보고서 서버 관리자
administrateur du serveur de rapports
관리 서버 oor Frans
관리 서버
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
serveur d'administration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
리서치 관리 서버 및 이를 이용한 매장 평가 시스템
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCpatents-wipo patents-wipo
무선 통신망 기반의 네트워크 관리 시스템에서 이동성 지원을 위한 이동성 관리 서버 및 방법
PROTOCOLE FINANCIERpatents-wipo patents-wipo
스마트 쇼핑 방법 및 스마트 쇼핑 관리 서버
Je peux faire sanspatents-wipo patents-wipo
학습 관리 서버 및 학습 관리 방법
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentpatents-wipo patents-wipo
개인 단말기를 이용한 네트워크상의 선거관리 방법 및 선거관리 서버
Reconnais- moipatents-wipo patents-wipo
단말 장치와 그 단말 보호 방법 및 단말 관리 서버 장치
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.patents-wipo patents-wipo
지정된 기간에 관리 서버에 등록된 기기를 보려면 시작일과 종료일을 입력하고 적용을 클릭합니다.
Notre réponse, c' est le sonsupport.google support.google
모바일 소셜 네트워크 서비스 어플리케이션에서 그룹 관리 방법 및 그룹 관리 서버
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!patents-wipo patents-wipo
본 발명은 단말 장치와 그 단말 보호 방법 및 단말 관리 서버 장치에 관한 것이다.
vu la proposition de la Commissionpatents-wipo patents-wipo
광고 관리 방법 및 광고 관리 서버
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinpatents-wipo patents-wipo
포인트 카드를 이용한 결제 방법 및 포인트 관리 서버
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le Patientpatents-wipo patents-wipo
결제카드 사용 위치 및 과거 결제 내역에 기반한 모바일 결제카드 추천 방법 및 이를 적용한 관리 서버
Les graines de citrouillepatents-wipo patents-wipo
스마트 카드의 카드 어드민 에이전트와 원격 관리 서버 사이의 데이터 세션을 관리하는 방법
On a parlé un peu des événements depatents-wipo patents-wipo
댁내 단말의 연결 구조를 판단하는 방법, 이를 위한 관리 서버 및 시스템
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.patents-wipo patents-wipo
페이지는 DNS 관리, 이름 서버 관리 또는 고급 설정 등으로 불릴 수 있습니다.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?support.google support.google
본 발명의 일 실시예에 따른 수신기 원격 관리 시스템은 P형 수신기, 수신기 관리 서버 및 관리용 단말기를 포함할 수 있다.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurpatents-wipo patents-wipo
저작물 정보 수신부는 통신망을 통해 연결된 저작물 관리 서버로부터 EPUB 저작물의 식별정보, 제목 및 버전을 포함하는 저작물 정보를 수신한다.
Un dieu te suffit, pas à nouspatents-wipo patents-wipo
서버 관리자는 윈도우 서버 2008을 위한 새로운 역할 기반의 관리 도구이다.
Où vas- tu avec une robe pareille?WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 온라인상에서 제품의 사후관리방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 휴대기기를 이용하여 제품의 바코드를 촬영한 후 그 제품을 관리서버에 등록하고 이를 통해 온라인상에서 제품의 사후관리를 실행하는 방법에 관한 것이다.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;patents-wipo patents-wipo
본 발명은 관리 서버가 주행 경로의 재탐색 실행 주기를 가변적으로 설정하여 네트워크의 부하 및 사용 자원의 부하를 크게 줄이며 최적의 갱신 주행 경로를 사용자 단말로 제공하는 가변 주기 방식의 주행 경로 안내 시스템 및 방법에 관한 것이다.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezpatents-wipo patents-wipo
태그 관리자가 설치되면 웹사이트 또는 앱에서 태그 관리자 서버와 통신할 수 있습니다.
Aidez- moi à sauver Padmésupport.google support.google
자체 서버를 사용하여 계정 관리 이메일을 처리하려면 서버의 계정 관리 페이지로 연결되는 URL을 지정합니다.
anatomie et physiologie, terminologie médicalesupport.google support.google
상기 가입자 단말기가 상기 아이콘을 선택하면, 가맹점 정보 관리 서버가 상기 가맹점의 위치정보 및 광고를 포함한 가맹점 상세정보를 상기 가맹점 정보 DB에서 읽어와 상기 발송서버를 통해 상기 가입자 단말기로 송신한다.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtépatents-wipo patents-wipo
결제카드 사용 위치 및 과거 결제 내역에 기반한 모바일 결제카드 추천 방법 및 이를 적용한 관리 서버가 제공된다. 본 발명의 실시예에 따른 모바일 카드 추천 방법은, 모바일 기기의 위치 정보를 기초로 모바일 결제에 이용할 최적의 모바일 카드를 결정하여 모바일 기기에 통보한다.
Pas comme notre présentpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 하나의 포인트 카드를 통해 포인트 적립과 결제 승인 요청을 한번에 할 수 있도록 함으로써, 여러 장의 카드 소지에 따른 불편을 감소시키고, 이중으로 발생하는 VAN(value-added network) 수수료를 절감할 수 있도록 하기 위한 포인트 카드를 이용한 결제 방법 및 포인트 관리 서버에 관한 것이다.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.patents-wipo patents-wipo
191 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.