조선인 oor Japannees
조선인
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
朝鮮人
韓国人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
조선인 전범은 148명 중 군인은 3명이었다.
従 っ て 、 幕府 を 倒 す に は 機 が 熟 し て お ら ず 、 天 が 許 さ な かっ た こと は 疑い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한, 적국의 부녀자를 비롯한 민간인을 억류한 자바군 억류 장소의 감시에도 조선인 군속이 맡았기 때문에 네덜란드 법정에서도 전범이 되었다.
だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
재일조선인은 최고 중노동 15년을 선고받아 형기 종료 후 본국에 강제송환 되었다.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
니콘 위안부 사진전 중지 사건은 2012년 5월 니콘이 운영하는 도쿄와 오사카 니콘 살롱에서 개최가 예정되어 있던 종군 위안부 사진전(겹겹 - 중국에 남겨진 조선인 위안부 할머니 사진전)이 니콘 측의 통보로 중단된 사건이다.
わかった... ウィル・ドーマー?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
오늘날까지, 일본 정부는 북한으로 이주한 조선인 귀국자뿐만 아니라 그들의 일본인 배우자(대부분 여성)들과 그들의 자녀들의 곤경에 대해 납북자에 비해 상대적으로 거의 관심을 갖지 않았습니다.
末野 氏 の 祖 と さ れ る 。hrw.org hrw.org
조선인의 만주 이주의 실행 기관으로서 만주국 신징(新京)에 본사가 위치한 만선척식고분유한공사(滿鮮拓殖股份有限公司)라는 자회사가 설립되어 매년 1만호, 15년간 15만호의 이식이 계획되었다.
この ドライバ の 接続 を 保持LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1991년 11월 12일 한국, 조선인 BC급 전범 피해자 7명은 일본 정부와 일본군이 져야 할 전쟁 책임을 대신했다고 하여 일본 정부를 상대로 제소했다.
みね の 月 - 道長 の 娘 藤原 寛子 が 亡くな る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1949년 10월에 재일본조선인연맹이 ‘단체 등 규정령’에 의해 해산되면서 정부에 의해 중립계의 백두학원(현재의 건국소학교·건국중학교·고등학교)를 제외한 모든 조선학교가 폐쇄되었다.
燃料らしい 人体に悪影響の可能性もLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
검거된 사람들은 군사재판에 회부되어, 일본인 9명과 재일조선인 8명이 중노동 4년 이하를 선고받았다.
堀河 天皇 が 即位 し 、 師実 は 摂政 に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1927년 좌우합작으로 결성된 민족운동 단체 신간회의 제주지회장을 맡았으며 1930년에는 오사카 시에서 조선인 노동운동을 지도한 혐의로 수감된 바 있다.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1948년 5월 5일, 조련의 교육대책위원장과 문부대신 사이에 "교육기본법과 학교 교육법을 준수한다", "사립학교의 자주성의 범위 안에서 조선인 독자적인 교육을 인정하고, 조선인 학교를 사립학교로서 인가한다"라는 내용의 각서가 교환되었다.
主人 は また 飴 を 売 っ て や る が 、 女 は 「 どこ に 住 ん で い る の か 」 と い う 主人 の 問い に は 答え ず 消え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
상하이에서 망명생활을 하던 윤치호는 더럽고 냄새 나는 중국인을 보며 조선인의 미개한 삶을 더욱 부끄럽게 생각했다.
前期 前半 段階 に は 壷 形 土器 を その まま 大型 化 し た 埋葬 容器 が 使用 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10월 혁명과 동아시아에서의 공산주의의 성장과 함께, 시베리아는 재소련 조선인의 일본에 대항하기 위한 독립군 양성의 터전이 되었다.
この 事件 は 、 当時 の 繊維 工場 の 労働 環境 を 調査 し た 政府 の 報告 書 「 職工 事情 」 に も 掲載 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사카에초 지구는 조선인, 한국인의 가게도 있는 일종의 "코리아 타운"이기도 하다.
ステュー 誰も傷つけないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
작중에서 큰 역할을 독립운동 조직이 스스로 "조선해방동맹"이라고 자칭 멤버가 사카모토에 "조선인?"이라고 묻고 있다.
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう、 2005 年 ~ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
내전이 계속되는 중국으로부터 한인의 이주, 새로운 환경을 찾는 조선인의 이주, 특히 일본 정부의 정책에 따라 만주국의 준비된 농지로 이주하는 일본 국내인의 이민이 많았다.
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4월 23일, 경찰과 헌병은 조선인학교 나다교(灘校)와 히가시고베교(東神戸校)를 봉쇄했다.
空海 撰 、 弟子 真済 編 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“조선인 매운맛 보여주마!”.
まだお前のごど好きなんだずLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 숫자는 조선인이 148명, 대만인은 173명이었다.
彼 ら 老農 たち は 居住 地域 の 枠 を 超え て 活発 に 農談 会 と よ ば れ る 会合 を 開 く など の 活動 を 行 い 、 在来 農法 の 改善 に 努め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
시베리아 횡단철도가 완성되기 이전에 극동 러시아의 조선인은 러시아인보다 많았으며, 지방 관리는 그들에게 귀화를 종용하였다.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 밖에 통역병도 있었던 조선인 16명이 중화민국의 국민당 정부에 의해 심판을 받았고, 그 중 8명은 사형을 당했다.
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
마침 세이슈우의 큰아버지 댁을 방문하다 우연히 큰아버지로부터 죽산 박씨 족보를 보게 되고, 조선의 언어와 역사에 대해 듣게 되면서 조선인은 스사노오 노미꼬도의 자손이며 수천 년 전 일본의 징꼬우 황후가 조선을 정복했다는 공식 역사는 거짓이라는 것을 알게 된다.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944년 6월 당시 인구는 일본인 15,700명의 민간인(조선인 2,700명 포함), 차모로 인 26명이었다.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 일본 해군사관학교, 해군기관학교 등 해군 사관을 양성하는 여러 학교는 시종 조선인의 입학을 인정하지 않았다.
最高のクリスマスになるぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1948년 4월 23일 오전 9시, 오사카부 오사카 성 앞의 오테마에 공원에서 조선인학교 탄압반대 인민대회가 개최되었다.
火薬 入り の 火器 が 日本 で 使用 さ れ た の は 、 13 世紀 の 元寇 襲来 の 際 に 登場 し たて つ は う が 最初 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.