일본 기상청 oor Japannees

일본 기상청

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

気象庁

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
일본 기상청은 진도 7.8이라고 측정했다.
夕霧 の 妾 の 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
활동은 쇼와시기에 들어 저조해졌지만, 1957년 일본 기상청의 조사에서도 섭씨 50도의 온도를 기록하였다.
最後 に 家集 編纂 する に 至 っ 事情 を 述べ 、 藤原 定家 と の 贈答 を も っ て 結 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일본 기상청에 따르면, 온실 가스가 현재의 추세대로 계속 배출된다면, 21세기에는 지구의 온도가 섭씨 1도 내지 3.5도 상승할 것으로 예측된다.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ 灰屋 紹益 が い た 。jw2019 jw2019
"The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake"(2011년 도호쿠 태평양 연안 지진) - 일본 기상청이 2011년 3월 11일 부른 이름이다.
その 後 、 1960 年 に 跡地 に 東宮 御所 が 建設 さ れ て 皇太子 明仁 親王 が 入 っ LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
한편 일본 기상청 마쓰시로 지진관측소에서는 미국 지질조사국(USGS)의 라이브 인터넷 지진 서버(LISS)의 데이터를 분석하여 지진이 일어난지 10분 후 M9급인 지진이라는 분석 결과를 내놓았으나 이 계산결과가 통보되지는 않았다.
男達は彼女に多分起こっていることを 話すために座ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 여진들은 내륙 활단층에서 일어난 지진이며, 3월 12일 일본 기상청은 "태평양 연안에서 일어난 본진하고 직접적인 관계는 없으나, 본진으로 생긴 지각 변동으로 일어난 지진일 수도 있다"며 앞으로도 진도 6약 정도의 여진이 계속 일어날 수 있다고 발표했다.
高輪 談判 で 合意 し た 外国 人 保有 二 分 金 の 真贋 調査 ( 検勘 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일본 기상청은 2015년 7월 2일까지 규모 M7.0 이상의 여진은 9차례(2011년 3월 13일 이후 6차례), 최대진도 5강 이상의 여진은 21차례(2011년 3월 13일 이후 18차례)라고 밝혔다.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
중장기적 분석 가쓰마타 케이(勝俣啓, 2011)의 연구에서는 일본 기상청의 지진 목록을 이용하여 1965년부터 2010년까지 규모 M4.5 이상 지진 데이터를 분석한 결과, 본진에서 미끄럼량이 가장 컸던 해구 깊은 쪽의 지진은 약 22년 전인 1989년서부터 점차 공백화가 일어나고 있었다고 밝혔다.
ザンダー。俺って。。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2011년 3월 11일 16시 20분, 일본 기상청은 이날 일어난 지진의 공식명칭을 헤이세이 23년(2011년) 도호쿠 지방 태평양 해역 지진(일본어: 平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震, The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake)이라 명명했다.
わかったわ タイムマシンが動かなかったら?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여기서 유발지진에 속하는 지진으로는 일본 기상청 및 전문기관이 개별적으로 유발지진임을 발표한 지진 외에 2011년 4월 12일 지진조사연구추진본부가 지진 활동이 활발하게 일어날 수 있다고 발표한 16개 지역 중 여진 영역에 포함되지 않는 지진과 본진 후 1개월간 기상청이 관측하며 여진 영역 이외에서 지진 빈도가 늘었다고 판단한 14개 지역이 진원인 지진으로 한정하며, 둘 중 하나에도 속하지 않은 지진은 이 목록에 포함하지 않는다.
主に 前方 と 後方 から 観賞 でき る よう に 作 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.