게 배치되며, 상기 흙막이 벽체의 띠장에 연결되는 버팀보;와, 일측은 상기 띠장에 연결되며, 타측은 상기 버팀보의 길이방향 단부에서 각각 양측으로 벌어지게 설치되는 경사보;와, 상기 경사보를 연결하는 PS(Prestressed)강선;이 포함되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a strut connection structure for constructing a temporary earth retaining structure.

윌리엄 프록터의 손자인 윌리엄 아넷 프록터(Willaim Arnett Procter)는 1887년 회사의 노동자들을 위해 이익 배분(Profit sharing, PS) 제도를 만들었다.
William Arnett Procter, William Procter's grandson, began a profit-sharing program for the company's workforce in 1887.

2005년 3월 22일 플레이스테이션 2(PS2) 콘솔용으로 첫 출시된 이 게임은 동일 이름의 시리즈의 최초 게임이다.
First released on March 22, 2005, for the PlayStation 2 (PS2) console, it is the first installment in the series of the same name and the third chronologically.

이 회사는 1901년 쾰른 근처에서 5 마력 (3.7 kW, 5.1 ps) 및 10 마력 (7.5 kW, 10 ps)의 쌍발 엔진 자동차를 생산하기 시작했다.
The company initially began producing 5 hp (3.7 kW; 5.1 PS) and 10 hp (7.5 kW; 10 PS) twin-cylinder engine automobiles near Cologne in 1901.

소니는 2010년 4월에 리눅스가 돌아가는 대체품을 구할 방법을 남기지 않고, PS3로 리눅스를 돌리는 것을 금지하였다.
Sony disabled the use of Linux on the PS3 in April 2010, leaving no means to procure functioning Linux replacement units.

이 명령어는 여러 유닉스 명령어들, who, uptime, ps 의 결합된 형태이다.
The command is a one-command combination of several other Unix programs: who, uptime, and ps -a.

PS: 조심해요.
PS: Don't get off!

“PS3 유럽 발매 내년 3월로 연기”.
"PSP European launch in September".

1902년 3월 호르히는 Vogtland의 Reichenbach에서 샤프트 드라이브가 장착 된 20 마력 (15kW, 20PS) 4 기통 자동차를 생산했다.
In March 1902, August Horch produced a 20 hp (15 kW; 20 PS) four-cylinder car with a shaft drive in Reichenbach in Vogtland.

상기 PS계 필름층 및/또는 PET계 필름층은 접착력을 향상시키기 위하여 접착제 화합물을 더 포함할 수 있다.
The PS-based film layer and/or the PET-based film layer may further include an adhesive compound to increase adhesiveness.