다방향 주기형 oor Frans
다방향 주기형
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Cycle multidirectionnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이처럼 주기적으로 방향을 바꾸는 비행 방식 덕분에 칼새는 자신의 영역 상공에서 이리저리 계속 이동할 수 있게 된다.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?jw2019 jw2019
칼새는 높게는 고도가 3000미터나 되는 상공으로 올라간 뒤 비스듬하게 바람을 타고 비행을 하며, 몇 분마다 주기적으로 방향을 바꾼다.
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondsjw2019 jw2019
척추에 문제가 있다면 폼 매트리스를 사용하는 것을 고려해 보는 것도 좋을 것입니다. 폼 매트리스는 주기적으로 방향을 바꾸어 줄 필요가 없을 것이기 때문입니다.
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?jw2019 jw2019
또한, 본 발명의 자동차 비상 시동 전류 공급 장치는 하면에 자동차 배터리 전극 삽입부를 형성하여, 자동차 배터리와 결합할 때 자동차 배터리 전극이 삽입부 내부로 삽입되고, 하우징 내부에 수용되어 있던 전극을 삽입부로 돌출시켜 배터리 전극과 접촉시켜 시동 전류를 공급함으로써, 점퍼 케이블과 같은 부가적인 연결 케이블이 없이도, 간편하게 시동 전류 공급 장치와 자동차 배터리 전극을 연결할 수 있다. 또한, 본 발명의 시동 전류 공급 장치는 전극에 길이 방향으로 주기적으로 요부와 홈부를 형성함으로써, 전극간 거리가 다양한 모든 자동차 배터리와 결합하여 시동 전류를 제공할 수 있다.
Ils s' évaderont de gré ou de forcepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 의료용 살균수의 제조 방법에 관한 것으로, 염수 내에 전극을 1mm 내지 3mm만큼 이격되도록 배치하는 단계와; 상기 전극에 인가되는 전류가 일정한 범위의 전류 범위로 유지되도록 제어하면서 상기 전극에 일정한 범위의 직류 전류를 인가하되, 상기 직류 전류의 방향을 1회 이상 전환하는 단계를; 포함하여, 지속적으로 전기 분해를 하는 과정에서 음극에 쌓이는 생성물에 의하여 전기 분해가 중단되는 것을 방지하기 위해서는 전류의 방향을 주기적으로 또는 간헐적으로 전환해야 하는데, 이 때 염수의 농도에 따라 순간적으로 높은 전류가 전극에 통전됨에 따라 급작스럽게 과도한 양의 잔류 염소가 생성되는 것을 방지하기 위하여, 전압을 제어하는 것이 아니라 전류를 일정 범위 내로 유지하도록 제어함으로써, 인체에 자극이 없는 6ppm이하의 잔류 염소를 함유한 의료용 살균수를 신뢰성있게 지속적으로 제조할 수 있도록 하는 의료용 살균수의 제조 방법을 제공한다.
Merci de nous avoir indiqué la voie!patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 타이어 보강용 스틸코드는, 일 방향으로 길게 연장되며 복수의 소선이 주기적으로 서로 꼬아져 이루어진 타이어 보강용 스틸코드로서, 상기 타이어 보강용 스틸코드는 제1 파형면을 갖는 제1 파형, 및 제2 파형면을 갖는 제2 파형을 갖게 형성되고, 상기 제1 및 제2 파형은 서로 중첩되게 형성되며, 상기 제1 파형의 제1 파형면의 법선과 상기 제2 파형의 제2 파형면의 법선은 소정의 사이각을 갖는 것을 특징으로 한다.
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.patents-wipo patents-wipo
상기 다운링크 구간 및 업링크 구간은 각각 제2 수신 구간, 제2 수신 처리 구간, 제1 수신 구간, 제1 수신 처리 구간, 송신 구간, 송신 처리 구간, 제1 확인 구간, 제1 확인 처리 구간, 제2 확인 구간, 제2 확인 처리 구간이 순차적으로 구성되어, 활성 구간의 단일 주기내에서 싱크 노드와 단말 노드간의 양방향 통신을 수행할 수 있다.
Probablementpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 분리필름이 개재된 상태로 유닛셀들이 순차적으로 적층되어 있는 스택/폴딩형 전극조립체의 제조를 위한 폴딩 장치로서, 분리막의 상면에 판상형 유닛셀들이 소정 간격으로 배치되어 있는 웹(web)을 공급하는 웹 공급부; 상기 웹의 첫번째 유닛셀을 잡아 분리필름이 개재된 상태로 유닛셀들이 순차적으로 적층되도록 회전시키는 권취 지그; 및 상기 권취 지그의 회전축을 웹의 진행 방향에 대해 수직 방향(Y축 방향)에서 위치 보정하는 Y축 방향의 회전축 보정부;를 포함하고 있고, 상기 Y축 방향의 회전축 보정부는 권취과정에서 웹의 상하 진폭을 최소화할 수 있도록, 웹의 진행 방향(X축)에 대해 수직 방향(Y축)으로 회전축의 위치를 주기적으로 변화시키는 폴딩 장치를 제공한다.
Donc, maintenant, on aime les animauxpatents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 방향족 요오드화 화합물의 제조 방법은 요오드화 반응과 요오드 전환 반응이 동시에 진행되어, 부반응이 억제되고, 공정 중 반응 온도를 안정적으로 제어할 수 있어, 요오드화 반응 촉매의 사용 주기를 연장할 수 있어서, 디 요오드 화합물의 대향 생산에 널리 이용될 수 있다.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 사판식 압축기에 관한 것으로서, 하우징과, 다수개의 실린더 보어를 가지는 실린더 블록과, 상기 실린더 보어에 각각 왕복운동 가능하게 수용되는 피스톤과, 상기 실린더 블록에 형성된 결합공에 삽입되어 회전 가능하게 설치되는 구동축과, 상기 하우징과 실린더 블록 사이의 사판실에 배치되며 상기 구동축에 경사지게 결합되는 사판과, 상기 결합공이 형성된 부분의 상기 구동축에 형성되고 원주방향 상에 관통된 냉매토출구가 형성되는 로터리밸브 및 상기 실린더 블록에 형성되어 실린더 보어와 연통되며 상기 로터리밸브의 회전시 상기 냉매토출구와 주기적으로 연통되는 연통홀을 포함하는 사판식 압축기에 있어서, 상기 피스톤에는 상기 연통홀과 사판실을 연결하는 유로가 형성되는 것을 특징으로 한다.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxpatents-wipo patents-wipo
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.