섬네일 oor Frans
섬네일
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Miniature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 발명에 따른 섬네일 이미지의 생성 방법은 영상 블록에 대한 오차 계수 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수로 직접 영상 블록의 DC 계수를 계산함으로써, 영상 이미지를 구성하는 공간 영역과 변환 영역 사이에서 영상 블록을 변환하지 않고 H.264 표준의 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성할 수 있으며, 다수의 영상 이미지들이 저장되어 있는 멀티미디어 단말기에서 섬네일 이미지를 통해 특정 영상 이미지를 빠르게 검색할 수 있다.
quel est votre avis?patents-wipo patents-wipo
섬네일 이미지는 유튜브 유저 finriswolf1 가 올린 CNN의 마리 콜빈 인터뷰 영상에서 캡쳐한 것입니다.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.gv2019 gv2019
H.264 표준의 영상 프레임에서 섬네일 이미지를 생성하는 방법
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성하는 방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 영상 이미지를 구성하는 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수를 공간 영역의 영상 블록의 예측 참조 픽셀로부터 직접 계산하고, 계산한 예측 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 오차 블록의 DC 계수로부터 영상 블록의 DC 계수를 계산하여 영상 이미지의 섬네일 이미지를 생성하는 방법에 관한 것이다.
Il faut qu' on s' en occupe maintenantpatents-wipo patents-wipo
DVD 메뉴마다 동영상의 섬네일이 나타납니다.
Papa a peut- être raisonQED QED
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.