split oor Engels

split

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

split

verb noun adjective

UNIX Utility

voorbeelde

2015년 12월 9일에 확인함. “‘Mad Max,’ ‘Dressmaker’ Split Australian Academy Awards”.
"'Mad Max', 'Dressmaker' Split Australian Academy Awards".

비트스트림으로부터 획득된 제1 레이어 영상의 부호화 정보에 기초하여 상기 제1 레이어 영상을 복원하는 단계; 상기 비트스트림으로부터 획득된 제2 레이어 영상의 분할(split) 정보에 기초하여 상기 제2 레이어 영상의 최대 부호화 단위를 하나 이상의 부호화 단위로 분할하는 단계; 상기 부호화 단위를 예측 복호화를 위한 하나 이상의 예측 단위로 분할하는 단계; 현재 예측 단위의 예측 모드 또는 크기 정보 또는 색상깊이 정보 중 적어도 하나에 기초하여 소정의 부호화 툴의 이용여부를 결정하고, 상기 이용여부에 따라 상기 소정의 부호화 툴을 이용하여 상기 현재 예측 단위를 복호화하는 단계를 포함하는 인터 레이어 비디오 복호화 방법이 개시된다.
Disclosed is an interlayer video decoding method including the steps of: recovering a first layer image based on the encoding information of the first layer obtained from a beat stream; dividing the maximum encoding unit of a second layer image into one or more encoding units based on the split information of the second layer image obtained from the beat stream; dividing the encoding unit into one or more prediction units for prediction decoding; determining whether to employ a given encoding tool based on at least one of the prediction mode, the size information, or the color depth information of the present prediction unit; and employing the given encoding tool so as to decode the present prediction unit according to the determination of the previous step.

비트스트림으로부터 획득된 제1 레이어 영상의 부호화 정보에 기초하여 상기 제1 레이어 영상을 복원하는 단계; 상기 비트스트림으로부터 획득된 제2 레이어 영상의 분할(split) 정보에 기초하여 상기 제2 레이어 영상의 최대 부호화 단위를 하나 이상의 부호화 단위로 분할하는 단계; 상기 부호화 단위를 예측 복호화를 위한 하나 이상의 예측 단위로 분할하는 단계; 현재 예측 단위의 예측 모드 또는 크기 정보 또는 색상깊이 정보 중 적어도 하나에 기초하여 소정의 부호화 툴의 이용여부를 결정하고, 상기 이용여부에 따라 상기 소정의 부호화 툴을 이용하여 상기 현재 예측 단위를 복호화하는 단계를 포함하는 인터 레이어 비디오 복호화 방법이 개시된다.
Disclosed is an inter-layer video decoding method comprising the steps of: reconstructing a first layer image on the basis of encoding information of the first layer image acquired from bitstreams; splitting a maximum encoding unit of a second layer image into one or more encoding units on the basis of split information of the second layer image acquired from the bitstreams; splitting the encoding unit into one or more prediction units for a predicted decoding; and determining whether to use a predetermined encoding tool on the basis of at least one of a prediction mode of a current prediction unit, size information, and color depth information, and decoding the current prediction unit by using the predetermined encoding tool according to whether to use the predetermined encoding tool.

2014년 4월 29일에 확인함. “Katy Perry And Travis Split” (영어).
Glenday 2010, pp. 405 "Katy Perry And Travis Split".

이러한 제안들에는 공통된 개념이 있었는데, 이는 인터넷 장비의 숫자 체계 내에서 위치정보(Locator)와 식별자(Identifier)를 분리하자는 것이었으며, “Loc/ID Split” 이라고 불리게 되었다.
All of these proposals are based on a common concept: the separation of Locator and Identifier in the numbering of Internet devices, often termed the "Loc/ID split".

NIST Split Hopkinson Bar 자비를 사용하면 칩 생성과 관련된 기본적인 문제를 시뮬레이션 해 볼 수 있다.
Using the NIST Split Hopkinson Bar apparatus has enabled simulations to be conducted of the fundamental problem of chip formation.

시드니의 투숙객은 Sleek Split Level City Oasis In Ultimo Um616 아파트에서 즐겁게 지낼 수 있습니다. 달링 하버까지 도보로 15분 걸립니다. 이 숙...
Staying at Sleek Split Level City Oasis In Ultimo Um616 apartment, guests can relax on a terrace and enjoy a 15-minute walk to Darling Harbour.

NIST Split Hopkinson Bar와 예비 가열된 샘플의 이러한 결합을 통해 연구진들은 고속 가공 작업을 시뮬레이션할 수 있도록 탄소강의 유동변형력에 대한 가열 속도 및 시간의 영향을 어떤 온도에서든 연구할 수 있다.
This combination of the NIST split-Hopkinson bar with a pre-heated sample enables researchers to investigate the influence of heating rates and the time at any designated temperature on the flow stress of carbon steels so that high speed machining operations can be simulated.

Split에서 제공하는 모든 아름다움에 액세스 할 수 있습니다.
You will also have access to all beauty that Split offer.

예를 들어 엔지니어는 μ-split 운전 상황에서 ESP (Electronic Stability Program) ECU의 거동을 분석할 수 있습니다.
Engineers can thus analyze the behavior of an ESP (Electronic Stability Program) ECU in a Âμ-split driving situation, for instance.

Slide Over로 다른 앱을 추가로 사용하고, Split View로 두 개의 앱을 보고, 화면 속 화면으로 영화를 보거나 FaceTime을 이용하는 등, 다양한 화면을 모두 같은 화면에서 사용 가능합니다.
You can even work on one app in Slide Over, view two apps in Split View, and watch a movie or use FaceTime in Picture in Picture — all on the same screen.

듀브로브닉은 스플리트(Split)까지는 기차로, 그 다음에는 버스를 이용하면 됩니다.
You must take a train to Split and from there, a bus to to reach Dubrovnik.

Split , Dioklecijanova 5 게스트 하우스 - Diocletian 궁전 게스트 하우스는 1700 년 심장에 오래된 궁전을 유네스코에 의해 보호 위치해 있습니다.
Split , Dioklecijanova 5 Guesthouse - Diocletian Palace Guesthouse is located in the heart of the 1700 years old palace protected by the UNESCO.

사용자 친화적인 유한 요소 소프트웨어 패키지가 개발되었기 때문에 모델링 및 시뮬레이션으로 진행 상황을 표시할 수는 있지만, NIST Split Hopkinson Bar 장비의 개발은 향상된 자재 속성의 필요성을 충족하는데 도움을 주기 때문에, 가공 프로세스의 모델링 및 시뮬레이션 정밀도와 신뢰성을 한층 높여준다. The Customer
Although modeling and simulation has made marked progress because user-friendly finite element software packages have been developed, the development of the NIST Split Hopkinson Bar apparatus helps fill the need for improved material properties, increasing the precision and reliability of the modeling and simulation of machining processes.

다운스트림 스트레인 게이지는 자재를 통과하여 NIST Split Hopkinson Bar의 두 번째 섹션으로 전달된 스트레스 를 기록한다.
The downstream strain gauge records the transmitted strain that is passed through the material and into the second section of the NIST Split Hopkinson Bar.

교회가 점점 성장하고 새로운 성도들을 전도할 때, 원래 있었던 각 성도들은... 이 세 가지 중 하나를 반드시 해야 한다: 교회의 복음적 주장을 협조함으로서, 망각에 빠지거나, 아니면 반대하여 저항하거나 아니면 떠나야 한다 (Dr. Roy L. Branson, Jr., Church Split, Landmark Publications, 1990, pp. 169-170).
In the majority of cases a church splits because a group in the congregation opposes evangelism...When a church starts reaching others and growing, each original member...must do one of three things: Support the evangelistic thrust of the church, sink to oblivion, or rebel by resisting or leaving (Dr. Roy L. Branson, Jr., Church Split, Landmark Publications, 1990, pp. 169-170).

이 글꼴은 05 May 2015에 게시되고 이름은 PT Banana Split입니다.
This font was posted on 05 May 2015 and is called "PT Banana Split" font.

다중 앱 허용: Slide Over나 Split View를 사용하지 않으려면 이 항목을 끕니다.
Allow Multiple Apps: Turn off if you don't want to use Slide Over or Split View.

Split View를 닫으려면 닫으려는 앱 위로 앱 분리선을 드래그합니다.
To close Split View, drag the app divider over the app that you want to close.

충격, 진동, 충돌 테스트에는 로켓 엔진 시험, 폭발 측정, 스플릿 홉킨슨 바(Split Hopkinson bar) 재료 시험, 조류충돌 시험 또는 일반 부품 충돌 시험 등 여러 종류가 있습니다.
There are different kinds of shock tests, vibration tests or impact tests, for example, rocket engine tests, blast and explosive measurements, Split Hopkinson bar material tests, Charpy tests, bird strike or general component crash tests.

데이터 수집의 중요성 테스트의 주요 목적은 최첨단 프로세스 계측 방식 및 도구 를 보다 쉽게 개발하는데 도움을 주는 데이터를 수집하는 것 이므로, NIST Split Hopkinson Bar는 반드시 고성능 데이터 수집 및 분석 장비를 통해 모니터링해야 한다.
It is critical that the NIST Split Hopkinson Bar is monitored by high-performance data acquisition and analysis equipment since the primary aim of the tests is to gather data that will facilitate the development of advanced process metrology methods and tools.

듀브로브닉은 스플리트(Split)까지는 기차로, 그 다음에는 버스를 이용하면 됩니다.
To visit Dubrovnik, travel by train to Split, then take the bus for Dubrovnik.

Split DNS(DNS 분할) (Client experience(클라이언트 환경) 아래)에 대한 NetScaler 세션 프로필 구성은 분할 터널링과 유사하게 작동합니다.
Your NetScaler session profile configuration for Split DNS (under Client experience ) functions similarly to Split Tunneling.

서페이스가 원통과 같이 닫혀있고, Split closed surfaces(닫힌 서페이스 분할)=Y 인 경우, IGES 파일에서 서페이스는 2등분 됩니다.
If a surface is closed (like a cylinder) and Split closed surfaces=Y , the surface will be split into two halves in the IGES file.

이 기능은 Split Hopkinson Bar 데이터에서 스트레스/스트레인 곡선을 그릴 때 매우 유용하다.
This is very useful when producing stress/strain curves from Split Hopkinson Bar data.